He has not stepped back from his policy of seeking to work with Iran after thirty years without diplomatic ties.

VOA: special.2009.06.20

In their silence they were themselves. "They"ve only recently learned to sell these crystals since the highway was built about ten years back.

只有在平静中，她们才显露出自己的真实面目,“她们是在最近才学会卖这些水晶石的，大概是10年前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In fact, there was a robbery, I think here in Beverly Hills, a couple years back at Tiffany.

实际上，这里发生过抢劫，就在比佛利山庄这儿，几年前在第芙尼珠宝店。

深入研究洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

In later years, he looked back at his marriage to Hadley as the happiest time of his life.

VOA: special.2011.06.19

Suppose somebody said, "Look, I spent 20 years living in France, and then I came back to the United States.

假设某人说,我在法国住了二十年,之后我回到美国

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Sixty-two years ago most of the remains were dug up and shipped back to China for reburial.

VOA: special.2010.07.23

Well, this allows us to try to go back and explain some phenomena that over the years, mounting evidence was building that couldn't be explained.

好了，这个可以使得我们,返回去然后去解释一些，以前逐年积累的未能解释的现象,我们下节课将讨论。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She was about 50 years old. Her white hair was pulled back from her small, tired face.

VOA: special.2009.01.17

Right. I would say as I reflect back on my college experiences and those listening in the audience should know, I graduated from college 45 years ago.

的确如此，可以这么说,当我回想我的大学生活的时候,想必听众中有人知道，我45年前就从大学毕业了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She was about fifty years old. Her white hair was pulled back from her small,tired face.

VOA: special.2010.06.12

And so they did come back hundred years later and conquered it, and since--this is the link that explains the old story.

所以他们百年后回来并征服了这片土地,之后...这是一条线索,能解释这一古老的故事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"The Great Sphinx of Tanis" from ancient Egypt dates back over four thousand six hundred years.

VOA: special.2010.06.23

So it goes back many hundreds of years but it's in rapid change now because of information technology.

因此经纪业已经有好几百年的历史,如今借助信息科技的发展,而迅速得到发展

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

More than two hundred fifty thousand years ago Taurine cattle have no hump on their back.

VOA: special.2009.05.05

To understand India's economic growth acceleration you really have to go back about 25 years.

想要了解,印度经济的腾飞,你真的必须回过头,从25年前观察起。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"Four years looking back, we've had some students will do Hanukkah, some Kwanzaa,some Christmas.

VOA: special.2009.12.24

All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.

这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候，我还会想起今天所说的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Finally,after six years of back-breaking labor, the two work teams met in northern Utah.

VOA: special.2010.02.25

And it turns out that there's a correlation, a reliable relationship between how happy somebody is now and back thirty years ago in their yearbook photo-- what sort of smile they're giving.

事实证明有相关性，可靠的关系,现在很开心的关系，30年后也是,在他们的年鉴照片里-,他们给出的微笑类型。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She served four years, then was sent back to her native country of Honduras.

VOA: special.2010.05.05

Now we'll go back further than 10,000 years to talk about the history of food, but in those--but at 10,000 years ago several very important changes happened that have shaped to a great extent what our modern relationship with food is.

让我们回到一万多年前,来讨论饮食史,但是,一万年前,发生了一些很重要的变化,这些变化很大程度上塑造了,现代人类与食物的关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

An international news service reported that a private health insurer in Australia announced it was "back in the black with its first profit in three years."

VOA: special.2009.04.26

I'm just back from 2 years in Ecuador. I spent 2 years in Ecuador in South America.

我在厄瓜多尔呆了两年，刚回来。我花两年的时间在南美的厄瓜多尔。

生活费很高 - SpeakingMax英语口语达人

African-American storytelling is a strong family tradition that dates back hundreds of years.

VOA: special.2009.02.22

Oh, that goes actually way back time when we were like little kids like, four years old,

哦，那其实要追溯到我们是小孩子的时候了，四岁的时候，

和朋友一起逛洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

To understand that, you would have to travel back in time two-hundred-fifty-million years.

VOA: special.2010.01.04

I think if we look back, five years from now, it won't be nearly as clear how you separate what those products are.

回顾五年前，这些产品的区分,不像这么明显。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Some of the coral dated back about four thousand years.

VOA: special.2010.08.10

So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.

不要开始这样做，这也不常发生，我要告诉你们,几年前的期末考试里，有几个人，他们,给前后传递答案。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Think back to the first few years of Baidu.

回想百度最初的那几年。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选