No one knew if they could get the spacecraft back to Earth, or if they could survive long enough to return.

VOA: special.2009.07.22

The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.

市场正在表明,他们将会全力以赴回归到，短期利率很低的时代。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And finally going from four back to one.

最后从第四点回到第一点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One Confederate officer, trying to prevent his troops from moving back, pointed to a group led by General T.J.Jackson of Virginia.

VOA: special.2009.08.27

Let's go back to one row again because it's easy to work with.

我们回到一行的情况因为它更简单

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east.

VOA: special.2010.05.23

What we're really getting at is the idea of saying I want to have a way of grouping together information into units that make sense. So I can go back to one of those topics we had at the beginning, which is the idea of abstraction, that I can create one of those units as a simple entity, bury away the details and write really modular code.

组合成为有意义的单元,那么这就让我们回到,一开始讲的话题之一了,这就是抽象的概念,也就是我可以以一个简单的，实体的形式创建这样的一个单元，把具体实现隐藏然后写一些,真正模块化的代码,我们在以后的课程中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

At one point,he says, he was in the back of a truck travelling to the capital,Phnom Penh.

VOA: special.2011.05.06

As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

众所周知，只有当有指针数据时，这个才起作用，这有点像第一条规则。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One day,Mama and Caroline came back to the island on a boat after Carolines singing lesson.

VOA: special.2009.02.14

Let's go back to the old diet, and Eaton is one of the main proponents of that sort of philosophy.

现在让我们看下古老的食谱,伊顿是这一观点的主要支持者之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Actually,there were a lot of Chinese going back to the People's Republic of China at that time, ninety-thousand in one year from Fukien Province alone.

VOA: special.2011.06.10

But if the loan to value ratio is greater than one, they won't be able to get all the money back.

但如果贷款价值比率大于1,他们就不能追回所有的贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One wanted to call to these few soldiers to come back."

VOA: special.2010.07.15

The objects don't get put back together," One possibility, of course, is simply to disagree with me about the facts.

物体不能再复原了“,一种可能性，当然，是简单地不同意我对于这些事实的观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

About one month later, Germont came back to see us.

VOA: special.2009.12.26

What America do we see? I'm going to look back to a passage I talked about in a different vein last time, on 26 and 27, just for one quick example.

看到什么了呢？，我们看到了什么样的美国？，我想回到,上一次讲另一个脉络时讲到的段落，在26到27页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Santa Fe Trail dates back to eighteen twenty-one.

VOA: special.2009.03.30

When he comes to one of the common sort, he says, "You bloody imbecile, get the hell back to where you belong."

而当他遇到一个普通士兵时,他就说,"你这该死的蠢货,还不打哪来回哪去"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And,he and the woman are back to square one.

VOA: special.2009.07.19

It is a book that one of you will go back to time and time again and it will stick with you forever.

那是一本你们其中一人,会不断回顾的巨著,而且永世追随。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

My back's crookedlike a question mark. Next to Mama,no one ever talked to me or asked me questions.

VOA: standard.other

One group of children was a control group; the second group was taught to think back to experience that make them laugh or smile.

一群小孩组成对照组;,有人教第二组小孩回想,让他们大笑或微笑的经历。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Maine Senator Susan Collins was one of only three Republicans to back Mr.Obama's economic- stimulus package last month.

VOA: standard.2009.03.22

That's one of the places we are connect back to the notion of spirituality.

这还联系到了另一个概念,那就是灵性的概念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Opposition groups report at least one busload of people trying to reach Qom was turned back, while there were other reports of arrests.

VOA: standard.2009.12.22

No one has a clue on how I can go back from these to that?

难道没人能给出倒求出它们的方法吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Unemployment is 9.5 percent in the United States, and Mr.Obama says hiring is usually one of the last areas of a struggling economy to bounce back.

VOA: standard.2009.07.14

And you see this, going back to Socrates, there's a dialogue, the Gorgias, in which one of Socrates' friends, Callicles, tries to talk him out of philosophizing.

追溯到苏格拉底时代，就有这样一段对话，在《高尔吉亚篇》中，苏格拉底的一位朋友，卡里克利斯，试图说服苏格拉底放弃哲学思考。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

when Peter, on one of his trips, has to return back to Russia.

回到俄国时密谋反抗他的父亲

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选