-
"In short,our goal is to get G.M.back on its feet, take a hands-off approach and get out quickly."
VOA: special.2009.06.05
-
So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.
那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。
-
And the boy uses the trees to do two things, right: to go up, or go out, and come back, to return.
这个孩子用树做了两件事：,上去，出去，回来，落下。
-
"That's no excuse for talking back to your teacher, or cutting class or dropping out of school.
VOA: special.2009.09.10
-
It is going to give me back a tuple a collection of two things, and so check out the syntax.
它将给我返回一个数组或者系列的一对值,然后检查一下语法。
-
He leaned back against the tree to take out his knife.
VOA: special.2010.05.01
-
He is getting us out of that Aristotelian rut and moving us back to something that makes more sense.
他将我们从亚里士多德的规律,并将我们带回到,更有道理的规律。
-
He wanted to stay out longer. Finally,he climbed back inside.
VOA: special.2009.06.24
-
It would go out of his sight, and then it would pass again going back down to the table.
会飘落到上面，时隐时现的，“
-
"They are making a serious attempt now to get people out of the camps and get them back to their villages."
VOA: standard.2009.10.23
-
We're going to come back to this row and we're going to figure out not just this equilibrium, but all equilibria.
我们要回到这一排,我们将解决不仅这个均衡,而是所有的均衡
-
Back in 2005, when Frank Ruhli was trying to figure out how ancient Egypt's famous boy pharaoh,King Tut,died, he used CT scans.
VOA: standard.2010.05.05
-
If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.
如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。
-
Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!
VOA: standard.other
-
So just-- and we will come back to this and flush out some of these lower level details.
那么，我们还是回到这里，略去一些,没用的细节。
-
That's no excuse for talking back to your teacher or cutting class or dropping out of school.
VOA: standard.2009.09.08
-
But Newton's law is-- You see, you've got to go back and wipe out everything you know.
但牛顿定律是,如你所知的,你必须回到过去,忘掉你所知道的一切
-
In the end you still need to go back to international trade and international services flows as the way out for the affected Asian economies."
VOA: standard.2009.04.06
-
If it's too heavily advertised, well that screams out for government regulation to cut back on marketing.
如果是因为铺天盖地的广告宣传,那就要呼吁政府出台法规以控制过度宣传
-
Travelers waiting around here are missing out on income because they cannot return to work, like this French physical therapist hoping to get back to Paris.
VOA: standard.2010.04.19
-
I'm going to come back to it; it doesn't always work out as perfectly as you want.
之后我还会继续谈谈这个问题,事情并不总是如你想得那般完美无缺
-
"And clearly the goal that the president laid out back in March that we should deny al-Qaida and the Taliban safe haven in Afghanistan continues to be the goal,"
VOA: standard.2009.10.09
-
Probably the best answer is our body is worn out during the day and sleep is necessary to put it back into shape.
最佳的答案应该是,一天下来，我们的身体已经疲惫了,有必要进行睡眠，以恢复状态。
-
Financial problems and voter registration issues, particularly issues of nationality and voter eligibility, have already prompted Ivory Coast to push back the election several times since current President Gbagbo's mandate ran out in October 2005.
VOA: standard.2009.09.29
-
To start out I'm going to go back to the thinking about development a little bit, embryonic development, and show you a picture here.
作为这节课的开始,我先稍微回顾一下,一些关于发育过程的内容,先说胚胎发育,这里有张图
-
As Ryan winches up the lobster traps from the channel floor, Paul Cabral pulls out any lobsters large enough to harvest, and throws back the rest along with anything else that got caught in the trap - mostly crabs and starfish.
VOA: standard.2010.07.20
-
If I can't, I want to knock him back, because what I really need to do is to get him out of the way.
如果杀不了,我就要把他击退,因为我真正的目的是把他从这条线路上推开
-
"What is incredibly positive about the way the demonstration has come together is it is different groups of workers,students, different people that are affected by the crisis that is kind of gripping the system, actually coming together to say that collectively we can fight back and argue to put out priorities first,".
VOA: standard.2009.03.28
-
It turns out that Utnapishtim can't help him, and we'll come back to Utnapishtim later in the flood story, and Gilgamesh is devastated.
结果他并不能帮助吉尔伽美什，等一会，我们在洪水的,故事中，还会提到Utnapishtim，吉尔伽美什几乎绝望了。
-
But yet when you look back from the nineteenth century, these factors do count in explaining how countries turn out to be the way they are.
不过当你从十九世纪开始回顾历史,这些因素的确能解释,国家是如何转变成现在这样的
应用推荐