one of the soldiers said to Smith. "You'll never be able to walk all those miles with that heavy pack on your back."

VOA: special.2009.12.12

The sum of path number 2 and path number 3 get me to the same place, so the energy change by going through this time path, this intermediate point here back all the way to final state should be the same the red path.

而经过路径2和3可以3,到达同样的末态，因此经过路径,2和3带来的能量的变化，与路径1带来的,能量变化相同。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Go back all the way to James Fenimore Cooper.

让我们回顾詹姆斯·芬尼莫尔·库柏

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

After the whale was dead, the sailors would then slowly and with great effort take it all the way back to the ship.

VOA: special.2011.06.29

So, that's present in all of these moments, but--equally present-- I want to get back to this sense of blankness.

所以它在这些时候都被呈现了出来，而且是同等地呈现了出来-,让我们回头看看,这种空无一物的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can track a shark that swims from Australia all the way to southern Africa and back.

VOA: special.2009.03.25

STUDENT: PROFESSOR: See if I can get it all the way to the back.

学生：听不见：,教授：看看我能不能把糖扔到最后去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Of course,not all of the puppets at the Center for Puppetry Arts date back to ancient times.

VOA: special.2009.09.23

In other words, in his propaganda, Augustus basically said, "I'm not a king, I'm just another senator, and I'm giving the Senate and the people all their power back."

换句话说，在奥古斯都的宣传中，他声称“我不是国王，我只是普通元老院议员，我将权力交还元老院及人民手中“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Soon, reports of its great natural beauty were sent all the way back to Washington, D.C.

VOA: special.2009.01.07

She left, went far away, came all the way back a month later, and once again, got an audience with Gandhi.

她离开，长途返回，一个月后又回来，再次与甘地见面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But when you step back and listen to the composition, all these elements artfully come together.

VOA: special.2010.03.24

But if the loan to value ratio is greater than one, they won't be able to get all the money back.

但如果贷款价值比率大于1,他们就不能追回所有的贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When I look back now from this high hill of my old age, I can still see the dead lying all over the ground.

VOA: special.2010.04.08

You don't wanna have it depreciate all the time, and that goes back to the bad old days of inflation.

想必没人愿意看它一直贬值下去吧，搞不好又回到了通货膨胀的灰色岁月。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"When I look back on my childhood I wonder how I survived at all.

VOA: special.2009.12.27

All right. Let's step back from this discussion and notice how many objections have we heard to what they did?

我们先暂停讨论,回想下对他们行为，有多少反对意见？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Then all of a sudden Smiley's dog would grab that other dog by his back leg and hang on till the men said it was over.

VOA: special.2009.08.29

All right. Now the hermeneutic circle, then, involves this reference back and forth between the entities that I've been trying to describe.

好，现在我们知道解释学循环，包括在我刚刚所说的,存在之间的穿梭。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Back at school in the autumn, they tell their friends all about it.

VOA: special.2009.06.22

Then he withdraws, eliminates basically all of its rights, and then the Duma will come back later on.

后来他又食言,几乎取消了议会的所有权利,此后杜马又卷土重来

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The United States promised to send all his soldiers back to Spain.

VOA: special.2010.07.15

Somewhere in memory, back to back to back or all of the strings and with them can we store actual words and phrases.

在内存某处，紧邻的或者所有的字符串,我们用它们可以存储实际的单词,和短语。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Next spring, I'm going to release a book set in the modern day world but a fantasy based on Egyptian mythology, bringing all those old Egyptian gods back to life."

VOA: special.2009.10.12

That'll catch a lot of just silly mistakes for you if you go back and see it and you don't have all of that.

这可以让你抓到很多低级错误,如果你回去发现它们不一样的话。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And all dead Indians would come back to life.

VOA: special.2010.04.08

Professor Kelly Brownell: All right guys, welcome back after the weekend, I hope you all had a lovely weekend and a nice time.

凯利·布朗奈尔教授:大家好,欢迎在周末后回来,我希望你们都度过一个愉快而美妙的周末

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"It's not at all clear that if you took the same bill back to the House today that it would pass.

VOA: standard.2010.02.25

So if we do the procedure of iteratively deleting dominated strategies, going back again, looking what's dominated, all that's left is 5 and 6.

如果我们按照这个程序,迭代剔除劣势,不断回头看看那些策略是劣势的,最终将只剩下立场5和6

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

After all, go back to the lock-in warriors about the soul theory of personal identity.

回顾我们讨论人格同一性的灵魂论,提到的关于战士的案例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选