a You know that what will happen is that heat will flow from a to b from b to c and from a to c. That's common-sense.

你知道会发生的是热量从流向,从流向,以及从流向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You can tell if you're at all experienced with it very easily, if you go--let's say to the year 900 B.C.

而如果你对此比较熟悉的话很容易看出来,如果你去--假定去公元前九百年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I mean if you chose Alpha, you're swinging from A to B-; and from Beta, swinging from B+ to C.

要是你选α,你的分数会在A到B-,选β,分数范围会在B+到C

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then at the end of the process I have another whole step from B-flat back to C, and that gets me back to my octave in that fashion.

最后一步,从降B回到C是一个全音级,然后完成了整个八度

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Let's multiply both sides by 2, I'll get 2q1* is equal to a - c over b - q1*.

等式两边同时乘以2,得到,2q1*=/b-q1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So this is a - c over b and this is a - c over 2b so this distance and this distance are meant to be the same.

这点是,/b,这点是,/2b,这两段长度应该是相等的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I personally don't like swings that much and it's the B-/B+ range, so I'd much rather prefer that to a swing from A to C, and that's my reason.

我不喜欢成绩波动很大的,比如B-/B+这个范围,所以我还是喜欢像A到C这样小点的,这就是我的原因

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I have 3 q1* is equal to a - c over b; and finally divide by 3 q1* is equal to a - c over 3b.

q1*= /b,最后两边同除以3得,q1*=/3b

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, the monopoly quantity was a - c over 2b and the competitive quantity was a - c over b, just to remind you of those, they're on our picture.

垄断产量是/2b,完全竞争产量是/b,提示大家一下,这几点都在图上呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If he enters the election and he wins the election then his payoff is B because he entered C, --sorry B because he won, C because he had to pay his election expense.

如果他参加选举并且获胜,那么他的收益是B,因为他参选,C,对不起,B,因为他获胜,C,因为他要支付选举成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选