-
OK, so do we know anything so far that we can point to that would give us a departure?
好，到目前为止我们能在我们了解到的,东西中找出一些违背这些规律的例子吗？
-
um, in one language and then go to another language you have to talk on the level of a child.
再转换到另一门陌生的语言将是十分困难的，他的表达可能变得像儿童一样磕磕巴巴。
-
And eventually, God will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.
到最后，上帝将会被替代,整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。
-
And so fast forward to today, which later on this month, we are having a whole symposium on you.
快进到今天，也就是这个月晚些时候，我们会举办一期以您为题的座谈会。
-
He anticipated this power much as his father, a reasonably well-to-do banker, might have anticipated long-term earnings from a particularly risky business venture.
他预测到他的力量，正如他的父亲，一个相当富有的银行家，能够预测到从一笔风险高的生意中,能获得多少长期利益一样。
-
Usually with just two, maybe three characters, a character that you can't really see as well on the screen, otherwise, so a new line character.
通常需要两到三个字符，这些字符你们在屏幕上是,看不到的，这个是换行字符。
-
When you speak about Greeks you will be speaking about something more than merely the fact that they spoke a certain language.
当你谈论到希腊人的时候,你不仅仅说,他们只是讲一种特定语言的人群
-
Now noticed if that's the way we interpret his argument, harmony works no longer as a counterexample.
注意到如果这是,我们解读他论点的方式，和声就不再一个反例了。
-
That is one of the major points as to why deafness has not gotten a cure yet.
这就是到目前为止,还没有对策的一个主要原因。
-
At this point we know only the most general features of what a polis is.
到目前为止我们仅知道,城邦最广泛的特色。
-
That will end the lecture, I'll show you the comedy clip in just a moment.
今天的课到此为止,马上给你们看个喜剧片段
-
So this maintained, even when-- why would a person free a slave?
这一直保留到。。。,为什么主人要释放奴隶？
-
So, you picked up some speed, then you're coasting along at a steady speed.
所以当你加到一定速度,然后你便匀速上升的时候
-
And so he noticed they-- they're surprised by peek-a-boo.
他注意到,儿童会对捉迷藏感到惊奇
-
Okay. Come on up here. Take a look at this.
好的,到这里来,看一下谱子
-
We notice that the value of E at r naught is negative, as it should be. It's a negative number.
我们主要到在r圈时E的值为负，和它本来的值一致，是一个负数。
-
I mean if you chose Alpha, you're swinging from A to B-; and from Beta, swinging from B+ to C.
要是你选α,你的分数会在A到B-,选β,分数范围会在B+到C
-
I realized that I would just cry all of the time and I was not going to be a very good counselor,
我意识到我会时常哭泣，而且不会成为一名优秀的心理辅导员。
-
OK. And then the exponentials, as you saw is when typically I reduce the problem of one size into two or more sub-problems of a smaller size.
好，然后说到指数级，正如你所见，典型的例子是,我讲一个问题分解成为,两个更小规模的子问题。
-
Now, there's a lot of words here, I mean there's a lot of words, there's a lot of abbreviations, there's a lot of players.
这里涉及到很多名词,我是指有很多名词 很多的缩写,它们都是免疫活动的参与者
-
You know, one of the things that I say and only half ingest, is that I know of no more selfish act and a benevolent act.
我说到的一件事，只说了一半意思，即最自私的所为就是善举。
-
The Negro who flees the South is really a refugee.
的确，逃到南方的黑人就是一个难民。
-
The return he got from 1996 to 2006 was 17% a year on investments.
从1996到2006,他的个人投资收益率为一年17%
-
What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of the times.
我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单，即便很多时候我感到孤独。
-
So, we're going to talk about somebody's idea about racial prejudice, but that's not a theory of language acquisition.
我们会谈到某人所提出的,关于种族偏见的理论，但它却并不是语言获得的理论。
-
We've seen Milton's account there of how he had attempted to reconcile, on the one hand, his obligation to become a minister and his desire, on the other hand, to become a poet.
我们读到过弥尔顿关于他如此试图妥协和解的描写，一方面，他想要成为牧师，另一方面，他又渴望着成为一名诗人。
-
Nor may you accept ransom in lieu of flight to a city of refuge."
那逃到逃城的人，你们不可为他收赎价“
-
Okay, common one, people see that now, well what that means is no longer is a three meal sufficient; there has to be a fourth.
这是人们常见到的一个广告,这意味着我们不再遵循每日三餐的准则,意味着我们必须吃第四餐
-
You will notice that he frames his analysis in the form of a debate.
你将注意到他将他的分析架构,在一种辩论的形式中。
-
B It swaps this one and these two, A and B, but it has no access to main's memory.
它交换了这个和这两个变量，A和，但是它没有介入到main的内存中。
应用推荐