The genome could also help farmers avoid Asian soybean rust disease, a highly destructive fungus spread by the wind.

VOA: special.2010.02.02

The dietary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.

饮食教规并不是被祭司们,并不是作为一个规避疾病的方法出现的,这些疾病是由于沙漠地区缺水造成的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the body theorist can avoid the problem of fission, avoid the problem of duplication by adding the no branching rule.

肉体主义者能避开分裂问题，通过无分支原则，避免复制导致的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said it permitted them to avoid the legally binding targets and international supervision proposed by developed countries.

VOA: special.2009.12.26

Because they're trying to, they're competing for voters who happen to be close, or running out of gas at those moments, and by crowding together they avoid being out competed by each other in terms of position.

因为他们试图,他们都为了拉拢附近客源或是那些,刚刚耗完汽油的顾客而相互竞争,它们通过挤在一起,避免自己因为选址的问题而被淘汰出局

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The authors say community education programs could help prevent snakebites by teaching people how to avoid them.

VOA: special.2010.01.25

We tend to look at human behavior as a matter of providing rational incentives for human action while most people, in fact, are driven by a need for esteem and a desire to avoid humiliation.

通常，我们倾向于以理性地分析其动机为标准,来看待人的行为是否正确合理,而其他人则是以赢得自尊和避免羞辱为标准,来判断一个人的行为是否合理。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Yet,a few plants have developed techniques to avoid being buried by moving sand.

VOA: special.2010.01.04

In the American Civil War,there was a draft, but you could avoid it by hiring somebody to take your place, if you were rich enough.

在美国内战期间，曾有过强制征兵，但是你可以让人代替你，如果你足够有钱的话。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

new regulations, to help avoid the kind of risky behavior by financial institutions that brought on the U.S.banking crisis.

VOA: standard.2010.06.05

There was no immediate claim of responsibility from any Palestinian group, apparently to avoid being targeted by Israeli retaliation.

VOA: standard.2010.07.30

Airstrikes and artillery barrages effectively ended months of negotiations to try to avoid violence by establishing Islamic law in parts of the northwest.

VOA: standard.2009.05.05

Coinciding with the hearing, the State Department confirmed that the U.S.is providing urgent shipments of weapons and ammunition to Somalia's Transitional Federal Government,the TFG, to help it avoid a complete takeover by Islamist rebels the U.S.suspects has ties to al-Qaida.

VOA: standard.2009.06.26