And these averages were only for tuition and fees.

VOA: special.2010.04.08

I don't actually know whether it's deserved or not, because Yale does not publish information about what the grading averages are.

我不知道这名声是不是我应得的，因为耶鲁并没有对什么是普通的评分标准,发表文章。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It could be a collection of, ah, you know, I don't know, batting averages of somebody or other.

而且它也可以是一个所有质数的集合，嗯，有个很有趣的事情要做,它可能是一个，啊，你知道的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But study author Kristine Funk, the Kaiser Permanente Center for Health Research says those averages mask significant differences within the group of website users.

VOA: standard.2010.07.30

Jeremy Siegel says that in finance we should be using geometric and not arithmetic averages.

杰里米·西格尔认为在金融上应该用几何平均,而不是算术平均

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A study by the U.S.Centers for Disease Control reports that medical care and the loss of worker productivity averages about $3,000 annually for each smoker.

VOA: standard.2010.02.18

would have been the winning answer had everyone assumed that the average would have been constantly compounded down to 1, but since a couple of people chose the, I mean not incorrect answers, but the higher averages, then it was pushed up to 13.

如果大家都认为,平均数会一直下降到1的话,1应该是最终的答案,但是由于一部分人选择了,并不是说是错误的,但是却高于平均值的数,就把平均数推高到了13

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One person might be a little low one day, another person might be high, a lot of people might-- you might happen to have captured them on an average day, but overall it averages out, so you get a representative sample.

一个人可能某一天少吃些,另一个人可能多吃些,很多人都会这样,你可能正好得出人们,平均每天的摄入量,但把它的整体平均一下,就得到有代表性的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They would say there is a low correlation between SAT scores and grade point averages in college, or maybe it's a high correlation.

媒体会说,SAT成绩,和大学里的平均学分相关性很低,或相关性很高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选