"We know that it is a risk factor but we can't attribute the rise in autism to the shifting trend towards having children later in life."

VOA: standard.2010.02.10

And they attribute it to the fact that, for all sorts of reasons, the ugly kid just matters less to the parent.

他们把这个现象归因为，不知道为什么，父母就是没那么喜欢丑小孩。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you attribute it to the attraction.

你认为这是吸引力的因素。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

5 But according to one little section--this is just verses 24 and 25 in Exodus 14; some attribute this to J--it seems that the Egyptians were stymied by their own chariots.

但是根据一个小章节-《出埃及记》14中的诗24和5,有些人认为是J材料,埃及士兵似乎是被自己的骑兵侵袭了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's best if you don't know what that is or even if you do mistakenly attribute it, misattribute it, to physical attraction, romance, intimacy, passion and commitment, it's love.

最好是如果你不知道是什么,甚至如果你错误认定，以为是生理吸引力，浪漫，亲密，激情和承诺，那是爱情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选