-
Some students work for a year or two in a medical or research job before they attempt to enter medical school.
VOA: special.2009.06.02
-
The most outrageous action in Laud's crackdown was his move to ban -his attempt to ban preaching in churches.
他所做过的最骇人听闻的暴行,是企图在教堂里禁止布道训诫行为。
-
By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.
延伸开来，我们作为作者，试图,达成对这两卷书的大体上的理解。
-
It would be the last chance for Gemini Six to attempt to meet with Gemini Seven in space.
VOA: special.2009.07.01
-
And early Christianity was an attempt to pull all these things into one unified movement, in some way, to get some kind of uniformity of belief and practice.
早期基督教试图,将这些组织成统一运动，以某种方式，以获得某种划一的信仰与行动。
-
If this attempt is not opposed, no effort will be made to throw in men,arms or ammunition."
VOA: special.2009.08.06
-
The last thing you want is to have the other firm undercut you, in an attempt to push prices down.
你最不想看到别的企业,通过降价来打压你
-
But it was also an attempt to establish a top professional level for soccer in America.
VOA: special.2010.06.02
-
What about Mill's attempt to account for the especially weighty character of individual rights and justice in chapter five of Utilitarianism.
那么穆勒在《功利主义》,第五章中提到的,个人权利和公正重要性的解释，又是否成立呢。
-
Faisal Shahzad was quickly identified and arrested fifty-three hours after the attempt in Times Square.
VOA: special.2010.05.08
-
It tells you that any attempt to try to specify, to localize the position of an electron in such a system is futile.
这说明你试着任何尝试关于，使一个电子在这样一个系统中,确定其明确的位置是没有意义的。
-
But last year, increasing gas prices and decreasing sales forced the company to seek billions of dollars in government aid in an attempt to avoid failure.
VOA: special.2009.10.09
-
There is a detail here of course that Zooey, in making a second attempt to converse with Franny about this, impersonates his brother, Buddy, on the phone.
这个细节，左伊当然是在，尝试第二次和弗兰尼谈论这个，在电话里模仿他的哥哥，巴蒂。
-
Mallory also was a member of the first Everest climbing attempt in nineteen twenty-two.
VOA: special.2010.06.30
-
There were communes in other cities, too, with a variety of demands, in Limoges, in Lyon and in Marseilles, and even an attempt in Bordeaux.
其它的城市也有公社,诉求各异的公社,在里摩日,甚至在波尔多地区都有
-
If an attempt is made to put more men in Fort Sumter, a war cry will be sounded from every hilltop and valley in the South."
VOA: special.2009.08.06
-
The English Revolution came about, in large part, because of King Charles' attempt to impose an alien religious conformity, as well as tighter political control on his kingdom.
接下来就是英国革命爆发,这主要是因为,查尔斯国王的努力,他施行异教统一制,同时在国内施行更加严厉的政治统治
-
It would attempt to meet in space with the orbiting Gemini Seven.
VOA: special.2009.06.24
-
The city and soul analogy could be seen then as an attempt to understand how societies reproduce themselves, and how they shape citizens who again in turn shape the societies in which they inhabit.
城市与灵魂的比拟,可以视为是尝试了解,社会如何自我复制，及形塑公民,后者相对地,也在形塑他们所居住的社会。
-
"In ancient Rome,the gladiators went into the arena with these words on their lips: let me win,but if I cannot win, let me be brave in the attempt.
VOA: special.2009.08.23
-
And in fact, an example of a methodological attempt was done by Henry Gleitman at University of Pennsylvania, who built a tickle machine, which was this box with these two giant hands that went "r-r-r-r."
实际上,宾夕法尼亚大学的亨利·葛雷曼,曾经进行过研究方法上的尝试,他发明了一台挠痒痒的机器,这是一个装有两只大手的箱子,双手会不停的去挠痒痒
-
It will attempt to learn how much water is in Jupiter's atmosphere.
VOA: special.2011.03.29
-
I take it that we all agree that when we attempt to run the Cartesian argument in terms of the Morning Star and the Evening Star, it fails. But it's harder to say what went wrong?
我想大家都同意,当我们试图把卡氏论证,用到晨星和昏星的例子上来时,它行不通了,但是很难说我们哪里错了
-
I believe I would have been legally and morally justified in shooting any of them on sight, but I did not do so or attempt to do so;
VOA: special.2010.02.15
-
It's this sense of injustice that keeps pushing this elegy in the direction of a theodicy: an attempt to justify the ways of God.
正是这种愤愤不平使这首悼亡诗,越来越像斯奥迪斯：试图证明上帝之所为。
-
However,he was unsuccessful in an attempt to buy Cuba from Spain.
VOA: special.2009.04.23
-
So this is really the first attempt, way back in the nineteenth century to study a market that's somewhere in the middle, where it happens most markets are there are two firms.
因此这就是它的第一个诱人之处,我们要回到十九世纪,去研究一个介于两者之间的市场,那个年代大多数市场都只有两家公司
-
One night in eighteen sixty-four, President Lincoln survived an assassination attempt.
VOA: special.2010.05.10
-
Plato's dialogues, the Apology as well as the Republic and the Crito are in the broadest sense of the term, an attempt not only to answer the charge against Aristophanes but also defend the cause of philosophy as something of value and merit.
柏拉图的语录《苏格拉底自辩篇》,《理想国》和《克里托篇》,以最广泛的解释看来，不仅试图响应,亚里斯多芬尼斯的控诉,同时还捍卫着,哲学的目标是价值与功绩。
-
In some cases,someone from Guinness may come to the record-setting attempt.
VOA: special.2011.05.16
应用推荐