There's one quantity that's going to come out the same, no matter who is looking at the vector.

但是也有一个量是始终不变的,不管是谁在观察这个矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Again, when you learn the relativity, you will find out there's one vector that's staring at you.

再说一遍,当你学习相对论的时候,你会发现,有一个矢量会始终指向你

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

to the n, every value in the 1 bit vector we looked at last time is either 0 or 1. So it's a binary n number of n bits, 2 to the n.

从2到n，我们上次看到的,位向量的每个值不是0就是,所以它是n，比特的二进制数,从2到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They depend on who is looking at the vector.

它们的值依赖于矢量的观察者

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

it's clear that you want to add a vector that looks like that, because then you go from the start of this to the finish of that, you end up at the same point and you get this invisible 0 vector.

显然应该给它加上这样一个矢量,因为从这个矢量的起点指向那个矢量的终点,最终指向的是同一个点,你就得到这个不可见的零矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

At each point, er is a different vector pointing in the radial direction of length one.

矢量 er 在每一点处都不同,方向都从圆心指向该点,模长为1

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

er is a vector at each point of length one pointing radially away from the center.

r 是一个模长恒为 1 的矢量,方向沿半径向外

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

At every instant, it's got a location given by the vector R; R itself is contained in a pair of numbers, x and y, and they vary with time.

在每一个瞬时,它的位置由位矢 R 给出,R 本身包含了一对坐标值 x 和 y,并且它们都随着时间的变化而变化

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

For the simplest context in which one can motivate a vector and also motivate the rules for dealing with vectors, is when you look at real space, the coordinates x and y.

对于最简单的情况,我们能用矢量,以及相关的规则来处理的,是实空间,x-y 坐标系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now, I've not given you any other example besides the displacement vector, but at the moment, we'll define a vector to be any object which looks like some multiple of i plus some multiple of j.

除了位移矢量之外,我就不再举其他的例子了,但是现在我们要定义一个矢量,可以表示为 i 的倍数加上 j 的倍数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选