Or,at least their study shows that music similar to the monkey's own sounds can affect their feelings and behavior.

VOA: special.2009.09.29

The defenses had to do with necessity, their dire circumstance, and, implicitly at least, the idea that numbers matter.

有人说他们在那样的处境下，不得已而为之，并且暗含了“人数重要“的理念。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

at least as much a distinguishing feature between good venture capitalists among each other as the quality of their ideas.

这至少和创意质量一样,是区别优秀风险投资者,的重要特征之一。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Dentists say children should have their first dental visit at least by the time they are one year old.

VOA: special.2009.03.11

So it's true that Ale knows that at least one person in the room has a pink hat on their head.

所以艾尔确实知道,至少有一个人戴着粉色的帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the students must agree to serve actively in the Army for at least five years after finishing their studies.

VOA: special.2010.11.19

People need fat, and they need sugar, and they need variety--at least what their brain thinks.

人类需要脂肪和糖类,需要各种物质,至少大脑是这么认为的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Charity Navigator says the most efficient charities spend at least seventy-five percent of their budget on their programs and services.

VOA: special.2009.11.02

We at least come within, you might say, sniffing distance of their greatness.

我们至少还在，能嗅到其崇伟的范围内。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Farmers may not be able to prevent natural disasters, but they can at least try their best to reduce losses.

VOA: special.2010.02.09

At least since the eighteenth century, these lines have been singled out for their beauty and, considering that Milton is describing the hideous demons under Satan's control, the pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.

至少从19世纪起，这些句子因为它们的美感经常被单列出来，并被认为是弥尔顿在描述撒旦控制下的可怕的恶魔,这个小比喻诗歌上的优雅,确实使我们毫无防备。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says they are often the ones earning the least, and most at risk of losing their jobs in the recession.

VOA: special.2009.08.15

Well, when revolutions are victorious everybody rushes and they give their name and their address and, "why don't you reward me, or at least pay attention to the fact that I was there?"

恩,当革命成功的时候,所有人都,然后他们说出姓名住址,并问道,"为什么不奖赏我,或者至少承认下我当时在场呢"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Students who live away from their families are generally housed in dormitories at least for their first year.

VOA: special.2009.08.07

And so they are hedging their belts, at least partly on India as a democratic English-speaking country ... which they may be able to... so strategically I think that's a very important sort of part in American thinking in terms of future of India.

所以美国要布下防线，至少在印度这个,说英语的民主国家布下防线,这样他们才可能。,因此从战略角度出发我认为,这是美国政府对于印度未来的,一大设想。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

House Majority Leader Steny Hoyer says at least ten members of Congress have received threats to themselves or their family members in recent days.

VOA: special.2010.03.27

At least Russia and China do you know anything about their history?

至少应该有俄罗斯和中国,你们了解这两国的历史吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Those completing study programs at foreign medical schools may be required to return to their own country for at least two years after their training ends.

VOA: special.2009.06.02

Here is a fact, so is it common knowledge that -- is it common knowledge that at least one of these people has a pink hat on their head?

我这样说这是共同知识吗,至少有一个人戴着粉色的帽子,这是共同知识吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Thirty-nine of the fifty states elect at least some of their judges.

VOA: special.2009.06.12

What's happening, increasingly, is that employees or top executive employees, at least, in companies are rewarded as part of their compensation with options on the value of the stock of the company they work for.

现在越发普遍的情况是,雇员,或者至少是高管,可获得他们所在公司额外的股票期权,当做薪酬的一部分,作为其优秀管理的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They must have attended their American school for at least one year.

VOA: special.2009.01.29

We'll be doing this in one week, and the disjunction between the two works, this disjunction at least with respect to their treatment of the Fall, should dramatize the nature, or just the enormity, of a lot of the conceptual problems and conflicts that Milton is tackling here.

我们在一周内都会来做这个工作，将这两部著作分离开来，这种分离至少要尊重他们对秋天不同的理解，应该将自然戏剧化，还是只是极恶,弥尔顿在这里应对的很多观念上的问题和冲突。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These are married fathers who stay out of the labor force for at least one year, mainly so they can care for their family while their wives go to work.

VOA: special.2010.04.23

No one's raising their hand, but I know some of you did because I got it in front of me, at least four of you did and I won't read out those names yet, but I might read them out next time.

没人举手,我知道谁选了,我有统计表的,至少有四名同学,我就不念名字了,但是我下次可能会念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The purpose of the awards was to give those high school students who demonstrate superior talent and achievement in things of the spirit and of the mind at least a fraction of the honors and rewards accorded to their athletic classmates for demonstrating their bodily skills."

VOA: special.2011.05.27

She says at least five people have been killed and 110,000 forced to flee their homes, mainly in the capital,Ouagadougou.

VOA: standard.2009.09.05

In the nearly two decades since the Cairo conference, at least 17 countries have liberalized their abortion laws.

VOA: standard.2010.06.24

Somalia's pirates have stepped up their attacks in recent weeks and now hold at least 11 vessels and more than 200 crew.

VOA: standard.2009.11.10

Hoyer said there have been at least four acts of vandalism against Democratic House members that are linked to their votes on health care.

VOA: standard.2010.03.25