But that was less than they fell at the end of two thousand eight compared to a year earlier.

VOA: special.2009.05.29

And so what I was hinting at earlier when you put semicolons in the wrong place, and then proceed to have curly braces around arbitrary lines of code, you're creating an even more local scope there, which is generally not the right intended behavior.

在之前我暗示了,当你把一个分号放在错误的地方时,然后开始用花括号,括上任意行的代码，你在那里创建了一个局部范围，那个不是故意的行为。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As we'll see, some of the later arguments seem to be deliberately aimed at answering objections that we can raise to some of the earlier arguments.

因为我们将看到,一些后期的观点似乎是专门用来,回答那些反驳,尤其是针对我们之前讲的那些观点的意见

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Five years earlier, another oceanographer learned of the trash after a shipment of rubber duckies got lost at sea.

VOA: special.2009.09.22

At least I don't have those. But what I've done is to excerpt some of the texts earlier in the term-- and actually there's so that it's a little bit lighter after break, when we're doing those long novels.

至少我没有列出那些,但我已经做完的是,在放假前当然会有稍多的阅读量，假期过后我们再读那些长篇小说时就会轻松一点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Earlier this year, doctors at the Mayo Clinic in Minnesota used MRI-guided laser ablation to remove tumors of the prostate.

VOA: special.2010.11.23

Look how--this is as of earlier this year; the Federal Funds Rate was at around 4% and it has this huge drop in the term structure and then it starts the upward-sloping.

这是今年早些时候的图形,当时联邦利率徘徊在4%,但期限结构,在此处急转直下之后又开始掉头向上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At the same time, only two of the eight ancient people who died at an earlier age showed signs of the disease.

VOA: special.2009.12.15

Now, as I say, many times when you read the dialogue, this or other dialogues by Plato, it seems as though he's fully cognizant of the objections that at least an attentive reader will raise about earlier stages of the argument.

很多时候当你阅读柏拉图的对话录,不管是这篇还是其他篇,柏拉图似乎很清楚至少有一个留心的读者,会对早期的一些观点,提出反驳意见

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Earlier this year, a professor at the University of Western Australia commented on the overuse of glyphosate.

VOA: special.2010.04.27

Earlier,the religious official of the United States Senate spoke about her at a memorial service in Washington.

VOA: special.2009.03.08

Secretary of State Clinton, in Seoul earlier this week at the end of a trip to Asia, said the world has a duty to act over the sinking.

VOA: special.2010.05.29

In the first nine months of 2009, capital inflows stood at just $12 billion one fifth the level of a year earlier.

VOA: standard.2009.10.16

In Ukraine,HIV/AIDS patients and their supporters protested earlier this month against the possible closure of an HIV ward at a hospital in Kiev.

VOA: standard.2010.07.17

were at the top of his agenda. An Arab summit, earlier this year, called for Israel to accept a 2002 Arab peace plan, which calls for "full normalization, in exchange for the return of occupied lands."

VOA: standard.2009.07.27

Whereas the G20 summit in London earlier this month kept its focus on global financial and economic matters, discussions at the Summit of the Americas could be sidetracked by advocacy on behalf of a nation not present at the gathering:Cuba.

VOA: standard.2009.04.15