For example, the next class at the Naval Academy will include eighteen foreign students, four of them female.

VOA: special.2009.06.04

I wasn't able to go to the actual graduation ceremony but I was at the class-day ceremony for those seniors to graduating from the religion department. -Right.

额，我没有去成毕业典礼仪式,但我参加了宗教系毕业生典礼,但我参加了宗教系毕业生典礼，-恩。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think it's really the best class I'm taking or the best series of classes I've taken at Princeton,

我认为这门课是我在普林斯顿上过的最好的课程，

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

School officials decided to make changes at Ballou after less than sixty percent of the senior class graduated in two thousand six.

VOA: special.2011.06.23

The challenge is for the work you are going to be doing at the class time we are doing to spend together.

这一挑战是针对,我们要一起在课上,完成的任务提出的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Her class at Smith College was to gather for the fifteenth anniversary of the graduation.

VOA: special.2009.10.18

A few things about logistics of the class to help you guys navigate through various electronic things that the class has at the moment.

课程的流程可以帮助大家,利用课程现有的电子工具

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He would join the army. He graduated from the United States Military Academy at West Point, New York as the best student in his class.

VOA: special.2010.07.02

And, by all means, if you are scheduled to attend class at 11:00, please take the test at 11:00.

当然，如果你安排到11：00参加考试的话，请在11：00参加考试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He finished his four years at West Point as the best student in his class.

VOA: special.2009.05.24

You'll recall that at the very end of class we pulled up this little demo that looked like this.

你们可以回忆一下，我们曾,有个这样的演示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Dennis Jin disagrees: For high school students in China, we must reach class at six-twenty in the morning and be back home sually at ten in the evening.

VOA: special.2010.10.14

At the end of last class I suggested that from here on I'm going to be assuming that there's no soul.

上一节课的最后,我说了从现在开始,我假定灵魂是不存在的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And he did. He graduated at the top of his class.

VOA: special.2009.11.01

When we talk about p orbitals the phase of the orbital becomes important once we talk about bonding, which hopefully you were happy to hear at the beginning of class we will get to soon.

对于ｐ轨道,当我们讨论到成键时，轨道的相位就变得非常重要了,这个我们马上就要讲到了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The next day, at their school, the woman asks the man to keep an eye on, or watch the young students in her class while she is out of the classroom.

VOA: special.2009.09.06

In 1999 he taught the first positive psychology class at Harvard, one of the first in the world.

999年，他首次在哈佛开设了本课程，在全球范围内也是首批。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She finished at the top of her class.

VOA: special.2010.05.09

Now one of the moments in which this tension between virginity and chastity seems to be most pronounced is in the encounter between Comus and the Lady that we looked at in the last class.

在紧张状态中有一个时刻,涉及童贞和贞节，似乎最为明显,那就是我们上节课看到的,科玛斯和那位女士的相遇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Ten years ago at the University of California-Berkeley, just 40 students enrolled in an introductory class on the subject of energy.

VOA: standard.2010.04.22

And this is a conservative response to the mobilization of French workers, and this says the working class population won't at all listen to bad advice.

这是对于,法国工人运动的一个保守回应,这意思是,工人阶级,不会听从不合理的建议

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Senator Amy Klobuchar, a Michigan Democrat, said Americans at all levels but notably the middle class continue to struggle.

VOA: standard.2009.12.05

They can have a pink hat at the end of the class?

粉色的帽子就送给你了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At Bagram air field outside Kabul, Sergeant First Class Randy Geringer helps train 82nd Airborne Division soldiers to drive the M-ATV.

VOA: standard.2010.08.01

Just--at the end of class, yeah.

下课后再交，是的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

(Speaking) At an office computer and Internet skills class at Byte Back, a non-profit organization in Washington, Before enrolling in the class.

VOA: standard.2010.01.05

We're going to talk about the reasons for that as we go along, particularly at the beginning of class next time.

随着课程的进行我们会讲到其中的原因,尤其是下次课开始时

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The president says the class of 2009 is leaving college at a time of economic uncertainty.

VOA: standard.2009.05.14

And we hope that at the end of the class, every time you're confronted with some technical problem, one of your first instincts is going to be, "How do I write the piece of code that's going to help me solve that?"

并且我们希望到了期末，每当你要面对一些,技术问题的时候，你们的本能之一将会是：,“我怎么才能编写一个代码,来帮我解决这问题？“

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is a calculus-based class and I expect everyone to know at least the rudiments of differential calculus.

这门课需要微积分的数学基础,我觉得每个人至少应该知道,一些微积分的基础知识

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选