The Italian cities of Genoa and Venice became powerful because they were at the center of the spice trade.

VOA: special.2010.06.01

The work that goes on at the Center for Educational Computing Innovations really falls into three Different intersecting areas.

教育主动性计算机研究中心,的研究工作主要可以归为,三个不同的领域。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And then our student center sells pizza. So, we go there and at the very end.

我们的学生中心还卖披萨。所以我们最总会去那里。

有趣的吃东西协会 - SpeakingMax英语口语达人

By using video technology, educators and performers at the center in Atlanta,Georgia can connect with classrooms around the country.

VOA: special.2009.09.23

There is Bohr at the center, and there is Heisenberg who is the one electron orbiting the center.

波尔在中间，这儿是海森堡,就像一个电子围绕着中心运转。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

More than one hundred thirty of these big guns were aimed at the center of the Union line.

VOA: special.2009.11.05

War is right at the center of it, and war itself requires political and social organization.

战争是故事的主题,战争就需要社会与政治的组织

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Officials at the center examined many of the immigrants who arrived by ship before they were permitted to enter the United States.

VOA: special.2009.06.29

This ambivalence that I'm describing is at the center of modern literature generally.

我所叙述的这种矛盾,是始终存在于现代文学的中心思想中的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And that difference is at the center of debate over privacy on Facebook and other social networks.

VOA: special.2010.05.28

At the center of our sense of hearing is a very interesting cell.

人类的听觉器官中,有一种非常有趣的细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Of course,not all of the puppets at the Center for Puppetry Arts date back to ancient times.

VOA: special.2009.09.23

She and the Chevy seemed parked at the center of an odd religious instant, as if on some other frequency, or out of the eye of some whirlwind rotating too slow for her heated skin even to feel the centrifugal coolness of words were being spoken.

她和她的雪佛兰车，似乎停在了,一个宗教瞬间的中心，就像在其他的频率上，又像是离开了旋风的风眼,风转的如此之慢，以至于她灼热的皮肤,感觉不到言语带来的，离心般的寒冷。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At the center of the park are two deep canyons carved by the Green and Colorado Rivers.

VOA: special.2009.04.15

So this is a subtle thing because you think about the current election, there's a debate about whether Hilary Clinton, for example, can choose right now to be at the center of the democratic party given her past history of votes, for example, on the Iraq War.

这是个微妙的事情,因为你联想到现在的选举,举个例子,关于希拉里·克林顿能否选择,作为民主党竞选中间派参选就颇有争议,考虑到她的参选记录,例如在伊拉克战争中

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At first it meant hitting a spot at the center of a target with an arrow.

VOA: special.2009.09.20

I hear this as me being in the center and this oxcart starting-- It could start at either side. It doesn't matter.

我听着这首曲子,感觉像我正站在路中央,然后牛车动了,牛车可以从任何方向开动,这没有关系

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Some puppet shows at the Center for Puppetry Arts are for young people.

VOA: special.2009.09.23

I'm very proud to say that Yale has a strong department at the Growth Center on development economics.

我很自豪的说,耶鲁能力发展训练中心中的,发展经济学部门非常厉害

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She was completing her medical education at the center at the time.

VOA: special.2009.02.10

It's a critique of the idea of anything that has a center, one which is at the same time an enabling causal principle.

它是在评论任何事物都有一个中心的想法，与此同时存在一个任意的原理。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He works at the Center for Addiction and Mental Health in Toronto,Canada.

VOA: special.2009.09.08

Let's take a look at the lowest ionization energy in the center case.

让我们来看一下电离能最低在中间的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Not all of the shows at the center are for children.

VOA: special.2009.09.23

Living in Florence, the center of the Renaissance at the height of the Renaissance, Machiavelli wished to do for politics what his contemporaries, like Leonardo da Vinci and Michelangelo, had done for art and sculpture.

住在佛罗伦萨，这个文艺复兴时期的核心,且是在文艺复兴的鼎盛时期，马奇亚维利想在政治上,达到像同辈，如达文西和米开朗基罗，于艺术与雕刻方面的成就。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It was still dark green at the center.

VOA: special.2009.08.01

Inner Core with Rev. Paul Raushenbush Sponsored by Davis International Center at Princeton University Welcome to the Inner Core.

人性讲堂,主持人，Paul，Raushenbush牧师,赞助商，戴维斯国际中心,来自普林斯顿大学,欢迎来到人性讲堂。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That needs to be understood. But this time, we need to put the story of emancipation at the center of this narrative, because what really transformed the United States, were not those battles.

VOA: special.2011.04.09

The first one that I'd like to mention today is Christina Roberto who is a grad student who is working at The Rudd Center who's right here, a teaching fellow for the class, is going to be doing some very interesting work on health policies and people's food intake.

今天我想介绍的第一位是,克里斯蒂娜·罗伯特,她是在路德研究中心工作的研究生,她也是我们班的助教,正坐在下面,她将要从事一些关于,医疗卫生政策和人类食物摄取的有趣工作

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, probably the form of power that we most readily associated with John Milton involves his position at the dead center of the English literary canon.

我们最容易由约翰·弥尔顿,联想到的力量形式很可能,与他处在英国文学经典的中心位置有关。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选