Even though Holt-Lunstad and her colleagues looked at almost most of them didn't assess the quality of the relationships.

VOA: standard.2010.07.29

Probably the most that you see every day is that you can't see the profiles of people at other schools.

每天你浏览网页时可能会发现,你无法浏览其他学校学生的信息。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And I've just explained why at least the most familiar argument for that claim, I think, doesn't work.

而我已经解释了,至少算是这个说法最常见的论据，我认为是说不通的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As an exercise in finding Nash Equilibrium, by this stage in the course most of you are looking at that saying, that wasn't hard.

作为寻找纳什均衡的一个练习,在此阶段,你们中的大多数人都会说,那不难

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And one of the reasons that's most responsible for that is that humans aren't dying at as young an age from infectious diseases as they did three or four hundred years ago.

最重要的一个原因就是,人们不会在年轻的时候死于传染性疾病,而这在三四百年前确实会发生

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And so what I'm really doing is inviting you to take a good, cold, hard look at death, and to face it and think about it in a way that most of us don't do.

那就是我要你们做的，认清，死亡的好和坏，面对它，然后思考它,用我们从没用过的方式。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's a stronger claim, though I think it's not the sort of claim that's unique to Tolstoy, that all of us or most of us or many of us at the fundamental level don't really believe that we're going to die.

这个说法就比较有力了，虽然我觉得这不是托尔斯泰独有的看法，声称我们当中全部或大部分,从某种根本程度上不相信自己会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选