(Speaking) At present, the average price of gasoline in the United States is well below Leonhardt's barely-competitive threshold of about 75-cents per liter.

VOA: standard.2010.02.23

But then I was also at Hilary Sunday School of my present Baptist church You have all of this comes together.

但是我同样还在另外一所主日学校打工,总是能同一时间做好几件事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And at the end, you got to present them to a whole bunch of people,

最后你要向全班展示你的玩具。

气泡项目 - SpeakingMax英语口语达人

So at the very least, he can once again present himself as a symbol of hope for reconciliation between Islam and the West.

VOA: standard.2010.03.18

Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.

这首诗作于1629年12月，这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Among those present at the meeting was the Chief Rabbi of Haifa at the Vatican Thursday.

VOA: standard.2009.03.12

Now let's look at what the present day holds the leading causes of death now and this is probably something that you'll also know.

我们再来看看如今的,主要死亡原因,这个你们大概也都知道

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"What you've got here is a legal issue and a political issue and both of those are very much in play at the present time,".

VOA: standard.2010.01.30

I was present at the memorial service for a friend of mine who was died.

当时我出席,一位我过世的朋友的葬礼。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Skilled birthing attendants are present at 25 to 30 percent of births in Afghanistan.

VOA: standard.2010.03.07

The moral of the story... and by the way, they bring him out during meetings of the board at University College London and the minutes record him as present but not voting.

其寓意在于。。。，顺便说一句，伦敦大学学院理事会在开会时,都会把他推出来,会议记录上写着，他到场但未参与表决。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

At present,there are pockets in areas of Haiti and the U.N.security forces are working with the Haitian national police to address those pockets as they arise.

VOA: standard.2010.01.19

I'm not going to talk about them in detail but please look at that to remind yourself of those kinds of specialized sub-cellular units which are present in cells in humans but not present in bacteria.

我就不再赘述了,不过请你们看看书,回忆一下哪些特化的亚细胞结构单元,是人类细胞有,而细菌没有的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Others last for months or even years. There is no clear way of predicting at the present time how long this activity might go on for."

VOA: standard.2010.04.16

At the core of it is a belief in progress, something that was essentially not present among the Greeks.

其核心就是对于进步的信仰,实质上说这在希腊文化中是不存在的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At present,doctors cannot measure the amount of serotonin in a living baby's brain.

VOA: standard.2010.02.08

The price is just the present value of that stream, discounted at the interest rate.

债券的价格就是这些现金流,以利率r为贴现率算出的贴现值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"In light of the accused voluntarily and unequivocally waiving his right to be present at these proceedings, the chamber is of the view that this hearing can proceed in his absence,"

VOA: standard.2009.10.27

But before he can actually be made present at the actual event of the Nativity, he has to endure something painful and obviously momentous: "from out his secret Altar toucht with hallow'd fire."

但是要想真正能在,基督降生时出现，他不得不忍受一些痛苦，而且是巨大的痛苦：,“从神秘的祭坛外碰到圣火“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the scene of the dig south of the capital, Elena and the other family members present were resolute in their determination to find clues as to the fate of their family members.

VOA: standard.2009.12.18

If you looked at the antibodies that were present in the blood, for example, you would find that most of those antibodies are IgM during this initial period of antibody concentration rise.

如果你现在观察血液中存在的抗体,举个例子,在初次免疫的抗体浓度上升阶段,你将会发现大部分的抗体都是IgM

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Whereas the G20 summit in London earlier this month kept its focus on global financial and economic matters, discussions at the Summit of the Americas could be sidetracked by advocacy on behalf of a nation not present at the gathering:Cuba.

VOA: standard.2009.04.15