"At last he is with them once more, leaving those of us who grieve his passing with the memories he gave, the good he did, the dream he kept alive, and a single,enduring image.

VOA: special.2009.09.13

But at last he murmured, "Oh," and again, "Oh."

但至少他小心呢喃，“哦““哦“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He imagines Diodati just as he had imagined Edward King, enjoying at last his heavenly reward.

弥尔顿想象迪奥达蒂最终在天国获得奖赏，就像爱德华·金一样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says the programs the fund supports saved at least three thousand six hundred lives every day last year.

VOA: special.2010.03.10

So, someone says I didn't understand what he was talking about at the end of the last lecture when he was doing the Bohr model.

所以，有人会说，我不理解老师,在上节课末尾说的内容,当他在做玻尔模型的时候。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And he did it faster than the world record time Phelps set last year at the Beijing Olympics.

VOA: special.2009.08.01

But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.

但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But at the last minute he found a place to land and get gas.

VOA: special.2009.03.18

It promises something like the power of God as he brings the shattering close of the entire Christian narrative to an end at the Last Judgment and beyond.

它承诺了类似上帝权力,上帝为所有基督教徒带来了令人震惊的结局,在最后审判日及以后的日子，以叙述方式带来了结束。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He wanted to look at his father for the last time.

VOA: special.2009.03.07

He gave his last performance in August nineteen ninety at Tanglewood.

VOA: special.2009.08.02

At last,he got an urgent telegram from the main office.

VOA: special.2010.09.18

He looked almost handsome. At last everyone was seated.

VOA: special.2009.04.04

He added that being at a news conference with Mr.Bush last December was an opportunity that he could not waste.

VOA: standard.2009.09.15

At long last,he says, they are able to create a new kind of politics that will fulfill the expectations of the people.

VOA: standard.2009.08.31

And even though he won at the national championships last year, the U.S.Ski and Snowboard Association decided not to fund him anymore.

VOA: standard.2010.02.26

Over the last 17, he's been taking care of the orchid collection at the U.S.Botanic Garden.

VOA: standard.2010.02.21

Secretary Clinton said Wednesday that Bosworth had been prepared to travel to North Korea "at a moment's notice" during his first mission to the region last week, but said he regrettably did not get an invitation to do so.

VOA: standard.2009.03.12

At St.Charles High School in St.Louis, delivering his 52nd speech on health care since taking office early last year, the president again took aim at Republican calls to scrap the current legislative effort, and those he said favor giving the insurance industry even more power than it has now.

VOA: standard.2010.03.10

Assistant Secretary Feltman told lawmakers Wednesday that while they might think they are hearing different messages now from the Obama administration regarding support for Iranian reformers, commitments remain the same as those President Obama expressed in the speech he delivered in Cairo last July, aimed at the Muslim world.

VOA: standard.2009.10.28