• They'll keep trying to get it going, but maybe we should move on with our lives here while this is happening, and we'll click it back at the end, and if we have a nice set up at any point, I'll just stop and we'll go back and we'll look at it again.

    它们会一直让它保持运动,但是或许我们应该,在这个过程中离开一会儿,我们在最后点击它,如果我们在每一个点,都有一个好的装置,我就会停止然后,返回再去看看它。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Let's look at it again. All right it's time to interrupt the world, and we'll just type into the shell.

    好,让我们再来看看,好,我们输入shell命令,看结果怎么样。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.

    同时,它是精英知识主体,的不可或缺的一部分,所以这也是这个广告的两面性。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But again, that we will supply for you on the exam just in case you forget it at that moment.

    但在考试中我们会给出这个值,以防你当时忘记了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Everybody's good at it, gay people are better at it than straight people, and, again, you don't need much time.

    大家都很擅长判定性取向,但同性恋者比异性恋者更擅长,而且不需要太多时间。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So the timpani comes in and it goes crazy and comes back to the tonic at which point the trumpet takes over again.

    然后定音鼓出现疯狂的转变,回到主音之后,小号再次出现

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • That's the focus of our attention in Genesis, and it's only at the end of the story that the tree of life appears again in the passage that is emphasizing its permanent inaccessibility.

    这点,是我们读《创世纪》时,应该特别注意的一点,直到故事的结束,生命树才又出现,是为了强调人类,永远无法接近它。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • At $60 billion, it's yet again a completely different job.

    公司市值600亿,这又是一种完全不同的工作。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • That will again be a Friday but it will be at nine o'clock and he will be here so I think that will be a lot of fun also.

    那天会是一个星期五,但是会在9点开始并且他会来到这里,所以我认为届时会非常有趣。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So again, if you're at X and the winner is at Y, it hurts you minus the distance between X and Y, in terms of your unhappiness, about having a winner who's far away from you, winning.

    再说一遍,如果你在X且获胜者在Y,它对你的伤害等于X和Y之间的距离,即,当选人和你之间的距离,这就是你在选举之后郁闷的程度

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So again, let's look at it. What does it say to do Well, it's basically saying a similar thing.

    它是怎么实现的?,它跟上种方法差不多一样吧。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right? And I'm going to say-- sort of set that stage here, so that-- It turns out that that's probably about the best we can do, or again ends at the length of the list.

    我要说的是,这一阶段的集合,我们用最优的方法完成,还是取决于列表的长度,好的,还是回到了我的问题上了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • OK? So you can see that, it's just walking through it, and in fact if I look at a couple of another-- another couple of examples, it's been a long day, again, you can see that property.

    恩,其实你能看到,他就是遍历列表,你要有空的话,可以再看很多很多其他的例子,你能够看到这个属性。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The other thing that we looked at, which I want to stress again and I'll stress it as many times as I can fit it into lecture, because this is something that confuses students when they're trying to identify, for example, different nodes or areas of no probability.

    另外一个我们要考虑的事情,我想再强调一次,而且我以后会在课上强调很多次,因为它很容易让人混淆,这就是当你们在确认,节点或者零概率点时候。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you still have that sheet that was handed out before listing different epithets for Baal, and listing epithets for Yahweh it would be handy to have that, or to take a look at it later again because the description of Yahweh is that of a storm god in Exodus 15.

    如果你还有以前发的讲义,上面列出了Baal和耶和华不同的表述次于,如果在手边的话,等会拿出来看看,在《出埃及记》15中,对耶和华描绘成暴风之神。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We'll test our hypothesis, or at least examine it again see if it's, in some sense, repeatable.

    我们要测试我们的假设或者至少再检查一下,让我们看看它的结果是不是可以接受的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Again. Basic premise of binary search, or at least we set it up was, imagine I have a sorted list of elements. We get, in a second, to how we're going to get them sorted, and I want to know, is a particular element in that list..

    好,二分查找的基本前提,或者是我们建立二分查找的基础,我们已经有了一个排好序的元素列表,我们就需要知道如何来快速的排序,如何从列表中找到特定的元素。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • putting all those things together, if you looked at this question again we'd get 100% on it, 0 9 that our only option here is 0. 9, and that it's not the negative, it's the positive version, because we're talking about how much energy we have to put into the system in order to eject an electron.

    把这些放在一起,你们再看一下题目,大家100%都能选对,我们唯一的选择就是这个,它不是负数,它是正的,因为我们说的,是要,把电子激发出来,需要提供的能量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you look at his book, again in the first chapter, he gives a list of countries-- it's based on an analysis that some others--that Professors Dimson, Marsh, and Stanton used in their 2002 book.

    如果你再看看他在书中所讲的第一章,他列出了一些发达国家的名单-,这是根据其他一些人分析得出的,如迪姆森,马什及斯坦顿教授,在他们2002年出版的书中都用过。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定