However,he did not become seriously interested in music until he heard another boy playing the violin in a concert at his school.

VOA: special.2009.02.08

There is nothing at all! Nothing but this manna to look at!' Moses heard the people weeping, every clan apart, each person at the entrance of his tent.

这里什么都没有，除了这吗哪以外’,我们眼前什么都没有，摩西听到人们，在自家帐篷前哭号。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I heard that there is an evaluation period for students at the end of each semester.

我听说学生在每个学期末有一个评估时段。

关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

He says he first heard about social media two or three years ago at a business meeting.

VOA: special.2009.09.14

I've heard a lot of stories about a lot of bickering at the kibbutz.

我听过许多发生在,以色列集体农场的争执与矛盾。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All the actors at the theater laughed when they heard about the stories Paul had been telling.

VOA: special.2009.04.04

Then we heard at least three different types of objections.

然后我们至少听到了三种反对意见。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I heard the wind. It will fall today and I shall die at the same time."

VOA: special.2009.08.01

The poor, who still make a great percentage of this country Now at the same time, it seems like there's this, I've heard a couple of people say it now, almost two Christianities.

穷人，仍然占美国的大多数,现在，好像有这样的现象出现，我听过一些人这样表述，有两个基督教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

At the same time he heard, or imagined he heard,a light, soft step and then another.

VOA: special.2009.10.31

Jonas Salk, who probably you've heard the name, was a physician who, at the time thought, "Well if we can make large quantities of this virus then perhaps we can make it into a vaccine."

乔那斯?索尔克,你们可能听说过他,他是一名内科医生,在当时认为,如果我们可以制造大量病毒,那么我们或许可以使其转化为疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She heard about the second fierce battle at Bull Run in the nearby state of Virginia.

VOA: special.2009.07.26

We heard yesterday here at pond in Prinston, that the Parkistani government would like us to target other people, people who are leading the Taliban troops against their government rather than the people we want targeting who was leading the fighting in Afghnastan.

昨天我在普林斯顿的一个小湖边听到有人说，巴基斯坦政府想要我们去袭击其他人，那些反对政府的塔利班分子头目,而不是我们想要针对的人,这些人领导着阿富汗的斗争。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She spoke from a wheelchair. Her powerful voice was heard once again at the nineteen ninety-two Democratic convention, which nominated Bill Clinton for president.

VOA: special.2010.05.09

Let's go on to the finale now, and as we listen to the finale let's think about what we heard at the very beginning and talked about last time, about the mood that the beginning of the Fifth Symphony created for it.

现在要接近终曲了,当我们听最后乐章时,让我们想想在乐曲开头听到了什么,还有上次我们谈到的内容,关于第五交响曲开头的感情基调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

At the same time he heard and felt the fall of something upon the floor.

VOA: special.2009.10.31

bug If you find a bug, it probably means there bug are more of them. So you ought to be bug a little bit careful. The story I've heard told is you're at somebody's house for dinner, and you're sitting at the dining room table, then you hear a .

对不对？你得修复这个,如果你发现了一个,可能就意味着还有更多的,因此你应该小心点，我听说的一个故事，是当你在别人家吃饭的时候，你坐在餐桌上呢，然后听到了邦的一声响。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One of the people who heard Elvis perform at these shows was Colonel Tom Parker.

VOA: special.2010.04.04

And now maybe...now I've just heard that maybe one of those two recessions wasn't even a classic recession at all So the question is 1890 to 1945 on the one hand, 1983 to the present on the other, does that tell us that ? we've gotten better at government interventions?

那么现在也许。。。就你们刚才所说,其中一次所谓的衰退也许,根本不能算是典型的经济衰退了,那么问题在于，从1890年到1945年，以及1983年至今的经济状况，是否说明,政府对经济的干预是有利的？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He heard the name used by men who worked at a racetrack in New Orleans,Louisiana.

VOA: special.2009.12.27

We then look toward the end of the semester at these languages that you've might have heard of now, the acronyms therefore like HTML and HTTP, PHP and SQL and the like.

然后，在学期末时,我们会学习HTML，HTTP，PHP和SQL等,这些东西你现在可能就听说过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You have just heard the American story "An Occurrence at Owl Creek Bridge."

VOA: special.2011.05.28

We heard an objection that said what they did was categorically wrong, like here at the end, categorically wrong, murder is murder, it's always wrong even if it increases the overall happiness of society, a categorical objection.

其中之一是说,他们的所作所为，是绝对错误的，正如后排这位所言，绝对错误，谋杀就是谋杀，总归是错的,即便能增加社会总幸福，属于绝对主义的反对。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I told him a friend had asked me to find out about a friend named Leonidas W.Smiley, who he heard was at one time living in Angel's Camp.

VOA: special.2009.08.29

Now students have had an experience of working with you and having an experience of what it means to go to adult and be taken seriously. And that's what some of the students at your party were saying is that with Vice President Dickerson, if you go there, you feel heard.

现在学生们有了和您工作的经历,也体验到了成为成年人的意义,他们受到了认真的对待，就像,一些学生在您办的聚会上说的,你会觉得Dickerson副校长在倾听你。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Because we have been living in this country,and we have never made our voice heard at the national level.

VOA: standard.2009.11.27

This man said at about five o'clock in the morning, he heard the dam collapse and all of sudden the water rushed towards the houses.

VOA: standard.2009.03.27

landed at Number 8,while "I Heard It Through The Grapevine" claimed the Number 7 position.

VOA: standard.2009.12.18

Like most members of Congress, Enzi heard from constituents at town hall meetings during the August congressional recess about the health care issue, and he says many of the comments were negative.

VOA: standard.2009.09.04

"We were here before a couple of times and I made the reservation at the Red Lion Inn about a year ago because I knew it would be very difficult this weekend when I heard about the festival.

VOA: standard.2009.12.25