It ends at the Dead Sea, the lowest point on Earth, four hundred meters below the level of the Mediterranean Sea.

VOA: special.2009.05.18

All right? And I'm going to say-- sort of set that stage here, so that-- It turns out that that's probably about the best we can do, or again ends at the length of the list.

我要说的是，这一阶段的集合,我们用最优的方法完成,还是取决于列表的长度，好的，还是回到了我的问题上了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It starts at eight, like ends at three. And it's like a nice summer job.

八点开始，三点结束。很好的夏天的工作呢。

在研究所工作 - SpeakingMax英语口语达人

General Grant sent his men against the middle and ends of the Confederate line at the same time.

VOA: special.2009.11.26

I'm just going to go over a few of the main points here So, the first is that what we're going over notes today and also on Monday, the exam material ends at the end lecture notes from lecture 9.

我会简单地带大家过一遍几个比较重要的地方,那么，第一点是关于我们今天,和下周一要讲的内容，考试要求的内容,就到第九讲的讲义结束的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That is because the path ends at the top of a rock high above Zion Canyon.

VOA: special.2009.04.15

And we'll see innumerable error messages today and onward as with you working at home ends on the problem sets 'cause this is the way you learn.

我们将会看到数不清的错误信息,当你在家里做习题集的时候,这也是学习的一种方式。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Those completing study programs at foreign medical schools may be required to return to their own country for at least two years after their training ends.

VOA: special.2009.06.02

you're looking for that equal and opposite forces acting at two ends of the rope.

你就得求出作用在绳子两端的,大小相等方向相反的力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It ends at the top of a rock high above Zion Canyon.

VOA: special.2009.09.28

That's common sense. This is part of your DNA, And then their final product is an object, a b which ends up at a temperature or a warmness which is in between the hot and the cold.

这是常识，是你的一部分，它们的最终产物是一个物体，其温度或温暖程度,介于热与,冷之间。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"She is,in fact,the American dream. Out of a housing project comes this women who ends up at the top of her class at Princeton .

VOA: standard.2009.05.31

OK. Note, by the way, if I chase through each possible path, like there's some IFs in here, if there's some places to go, at least in this piece of code, every possible path through this code ends in a return. And that's a good programming discipline, to make sure that happens.

注意一下,如果我跟进每一条可能的路径，像是这里的，起码在这段代码中就有很多走向，这段代码中的每一条可能路径,在结尾都会返回一个值,这就是一条很好的编程定律，请确保这样做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The FIFA Under-20 World Cup ends Friday, at which point the world's sporting attention shifts to the U-17 World Cup, beginning later this month in Nigeria.

VOA: standard.2009.10.12

It's firmly adherent to the surface here, it's firmly adherent at the back here, and in between its trying to pull these ends closer together, you can imagine that that's what it's doing, and in fact, that's one of the functions of fibroblasts.

它紧紧地粘附在表面这儿,又紧密的粘附在后面这儿,试着在中间将创口两端拉紧到一起,你可以想象一下这个场面,事实上,这只是成纤维细胞的功能之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The women's marathon opens the final day of competition, but that 42.2 kilometer race, which begins and ends at the historic Brandenburg Gate, is only the beginnaing.

VOA: standard.2009.08.22

And in the Methuselah case,I've stipulated, it ends up not being very much like me at all.

在玛士萨拉的案例中，我规定，最后的我完全不像我自己。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then at school, it ends up being a little bit different.

然后在学校里，会有点不一样。

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人

The sum starts at the beginning of the first and ends at the end of the second.

和矢量就是从第一个矢量的起点,指向第二个矢量的终点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It ends up at the top most portion of the computer's RAM.

在内存中的顶部结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选