I explained to him that I was having trouble with my eyes and needed to wear the dark glasses at all times.He believed me.

VOA: special.2009.12.26

The Magi here are, again, an image, a kind of visionary symbol, an image available "in the mind's eye" at all times.

这儿，三圣贤又是个意象，一个幻想出的标志，时时存在于大脑中的一个意象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This demo works wonderfully in the winter months in Boston when we will all be full of static at all times.

在冬天的波士顿,这个实验进行的非常好,因为我们一直处于,充满静电的环境中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He wanted a black player who would show restraint at all times.

VOA: special.2009.04.05

committed that their paper money would always and at all times be redeemable in gold.

他们的纸币将一直能够每时每刻,用金子赎回来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The demonstrators were protesting laws that required them to carry pass books at all times or risk arrest.

VOA: standard.2010.03.21

You couldn't get rid of faction by saying to men, it's not good to be factious, you should think of the whole community at all times.

你无法通过告诉人们,派系之坏而去彻底摆脱它,而是应将社会各界因素考虑完全

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Human rights apply to all people, in all places,at all times, including the world's children,".

VOA: standard.2009.09.25

You should know at all times how you measure anything.

自始至终你们都应该知道,它们的测量方法

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The law requires police to check the status of people they suspect of being illegal immigrants and also requires immigrants to carry registration documents at all times.

VOA: standard.2010.05.08

who is physically with the president at all times.

他们整天都,在总统身边。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She says Mr.Calderon will likely restate his opposition to a new law in the southwestern U.S.state of Arizona that requires immigrants to carry registration documents at all times.

VOA: standard.2010.05.17

How to gain, how to keep, how to recover happiness, is in fact for most men at all times the secret motive of all they do, and all they are willing to endure."

如何获得，如何保持，如何重获快乐，是多数人时刻怀有的秘密动机，是他们愿意忍受一切的目的“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I don't want to be an alarmist here." "But the one thing that is very important is that as the ISAF (NATO) forces operate in the areas near the Pakistan border, that the impact on Pakistan be taken into account at all times and that the Pakistani security forces are properly aware of what the military actions are so they can do what is necessary to protect your border,"

VOA: standard.2009.07.04

At the end of the first round, I've got the smallest element at the front. At the end of the second round, I've got the smallest two elements at the front, in fact I got all of them sorted out. And it actually runs through the loop multiple times, making sure that it's in the right form.

看看发生了什么，在第一轮结束后,我把最小的元素移到了前面,第二轮结束后，我把最小的,两个元素移到了前面，实际上,所有的元素都排好序了,实际上，这个算法运行了几次循环，确认下这是正确的形式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Of course,not all of the puppets at the Center for Puppetry Arts date back to ancient times.

VOA: special.2009.09.23

most people around the world, all religions and most people in most countries at most times, believe that people can survive the destruction of their bodies.

世界上大多数人,在大多数时间里,多数国家的所有宗教,以及绝大多数人民,都相信人们能够做到身体消亡而灵魂不灭

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A wedding guest told the New York Times that he had shown no sign then of being extremist or even at all religious.

VOA: special.2010.05.08

Now we don't care what you're eating so nobody-- we're not going to attend to that at all; I mean you could eat Twinkies four times a day and that could be your total diet, or you could eat something else; it doesn't really matter so much.

我不在乎你们吃了什么,我们不关注这点,也就是说你们可以一天吃下四顿奶油夹心,作为一天的饮食,或者吃点别的,这没多大关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The worst times were when he was flat broke and had no money at all.

VOA: special.2009.10.04

We know it's going around in a circle because if I find the length of this vector, which is the x-square part, plus the y-square part, I just get r square at all times, because sine square plus cosine square is one.

我们之所以知道它做圆周运动,是因为我求出了这个矢量的模长,也就是 x 的平方加上 y 的平方,我就得到了它在任意时刻的模长平方,因为正弦平方加余弦平方始终等于1

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Here's an example of one relatively small part of the brain that's doing three very different things at three different times, but all within the space of a quarter of a second,".

VOA: standard.2010.01.15

Suppose we all go to a tall building and start throwing things at various times and various speeds.

假设我们都爬上一栋高楼,在不同时刻以不同速度抛出物体

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"What we were able to find was that within a centimeter, around less than an inch,certainly, and probably half an inch, there were different regions perhaps they overlap some but they were doing, at different times, different processes, all within this small area,"

VOA: standard.2010.01.28

Once you know those, you can find the position of the object at all future times.

只要知道了这些,你就能知道物体在任意时刻的位置

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Sahin says researchers increasingly realize that individual parts of the brain have multiple functions." because here's an example of one relatively small part of the brain that's doing three very different things at three different times, but all within the space of a quarter of a second,"

VOA: standard.2010.01.28

Then in your mind, without realizing it, you found the trajectory at all future times.

在你脑海里,你会下意识地,想像出它之后的抛射轨迹

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The question I have is, "What is its location at all future times?"

我的问题是,"它之后的位移是多少"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

At all future times, x proceeds as if nothing happened and then y, you are falling.

在此后的时间里 x 方向上的状态不变,而 y 方向上不断下落

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选