-
If several of these conditions are present at the same time, a person's body temperature may rise above safe levels.
VOA: special.2010.07.27
-
This doesn't happen, but at the same time it's a world of illusion in which the reader lives all too comfortably. Right?
这些不会发生，但是同时这是一个幻境,读者太舒适地生活于其中，对吧？
-
Isn't it difficult being a mother and a professor at the same time and keeping a balance between the two?
同时做母亲和教授是不是很困难呢？两者之间取得平衡不容易吧？
-
But first,we tell about a new organization that is finding homes for animals and helping American soldiers at the same time.
VOA: special.2009.12.11
-
At the same time it's also clear that this epiphany is a remembered experience. It's recalled.
同时很明显这一顿悟,是一种记忆经验，它是被召回的。
-
At the same time, the Whig campaign songs said Van Buren lived like a king in the White House.
VOA: special.2009.01.22
-
Now Milton at the same time -- we're talking about the 1640s - had been contemplating writing a play.
弥尔顿在同一时期--17世纪40年代,-同时在考虑要写一部戏剧。
-
He began as a juggler, someone who can keep several objects in the air at the same time.
VOA: special.2009.03.09
-
All of that somewhat complicates the picture, but at the same time, I think you can see that there is a connection between those semiotic systems.
这理解起来可能很复杂，但是你们还是能看到,这些符号系统间的一些联系。
-
If you have any sort of a mass or growth in your neck at the same time, that would be very suspicious."
VOA: special.2009.09.02
-
But at the same time like real people, they can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
但同时也与真人一样，他们也有完全不同的一面,在使命面前显示出忠诚和真实。
-
At the same time,though, a campaign launched by Mexico's president against traffickers has led to bloody drug wars.
VOA: special.2010.10.11
-
At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.
我对自己做了清理,减少了自己的重视，这使得我能够注意到,身边的一些事情。
-
At the same time he heard, or imagined he heard,a light, soft step and then another.
VOA: special.2009.10.31
-
There's no change in them, and then we also looked at some at non-state functions, work and heat, and saw that those aren't zero going around a cycle. Of course you can do work in a cyclic process, and heat can be exchanged with the environment at the same time.
它们不会有变化，然后我们研究了,一些非态函数，功和热量，并看到,沿着循环行进一周的话,它们并不是零，当然你可以在,一个循环过程中做功，而同时热量可以在系统,与外界环境之间进行交换。
-
Other times he would move both records at the same time producing a quick measured beat.
VOA: special.2009.10.14
-
And concomitantly a second reason is that that Civil Rights revolution also brought, through its process, a huge discovery at the same time of Northern racism, when Martin Luther King brought the movement to Chicago and nearly got killed doing it.
还有第二个理由就是,民权运动的经过也带来了一个大发现,那就是北方的种族主义,当马丁路德金把运动带到了芝加哥,他差点因此丧命
-
At the same time, researchers continue working to help patients have a better quality of life.
VOA: special.2010.06.15
-
At the same time, he is saying that just by picking an acorn or taking an apple or maybe killing a buffalo on a certain amount of land, that makes it yours because it's your labor and your labor would enclose that land.
同时，洛克说只要在特地土地拾得橡果或摘下苹果,或杀一头水牛，你就拥有了这块土地,因为这是你的劳动，你通过劳动圈定了这块土地。
-
The place seems wild. At the same time, there is a feeling of calm order.
VOA: special.2009.11.16
-
but at the same time that means I get to meet a lot people that I wouldn't normally have met.
但同时这意味着我能接触到更多的人，如果不是在布朗大学，我可能没有这样的机会。
-
At the same time, it needed a new foreign policy to defend its interests.
VOA: special.2010.07.08
-
So it's like a... It's always a mix of something that's nice to wear but at the same time, also looks nice.
所以这就像……经常是穿起来舒服、但同时看起来也好看的结合。
-
It was,at the same time, really urgent about a need for love."
VOA: special.2010.04.05
-
Through this process he becomes addicted to alcohol at a very young age, but at the same time he learns something about language.
因此，他在培养出酒瘾的同时，练就了驾驭语言的一些能力。
-
And at the same time a separate development could affect future elections.
VOA: special.2010.01.22
-
At the same time you will get not just the second or third implementation of a good idea funded.
同时你得到的又不仅仅是对新想法的,二手或者三手实施方案。
-
They were looking for people who at the same time were representatives of a much bigger powerful tradition in the case of African-American music, but at the same time were really singular in their ability to express that tradition."
VOA: special.2010.01.18
-
That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.
这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了，通常还有人工输入。
-
At the same time that he is this great thing almost like a god, he is also not a god in the most crucial way possible.
他几乎像神一样伟大,但与此同时,在这可能是最关键的一点上,他又不是神
应用推荐