• At one point,he says, he was in the back of a truck travelling to the capital,Phnom Penh.

    VOA: special.2011.05.06

  • So, Galileo here is struggling to get the proper visionary fix on the moon at a point in the day when there are no absolutes.

    因此,伽利略在此是试图着要在没有绝对的时刻,得到月亮的方位。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • For Milton then, at least at that point in his career, his literary career, such a trip without a guide may well have seemed unthinkable.

    对于弥尔顿,至少这一点在他的文学职业生涯中,这一趟没有向导指引的旅途是无法想象的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • "No one in the administration is talking about a second stimulus at this point."

    VOA: special.2009.07.10

  • There may be some inefficiencies, and at some point, if you catch me in the hallway, I can give you a sermon on what goes on inside that reactor.

    可能会有某些损耗,如果你能在过道上遇到我的话,我会给你详细讲讲,里面到底发生了什么。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It comes at a pivotal point in U.S.-Iraqi relations, as both sides attempt to form a new working relationship.

    VOA: standard.2009.07.28

  • You would first get exposed in children-- in childhood and then at a point when you're susceptible to the disease.

    在儿童期这个较容易受病毒感染时期,第一次接触该病毒,就会引起发病

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Recently,AMISOM has begun taking a more active role in the conflict, patrolling far beyond their bases, and at one point, fighting alongside government forces.

    VOA: standard.2009.08.21

  • But thankfully now in 2010, we're at the point where there's a whole lot of free and open source software that you can integrate into your projects that other nice people have made available.

    不过幸好在2010年,现在有很多可用的开源,代码软件,你可以将其融合,到你的工程中。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • "I don't think at this point there is evidence that that can be done in a consistent way because people do tend to regain weight."

    VOA: standard.2010.07.16

  • These are actually all examples that we'll talk about in freshman chemistry at some point, as an example of a connection between a chemical principle we learn, and what we can know about how it functions.

    作为联系一个我们,所学的化学原理,和我们能知道它,如何工作的例子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The affects of climate change have been a major point of discussion for international firefighting experts gathered in Sydney to look at ways to fight bushfires.

    VOA: standard.2009.06.24

  • So Julius Caesar--if you were really going to be important in Rome, you had to serve as a general at some point.

    所以恺撒。。。如果你要在罗马出人头地,就得参军成为将领。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • "Anybody who talks repeal of the health care reform at this point is asking to stop a lot of progress that should be done and is already in place."

    VOA: standard.2010.03.25

  • that'll provide these relations And at this point we know enough to do this in a straightforward way.

    并且给出相应的关系式,目前我们有足够的信息,能够很直接的做到这一点。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Addressing a conference of prospective donor countries organized by the Haitian government and the Inter-American Development Bank, the secretary said Haiti may be at a historic turning point and that countries around the world have a stake in whether the government of President Rene Preval succeeds.

    VOA: standard.2009.04.14

  • MIT has undertaken a variety of experiments in Educational technology. But we really feel at this Point of time we need some sort of coordinate strategy.

    麻省理工做了许多不同的,教育技术的实验,但我们觉得,现在我们需要一些协调的战略。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • There's no point at which the 6, at which it shooting in the middle gets a higher payoff.

    在6那条线,即从中路射门的线上,任何一点都无法使你获得较高的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • At some point there was a desire to separate, and in that process of identity formation, a polemic began to develop that created Yahweh in a distinct way, differentiated from the Canaanite deities.

    某些时候,有非常强烈的分离的愿望,在这个过程中,也就形成了他们自己的身份,塑造截然不同的耶和华这一理论便开始发展,要与迦南的众神有所差别。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But he brings, in effect, the sound of the downbeat in a beat early, gives it a little bit of pep there at that particular point.

    但是他,事实上,把强拍的音提前了一拍,在这个位置添加了一丝刺激

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And that's a wonderful thing to have because it gives you that modularity, that encapsulation that basically says, when I create a point, the only way I can get at the values, is by using one of the defined methods, in this case it could be Cartesian, Cartesian and get all the pieces of that.

    这是很棒的一件事情,因为它让你有了,模块性以及封装性,这基本上也就是说,当我创建了一个点,我能够得到它的值的唯一的方式,就是用一个定义好的方法,在这个例子中也就是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I don't know it positively. I'm about to give an example of this which I hope will flesh out what I'm trying to get across; let's look at a couple of passages in Saussure that may make the point.

    不能主动地认识,更具体地举例来说;,我们来看看索绪尔是怎么论述这一点的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Right now at this point in our course, whenever you have a problem where there is some body and someone says, "Write all the forces on it", what you have to do is very simple.

    现在在我们这个课程里,如果你遇到一道题目,题目给了你一个物体,并要求你,"写出该物体所受的所有力",你要做的其实很简单

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It's all seen from her point of view and at a distance And then somebody is knocking at the door and breaking in, and that's Kane And then there's a close-up of Kane leaning over the bed ? Right?

    都是从苏珊的角度来拍的,镜头比较远,先是有人敲门,那人闯了进来,是凯恩,然后有个对凯恩,俯在床头的特写,对么?

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And because there's nothing else in the code at that point, the program should just quit naturally in a good way. Yeah?

    因为在那个阶段的没有其它的代码了,这个程序将以一种比较好的方式自然地退出,请说?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It also seems to reflect the interests of the south. Remember, we talked about the fact briefly that at a certain point in Israel's history there is a division upon the death of Solomon in the late tenth century.

    这似乎也反映了北方人的利益关系,还记得吗,我们简单地谈论过,在以色列历史上的某个时间,人们对所罗门在10世纪晚期的逝世,存在分歧。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We don't seem to be doing that just yet, certainly not as badly, alright, so at this point in the story I have a sorted list of size 4.

    当然现在我们不需要那样做,此时此刻,我已对整个问题中大小为4的列表排好序了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What seems so obvious, at least to me here in reading Lycidas, is that at this point in 1637 there's a stumbling block or a hurdle that Milton in his race simply can't get over.

    在我读的过程中,显而易见的是,是在1637年时弥尔顿在他的职业生涯里,有一道无论如何也过不去的坎。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You might think there's no point working in a study group at all.

    你会觉得没有必要组成学习小组了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And, one other thing that I failed to point out, if you take a look at the energies associated with the outermost electrons, in this case, lithium, you see it's 0.5 megajoules per mole, and then what's the 6.26?

    还有另外一点我忘记提到的是,如果你观察离最外层,的电子的能量,在这种情况,对于锂,你可以得到,它是每摩尔0。5兆焦,那么6。26是什么呢?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定