It was enough to be in the presence of this great anchor I so admired, and to realize he was not above having a beer at the end of a very long broadcast with low-level support people.

VOA: special.2009.08.16

Whereas, 27% of whites are reading at a low level, 22% of Asian-Pacific kids are reading at low level.

也处于低水平，然而，27%的白人孩子阅读能力很差，而22%亚太地区的孩子阅读能力很差。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

There is no machine yet that can recognize faces or understand sentences at the level of a two-year-old human.

至今还没有任何机器,能够做到面孔识别,或是理解两岁儿童能够轻易理解的句子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They now face perennial power Brazil, a four-time champion at this level, but Tetteh says he is not concerned by the formidable opponent.

VOA: standard.2009.10.15

A low-level language, we used to call this assembly programming, you're down at the level of, your primitives are literally moving pieces of data from one location of memory to another, through a very simple operation.

一个低级的语言，我们曾经将其称为假设编程，你们只是处于用基本要素，把一些数据碎片,从记忆存储器的一个地方，通过简单的操作来转到另外一个地方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Afghan President Hamid Karzai and Pakistani President Asif Ali Zardari flew into Tehran, at the head of high-level delegations, to discuss a series of problems, including drugs, terrorism and Islamic extremism.

VOA: standard.2009.05.24

And so you can imagine that even in its— with all of this activity on your skin, even at its most--least serious level, it's a terrible disease.

你可以想象这些,即使在,伴随着皮肤上的任何运动,即使是最轻微的活动,也会带来严重的问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Clinton's comments at a joint press event with the Uruguayan leader were the highest-level expression of U.S.concern thus far about a Venezuelan arms buildup that gained momentum with an announcement this week that the South American state will buy Russian battle tanks and anti-aircraft missiles.

VOA: standard.2009.09.15

So at a given level of overweight out here -twenty-seven, twenty-nine, thirty-one, thirty-three are the body mass index, the women are more likely to get Diabetes then the men are.

在超重情况下,如果体重一定,这里的27,29,31,33,表示体重指数,女性比男性更易患糖尿病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There's also a problem with risk-sharing at that level.

还有另一个风险分摊程度的问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, for the answer to that we have to go back to ancient Greek music theory, and when you read about this--it's really turgid stuff-- but believe it or not, I teach a course on this at the graduate level.

这个,要回答那个问题,恐怕要追溯到古希腊的音乐理论,每次读这些都会云山雾罩的,不管你信不信,我曾在研究生中开过这个课程

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Rather, they're located-- they're related at a pinpoint level to certain parts of your brain.

相反,它们定位于,它们都精确地定位于大脑的某个部位

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Even though the deposits are short-term and the depositor can get the money at any time, the depositor is earning interest of a level that can only be made on long-term loans.

即使是短期存款,存款人可以随时取走存款,存款人也可获取仅从长期贷款中,才可得到的利息水平

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选