But I was troubled. I was afraid that after giving me food, the churchman would ask me to change my religious beliefs.

VOA: special.2010.08.01

And then the things I have to ask is how much of a division do I want to do?

如果可以这么做，那么分治算法是个好的选择,接下的问题就是我需要把问题分成多少份？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I could just ask if the people can fix the video, it's just a little bit set off to the left here.

如果我能要求能定格一下的话，它是从左边这儿开始的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"My friends,I ask you to join in this historic journey to have the courage to choose change.

VOA: special.2009.09.13

The second question I want to ask is what's the base case? When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve? Here it was lists of size one. I could have stopped at lists of size two right. That's an easy comparison.

第二个问题是什么是基础条件？,我要将问题分解到何时才使得问题,小到可以解决的基本问题？,这里是当列表的长度为1有时候,我也可以在长度为2的时候停止分解,那是一个非常简单的对比。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I just came for a few minutes to ask when she is coming home," he explained.

VOA: special.2009.07.04

I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -Absolutely delighted.

不好意思打断您，我可不可以,再问您一个问题？，-当然。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And now,before my courage fails, I would ask you, to be mine in marriage.

VOA: special.2010.07.31

In between those two parts I will ask that anyone who is shopping the class and would like to leave at that time do so then.

在前后两部分之间,请来试听并且想离开的同学在那时候离开,如果你能尽量等到那个时候。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I went to Madame Vulpes to ask her for help with a scientific problem.

VOA: special.2009.07.18

I should actually ask, any questions about anything that I've asked or said so far, up to this point?

实际上我应该问，目前为止,对我所说所问的有问题吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But I ask the honorable senators whether their duty will be done by simply limiting themselves to opposing any one or all of the resolutions I have offered."

VOA: special.2009.03.19

One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.

我对你们的一个要求是：,如果你不做，不参与的同学，请保持安静。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Believe me,Giovanni, I did not ask him to do this to you.

VOA: special.2009.05.30

You ask what I am thinking. So help me, God, an immortality of fame.

你问我在想什么，愿上帝帮助我，我想永垂史册。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The speaker says: Before I built a wall I'd ask to know What I was walling in or walling out, And to whom I was like to give offense.

VOA: special.2011.04.17

Then I ask people in the heads group, "Which group do you--Putting yourself aside, which group on average do you think is smarter?"

然后我问头像群体，”你觉得哪个群体，先不论你自己，你觉得哪个群体更聪明？“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

i didn't ask their names. they had no names worth knowing.

VOA: special.2010.04.18

and let me just ask before I continue this passage, ? anybody here in Pearson College?

继续之前我想问个问题，这儿有皮尔逊学院的学生吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All I ask,the heaven above and the road below me.

VOA: special.2010.01.30

Of course every reading that is online I don't expect you to go to the library is something I might ask about.

当然，我不期望你们去图书馆阅读,每一个在线的网上阅读,都是我会向你们提问到的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I came to ask your advice,"

VOA: special.2009.12.26

So, let me think aloud and ask how I will guess in this problem.

让我把思考过程叙述一遍,我会如何猜出这个问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You might ask your brother, "Is it okay if I borrow your car? Or if someone asks you to do something, you might say,Okay,I will. Still,language experts do not agree about where the word came from.

VOA: special.2010.02.28

Along the way I'm attempting to also to answer the question that people always ask me when they understand I'm a historian about Greece and if they have any interest in the subject.

那时人们知道我是个希腊史学家,如果他们对希腊史感兴趣,他们就会问我一些问题,我也会试着去回答他们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"A player who hasn't been playing for very long, I try to keep them next to the section player, or leader as we call it, that has been playing a while so they can always ask questions say, 'Hey,I don't know what that means.'" Matt is now in college, studying music education.

VOA: special.2010.06.21

I would ask you to see how such energy level diagrams rationalize what we know to be true.

我想问你，看看这种能级图,如何证实我们知道的是正确的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I came here because I felt like there was nowhere else I could ask the questions that I wanted to ask.

VOA: standard.2010.05.12

The format is the same. I'm going to ask for some input, and then I am going to use that procedure to check, is this the right type of value. And I'm trying to use that to do the coercion if you like. Same thing if it works, I'm going to skip that, if it not, it's going to throw the exception.

格式是一样的，我需要一些输入,然后我要用一个过程来检查,是否是正确的值,然后你就可以做强制转换了,如果能运行，那是一样的，我打算跳过这段，如果不正确，那就会抛出一个异常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so I would ask you to think about a couple of simple questions as you move through this book, and as you think about what I have to say about it.

所以，我想让大家在继续读这本书时,想出一些简单的问题，并且想想我会对此说些什么。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选