• "You'll find something on Earth as close to what is pretty much on Mars.

    VOA: special.2010.07.28

  • RAM is this memory recall or, as you'll soon find in problems Set One, that's used for ephemeral purposes.

    内存是随机存储器,你们将,在习题集1中发现,它们用来短暂存储的目的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Because I am very, very proud to be a Texan. As I think you'll find with most people from Texas.

    因为我为自己是德克萨斯人而感到无比骄傲。我想你会发现许多德克萨斯人有同样的感受。

    德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

  • The problem was that after successfully floating over one wave you find that there is another one behind it just as strong and ready to flood your boat.

    VOA: special.2011.04.09

  • Other than just in poisons and in organic synthesis shells, you might also find them in some things we're more familiar with, such as almonds.

    除了在毒药以及有机合成的容器中,你可能还会在我们更熟悉的,东西中找到它们,比如杏仁。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • "During the Diwali season, you have the days running up towards Diwali and the five days after Diwali,where coins, investment bars will be bought because it's very auspicious to be bought, so you do find people to come in to but that memento as well,".

    VOA: standard.2009.10.17

  • Some aristocrats began to put on western style wigs, such as you could find at the court of Versailles.

    一些俄国贵族开始戴上了西方风格的假发,这样的假发你可以在凡尔赛的宫廷里面见到

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • It's not as though we think that if you start opening up the body you'd finally find the particular spot.

    但不是我们想的那样,只要打开你的身体,就能在其中找到一个特定的位置

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So here's what we find, and as you can see there -is this bass rhythm moving slowly or quickly?

    那么,大家能看到,这个低音节奏是缓慢还是迅速

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You'll find that those events as they get approved and start getting proposed by your classmates, they'll start appearing on the calendar as well in their respective categories.

    你将会发现随着那些事情渐渐被认可,你的同学也开始推荐它们,它们也将开始在日历,和各自的分类中出现。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If the baby really sees it as different, the baby will look longer, and you could use that as a measure of what babies find different.

    如果婴儿认为此物与之前出现物体不同,婴儿的注视时间会变长,你可以将注视时间变长,视为婴儿发现物体间区别的一种标志

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I think you will find this course as not a vocational course-- not primarily a vocational course-- but an intellectual course about how things really work.

    你会发现这不是一门为就业所设计的课程,并不集中探讨业务知识,而是一门关于事物机制的课程

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And, if you laid this out in a table, as Mendeleev did with his cards, you would find that the local maxima all occur roughly in the same horizontal position from the end points of the rows.

    如果你们这些放到一张表格上去,像是门捷列夫用纸牌做的那样,你会发现局部的最高点,会出现在同一个水平高度,从这些行的最后一点。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.

    降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So what I'd urge you to do is to find-- get the clicker as soon as you can and we'll start using it fairly soon in the class.

    所以我劝大家赶紧去领取,越快越好,这样等会讲课时大家都能用上

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • and so I trust that it's easily intelligible as I read it to you now.] In fact, however, we have given up the claim to find, in the past, any truth valid and intelligible for ourselves.

    所以我相信现在我读的时候大家一定会更容易理解],事实上,我们已经放弃了从过去中寻找,对于自己来说靠得住的,可以理解的事实。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • As you move later in their history, you find you can guess that there would be councils that were not purely of nobles but might be of wealthy people, but they would always be a minority and come from the upper class.

    随着你们进一步了解希腊的历史,你们能轻易猜想到议会组成人员中,不仅仅只有贵族,还有富人,但他们都是来自上层阶级的少数人

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That's how by either balancing the unknown force with a known force or by simply measuring the acceleration as I fall towards this podium and multiplying by mass, you can find the force that exerts on me.

    我们既可以让未知力与已知力平衡,也可以只测量我冲向讲台时加速度的大小,再与我的质量相乘,都能求出作用在我身上的力的大小

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • There are all kinds of things that it might be very useful ; for you to know as an inhabitant of Western civilization; and the New Testament,you might find out, would rank kind of down on the list of those kinds of things.

    作为西方文明的一分子,有很多有用的东西可以学;,而新约,你会发现,与这些东西相比,排名比较靠后。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • This is going to turn out to do the trick as you'll find out in your homework assignment.

    你们要在家庭作业中,解决这个问题

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is actually very representative of when you do research in the laboratory, you will find often things do not work quite exactly as they worked 20 minutes ago when you just checked it in your office, for example.

    在实验室做研究时,这个实际上是非常具有代表性的,举个例子,当时只是在办公室核查它时,你经常会发现事物无法,像它们20分钟之前那样精确的工作。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Well,if you don't find the no branching rule plausible, you're in trouble as a body theorist.

    如果你觉得无分支规则不可行,那作为肉体理论者,你就麻烦了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • As we do these little clicker poll things you can tell me if you find it helpful or not, then we can decide how to continue --whether to continue them in the future.

    我们用表决器做这个小测试的同时,大家可以告诉我你们觉得这有没有帮助,然后我们再决定以后是否继续用

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I'm going to tell about myself, but you know, you'll find the argument sort of, perhaps more persuasive if, as I tell the story, you imagine the story being told about you.

    在故事中讲的是我自己,但你们会发现,如果你们相信故事说的是你们自己,这个论证就会更有说服力

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It becomes an arm-twisting thing -because of this risk of moral hazard, the bank has a threat to take the money back and they are going to find out quickly if you, as a company, are behaving wrong.

    这衍变成一种施压行为...,由于道德风险的存在,银行恐怕收不回欠款,因此,在你的公司行为不良时,他们便会迅速发现此事

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But how carefully you estimate will determine in part how good your ultimate records are so please try to be as careful as you can, and then pick the closest option if you can't find the exact food that you're eating at that time.

    你估计的仔细程度,在某种程度上,也会决定最终结果的准确性,所以请尽可能谨慎,如果找不到完全对应的食物,请选择和你当时所吃食物最接近的选项

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Often a good thing to start with is to put the lowest ionization energy atom in the middle, and if you don't have charge separation then go with that structure, but if you do find you have a lot of separation, such as the case in negative 2, positive 2, and minus 1, then you want to say wait a second, this is really bad in terms of formal charge, let me go ahead and see what other options I have here.

    通常一开始把电离能最低的原子,放在中心位置就很好了,如果你发现电荷没有分开,那么这个结构就没问题了,但是如果你发现有很多分开的电荷,比如这种情况,有负二,正二和负一,那么你会想要说等一下,从形式电荷来看这很不好,让我去看看其它可能的选择。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.

    你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If I gave you the location of a particle as a function of time, you can find the velocity by taking derivatives.

    如果我给出物体的位移是时间的函数,你可以通过求导来得到速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • When he was lodged he liked living in your basic Russian wooden, peasant house, such as you could find on the outskirts of Moscow.

    当他要投宿时,他喜欢住在朴素的俄式农舍,就如你能在莫斯科郊外找到的那种

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定