-
He had to take care of her. He says he woke up in the middle of the night as usual.
VOA: special.2009.12.11
-
We need to come up with an experiment in which the electron is going to be forced to behave as a wave.
我们得想出个实验,在这个实验中电子必须,要表现得像波一样。
-
And in it you really talk about what it is to grow up as a Muslim in suburban America.
在这本书中，您讲到了,作为一位穆斯林，在美国市郊成长的经历。
-
She believed that training women to serve as support pilots at home could free up men to fly combat operations overseas.
VOA: special.2010.11.08
-
But it grows pretty rapidly, as n goes up, and I'm going to show you an example in a second.
解决问题需要的时间会急剧增长，一会儿我会让大家看个例子的,我想大家注意的还是。
-
The bill seemed to curl up as if it had been rolled and stuck into the end of a gun barrel.
VOA: special.2009.11.14
-
And if you're not prepared to believe it, it looks as though you've got to give up on the personality view.
如果你无法接受这个观点，那看来你得放弃人格理论的观点了。
-
Again,Indians were forced to watch angrily as white settlers began moving onto lands they had agreed to give up.
VOA: special.2010.04.01
-
OCW Self learners are coming to OCW to explore whole new areas of study as well as to brush up on subjects that they took a while ago and perhaps got the rest in the end.
自学者浏览,搜索全新领域的研究,补充学过的科目的知识,使之完整。
-
Miz Park says it was very exciting to meet him and see fans dressed up as characters on the show.
VOA: special.2009.06.05
-
And I'll skip around in the book as things come up that I want to show you in other parts of the book.
当遇到我想让你们在其他的部分中,再去知道的东西时我会跳过去。
-
They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.
VOA: special.2011.02.03
-
As you'll see it starts to pick up more and more enemies as it moves along.
这里写到了越来越多的敌人。
-
Researchers say babies who are breastfed often grow up to have lower blood pressure and cholesterol as adults.
VOA: special.2010.08.04
-
This is why a dream diary or writing up-- writing your dreams as soon as you wake up turns out to be useful.
所以梦境日记-,要在醒来后马上写,这很有帮助。
-
She fell back to Earth, but the steel-spring bustle just bounced her back up as high as before.
VOA: special.2009.11.28
-
First it may be that Adam and Eve had access to this tree up to that point. As long as their will conformed to the will of God there was no danger to their going on eternally, being immortal.
第一，亚当和夏娃很有可能，可以接近生命树,只要他们遵从上帝的旨意,此时的永生，是没有威胁的。
-
As a result, one side of the fault area lifts, causing the pressure that has been building up inside to be released.
VOA: special.2009.07.07
-
And if you have your calculator all set up as you love and you don't want to change it, then maybe you should just go and get an $8.00 scientific calculator that doesn't have any of the graphing functions, because you don't actually need them, so that's a better option for you, you can do that as well.
如果你的计算器里已经按照你的喜好编好了,而你又不想改动，那么或许你可以,去再买一个八美元的科学计算器,它没有任何绘图功能，因为实际上你也用不到这些，所以这对你来说是一个更好的选择，你也可以这样做。
-
And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.
VOA: special.2009.04.18
-
It sort of opens things up, and we refer to this as the antecedent phrase.
可以说是开启一切,我们可以把它当做先行乐句
-
Helen looked straight up at the sky as if a lost memory or thought of some kind was coming back to her.
VOA: special.2009.11.08
-
And the company grew 80%per year for the first eight years compounded, and 60 % per year for the six years after that, which adds up to tens of billions real quick, as you know.
公司保持百分之八十的年增长,持续了八年，这之后的六年，每年增长百分之六十，正如你们所知，在很短的,一段时间内赚了数百亿。
-
Nate held his lantern high as he came up to Olive and said: "Where is your lamp?
VOA: special.2010.01.09
-
That's the question I want us to consider again for next week as we finish the Apology ?! and move our way up to the Crito. Okay?
这是我希望大家在下周,结束《苏格拉底自辩篇》之前思考的问题,然后我们将进入《克里托篇》，好吗？
-
Climbers wear ropes and attach devices to the rocks as they climb many hundreds of meters up.
VOA: special.2009.12.09
-
Buthere is the conventional aspect of property, it's a further question what counts as property, how it's defined and what counts as taking property, and that's up to the government.
但财产还有约定俗成的一面，就引出了更进一步的问题,什么才算财产，财产如何定义,且何种行为才算掠夺财产，这是由政府决定的。
-
The belayer then gives more rope up to the lead climber as he moves up the rock.
VOA: special.2009.12.09
-
And my arguement is that in our history and today living up to our values or trying to live up to our values is as much a part of our power as a big army.
我要说明的是，无论在历史上还是今天,坚持这些价值观,或者试着坚持,给我们所带来的巨大力量，绝不亚于一只庞大的军队。
-
Whereas most utterances purport to be saying something true about the actual state of things in the world, literary utterance is under no such obligation, the argument goes, and ought properly to be understood as fiction making it up as opposed to referring.
大多数言辞都是对事物的真实状况的,真实反映，而这种观点认为，文学没有这个义务，应该把文学理解为小说,它是虚构而不是实指。
应用推荐