-
We have not been as focused as we need to be on all the various steps that are needed in order to deal with Afghanistan."
VOA: special.2009.02.21
-
Not on the basis of simple filling in ascending order, but a modified rate of filling as according to the Aufbau Principle.
并不是以简单的升值分布为基础，而是一个修改的填充方法,根据构造原理得到的填充法。
-
and then the Transport for London issues them with a license in order to be able to trade as a minicab.
然后，伦敦交通局发给他们一个驾照，以便他们能开微型出租车拉客。
-
"Just like law and order in general. What would have been comparable to the Wild West, being in the Wild West, where there literally was just chaos, no law and order, as to now where there actually was law and order.
VOA: special.2011.07.08
-
So, The Norton Anthology, this book, this heavy book, I order it as a way to, well, reduce your expenses.
叫《一首诗的心路历程》，就在这本诺顿诗集里，我自己订购了一本，这样可以减少你们的花费。
-
The statement said the Thai Government was doing its utmost to restore peace and order and bring the situation back to normal as soon as possible.
VOA: standard.2009.04.13
-
You got an extra hint here in terms of the order, so even if you had just forgotten what I said, sometimes it's not a terrible idea just to put it in the order it's written, that can give you a lot of clues as well.
其实大家还可以发现一个额外的提示，因此即使你忘了我刚才说的，有时候直接按照这个顺序,排列也不失为一个办法，这也可以给你很多提示。
-
But he continues to stress the importance of law and order, and held up the election as an example of how things are starting to get on track.
VOA: standard.2010.03.07
-
The radius of the nucleus as compared to the radius of the entire atom is on the order of about one to 10,000.
原子核的半径,相对于整个原子的半径来说,是1比10000这个数量级。
-
"And I emphasize in particular the need that we have for such troops in order to partner better and mentor the Afghan national security forces as they grow."
VOA: standard.2009.10.23
-
It varies with the square of distance so it goes - in order to go twice as far it takes four times as long.
速度是与距离的平方正相关的--,如果要扩散两倍的距离要多花四倍的时间
-
The international community must support stable regions, for example Puntland, and offer long-awaited development incentives in order to attract the attention of other Somali regions that see the benefits as counter-weight to joining extremists,".
VOA: standard.2009.06.26
-
The physicalist says we don't need to appeal to anything as extravagant as a soul in order to explain the fact that bodies don't just move randomly, but they move in purposeful ways that are controlled.
物理主义认为,我们并不需要诉诸任何,像灵魂那样夸张的东西来解释,为什么肉体不会随机乱动,而是在控制下进行的有目的的活动
-
"In lieu of the LTTE releasing people the U.N.Secretary General has called upon the government of Sri Lanka to exercise maximum restraint as it carries the fight to the LTTE in order to protect civilian lives,".
VOA: standard.2009.05.11
-
The staff can still figure out who you are in order to help you most effectively but as for your classmates, they'll just see you and your questions as student.
教员仍然能够找到谁能够,有效地帮助你们，但作为你们的同学，他们只能看到你们的学生身份和问题。
-
"Today,the goal of modern apocalyptic terrorism is often to do as much disruption as possible and kill as many as possible in order to realy shake up the way in which societies operate and governments make decisions and make the pain so high that decisions are reassessed."
VOA: standard.2010.03.30
-
And Montmartre, and that's where their collective memory of the "forces of order," as they liked to call it, was very, very precise, and that's where they went in and massacred them.
还有蒙马特高地,在那里非常精确的留下了,关于他们称之为"治安部队"的共同记忆,这些就是他们冲过去进行屠杀的地方
-
It poses other kinds of difficulty, let's say; but in the case of fiction, in order to be engaged, in order to enter the hermeneutic circle properly, we need the element of surprise, as I say, as a way of distinguishing between fiction and nonfiction.
它的确带来了其它困难，我们可以这样说;,但是在读文学时，为了投入进去，为了合适地进入解释循环，我们需要“惊讶“这个元素，正如我所说，作为区分文学和非文学的一点。
-
GDMG the GDMG wanted to do was to send the signal that these people were high potentials, were recognized as such and the Merrill Lynch was willing to invest them in order to increase the retention.
的，And，what，the，head，of,负责人想要,发出信号说明,这些人有很大潜力，他们已经得到认可,美林愿意为他们投资,以增加留职人数。
-
And the point is that the second derivative of A, with respect to V and T in this order is the same as the second derivative of a with respect to T and V in this order.
问题的关键在于A的二阶导数，对V和T以这样一个顺序求导,和对T和V以这样一个顺序,求导是一样的。
-
For, as Rutherford has shown the assumption of the existence of nuclei, as those in question seems to be necessary in order to account for the results of the experiments on large angle scattering of the alpha rays.
因此卢瑟福,提出了原子核存在的假设，这些关于问题的假设对于,解释阿尔法粒子的,大角度散射是有必要的。
-
So if you want to on an exam, you can just write this down quickly at the beginning and refer to it as you're filling up your electron configurations, but also if you look at the periodic table it's very clear as you try to fill it up that way that the same order comes out of that.
如果你们想要在考试中，你们要在开始时快速地把这个写下来,然后在填充电子构型,的时候参考它，但是如果你们看着周期表,它就非常清楚了当你们将它用从那产生的,同样的顺序来填充。
-
But as soon as the most recently called function finishes executing, you have to take that tray off the stack in order to get at the previous function's memory, and once he's done executing, you have to take that one off and then what's left well then main.
但是，一旦新的调用函数结束了执行,你必须从堆中把托盘拿掉,用来获得先前函数的内存，一旦他完成执行，你必须把那一块拿下来,然后剩下的是main函数。
-
And in order to label the various orbitals, as he called them, m he introduced two more quantum numbers, l and m.
为了给他所说的不同的轨道，标号，他又另外引进了两个量子数，l和。
应用推荐