-
Transportation and law enforcement officials, safety activists and others will discuss how to deal with drivers who do other things as they drive.
VOA: special.2009.08.07
-
And I hope those values will be ones that include trying to make your life into something that improves the world for others as well.
我希望这些价值观,能够让你的生活方式,改善世界上其他的人的生活。
-
We will revert, as others revert to Lycidas, to Tony the Tow Truck for the purpose of introducing questions of applied theory.
到时候，我们再来分析《拖运车托尼》,为了介绍应用理论的问题。
-
Others who want to graduate in three years must pay for the same education as four-year students, but in a shorter period of time.
VOA: special.2009.07.23
-
Others point to all the problems: the anachronisms, the general lack of specificity as a sign that these are composed quite late.
其他人则提出了各种问题：,时代特色，表述不够具体,由此推断这些创作得比较晚。
-
More than anything, Helen wanted to do what others did, and do it just as well.
VOA: special.2009.11.15
-
Were it not better done as others use, To sport with Amaryllis in the shade, ? Or with the tangles of Neaera's hair?
为何不像他人一样，在树荫下玩弄喇叭花，或是尼哀若的发卷？
-
Her influence lasted as the many students from Mary Lyon's schools went out to teach others.
VOA: special.2010.06.27
-
For Aristotle however politics has a priority to all the others because as he has argued man is the political animal.
对亚里士多德而言,政治优先于其它学科,因为如他所主张人类,是政治的动物。
-
The critic Malcolm Cowley says, "Others might say that Faulkner was not so much writing stories for the public as telling them to himself.
VOA: special.2010.01.03
-
That's a very important part of Star Festival just as I share my stories with you, I would like you to share stories with me and with others who are doing exactly the same thing that you will be doing.
那是“七夕“中很重要的一部分,正如我与你们分享我的故事一样，我希望你也能与我,和其他人分享你的故事,他人或许正在做你将要做的。
-
In his play, Taylor describes Shays as disappearing, giving others "the bag to hold."
VOA: special.2009.01.25
-
..That's just as good as the land that you took, so... That's true. Locke says there has to be this right to private property in the earth is subject to the provision that there be as much and as good left for others. What's your name?
而且是跟你占有的土地一样好的。,的确如此，洛克说过,土地私人所有必须遵守的是,还有足够多足够好的土地留给别人，你叫什么？
-
I wanted to learn if it was as good as that of others.
VOA: special.2009.11.15
-
So, in some ways, you saw these models such as Dorothy Day and others whom you really embrace, You said, it seems to me that you said, "That's something that I can be.
在某种程度上，您看到了这些模范,例如您非常敬仰的Dorothy，Day及其他人，我记得,您曾说，“我也能够做到。
-
Others are more difficult to identify and not as well known.
VOA: special.2009.04.14
-
And generally in this language called "C" as well as a lot of others, almost all of your lines have to end with semicolons, but not all; just almost all and we'll see the difference.
通常在这个“C“语言中，像其他的语言一样,几乎所有的你们的代码行都要以分号结束,但不是所有的，只是大部分的,我们将看到他们的区别。
-
And as professor Von Heijne says, their understanding of the mechanisms at work has opened the door to others seeking new treatments.
VOA: standard.2009.10.07
-
It is the unique source of human assertiveness and aggressiveness as well as the source of resistance to the aggression of others.
这是人类魄力与进取的特殊泉源,但同时也是,抵制他人进犯的由来。
-
He tells VOA he believes the Israelis have punished his son and used him as an example to deter others from harming Israelis.
VOA: standard.2009.04.09
-
He repays favor with interest so as not to be under any obligations to others.
除非事情的重要性已到紧要关头,他总是加倍回报恩惠。
-
Tom Dirkin shared the amazement of others watching the race as Borel rode to victory.
VOA: standard.2009.12.24
-
Charity, or what he seems to have been thinking of as the selflessness of Christian love, is a virtue generous and capacious enough to encompass all of the others but faith, hope and chastity? "And the greatest of these is chastity"?
仁爱，或者,他认为的基督教无私的爱，是一种足够宽广，能够涵盖其他美德的美德,但是，信念，希望，贞操？最重要的是贞操？
-
Speaking to reporters, Reid and others hailed the vote as a victory and a major step toward providing millions more Americans with access to health care.
VOA: standard.2009.12.25
-
Well in the class session that I'll be giving I'll be talking More about the others. I hope to stimulate the Discussion. If you want more information on the slide As my contact information and you can contact me.
在讨论课阶段,我还有相关的其他内容要讲,我希望能激发讨论,如果你们想要幻灯片上的更多内容,可以根据我的联系方式联系我。
-
As some sponsors have pulled out, others have stepped in to take their place, and Roush says she see the situation improving along with the economy.
VOA: standard.2010.02.21
-
Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.
我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。
-
Others are just small consumers. But as they are lifted out of poverty, they will want to live like the more prosperous half of India and own cars, washing machines and air conditioners.
VOA: standard.2009.11.27
-
What is true, he seems to suggest, about the restraint over one's passions and desires is true of restraint and control over others, just as he appears to be saying there is a kind of hierarchy within the soul, restraint of the passion.
而事实是他似乎在暗示，克制一个人的激情与欲望,等同克制与控制他人，就像他似乎想说,灵魂之中有种阶级制度，克制激情。
-
Philia Civic friendship civic philia is in other words not without a strong element of what might be thought of as sibling rivalry in which each citizen strives to outdo the others for the sake of the civic good.
公民友情，或说公民,并非不具一般所认为的,手足竞争等强烈元素,即每位公民都努力,要胜过其它人，以谋求城市的利益。
应用推荐