"One of the things that this study actually allows us to do, is to begin to get a sense as to how much of the burden of infection is an added burden on a patient who is already at risk of dying because of the underlying diseases that led them to be in the intensive care unit,"

VOA: standard.2009.12.08

But he could only wave his hands as to how this physical thing in the world could connect to an immaterial mind.

但他只能用挥手这样的动作,来展示现实的生理客体,是如何与无形心理相联系的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the second and third years are totally up to you as to how you want to spend it.

第二年和第三年是由我们自由支配的。

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

is about his experiences as a child soldier in Sudan, how he changed and how he wants to make a difference.

VOA: special.2009.10.14

The issue sometimes comes up as to how to do well in the course.

有时会有同学问到,如何才能学好这门课程

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As part of the research project, nine farmers were given materials and trained how to build and use a hoop house.

VOA: special.2009.12.22

In other words, now I know how to tell how the Helmholtz free energy changes as a function of temperature.

换句话说，我现在知道如何写出亥姆赫兹,自由能作为温度的函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One of the big issues to discuss is how and when to reduce deficits and economic growth measures as conditions improve.

VOA: special.2010.06.25

you have to be well-informed as to how to go about being an actor.

你要消息灵通，知道如何当演员。

想成为明星吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Below the flower, Miz Adams embroidered leaves in a range of colors to show how they change as they dry.

VOA: special.2009.11.04

But as part of a more rigorous introduction to understanding how the machines work and writing programs at this lower level.

作为一种,理解电脑工作机制,和在低平台上编程的入门方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We continue the story of Marian Anderson and how she went on to gain great success as a singer.

VOA: special.2009.01.18

And from that perspective it looks as though it would be better to know how much time you've got left.

从这个角度来看,你知道自己剩下多少时间似乎更好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

These include political, religious and service clubs, as well as groups for activities like singing,dancing,cooking, even learning how to juggle.

VOA: special.2009.08.07

So, it could be that you're deciding, as a lawyer, how many hours you're going to spend on the job.

比方说你是个律师,你就要计划好为公司工作多长时间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now the problem was how to get the astronauts back to Earth as quickly and safely as possible.

VOA: special.2009.07.22

With the goal as the best as the possible was to make Some inferences about learning outcomes, And how will the teachers use the materials to effectively help the students learn.

目标是尽可能,推断出学习成果，老师如何使用材料,来有效地帮助学生学习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

What remains unclear is how far this can go before the government reacts to it as a threat.

VOA: special.2010.06.18

Simply where and how they stand in relation to each other as they speak is important.

他们说话时的位置和怎样面对着彼此,非常重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"I mean it's hard to even understand how biology was a science as we would recognize it today.

VOA: special.2009.12.01

As we learned about how humans operate we could start to design machines that would help humans when they weren't functioning properly.

当我们了解了机体如何运作,就可以设计出器械,在人体某些部位功能失常时提供帮助

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She wrote about how she battled her own insecurities to move from a traditional job as homemaker to a position of power.

VOA: special.2009.04.26

Which is a way of reminding you that I need to think as I write the code about what are my expectations from the input, and how might I enforce them.

通过这个我在提醒大家,在写代码的时候,要搞清楚对输入的期望，并思考下如何执行这些期望。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Years later, Anderson described how she felt on that day: "There seemed to be people as far as the eye could see.

VOA: special.2009.01.25

And, as I mentioned, we left off and as we started back here to describe the atom and how the atom holds together the nucleus and the electron using classical mechanics.

我之前提及过，我们上次,讲到应用经典力学如何描述,一个原子以及原子如何把质子,和电子束缚在一起，今天我们要。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The story of how space scientists were able to recover the material and bring it back to Earth is just as exciting.

VOA: special.2009.09.30

I think that what you have to do as a young person is develop your human capital and that means knowing how to do things.

我认为作为一个年轻人 你们应该做的,是发展你们的人力资本,而这意味着你们要知道怎样做事情

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Transportation and law enforcement officials, safety activists and others will discuss how to deal with drivers who do other things as they drive.

VOA: special.2009.08.07

You see they had to explain to themselves as well as the audience, ?" "how come this lecture is larger than the Introduction to Economics?"

因为他们要说服自己，说服观众，“这门课怎么会比经济学导论跟热门“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Try to be as accurate as you can about how much of something you eat.

最好尽可能精确地记下你吃的分量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选