But as soon as there was money, he was a different dog.

VOA: special.2009.08.29

I'm sure there's some upper limit as there are to most things, like if we think of wavelengths and different types of light, there is so large that you can get, but you would be approaching that level.

我确信对于大多数事物,都会有一个上限，就像我们考虑波长和不同的光时，那个太大了，但是你可以接近那个量级。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There isn't as much work as there used to be in terms of full-time jobs.

就全职工作而言，没有以前那么多工作岗位了。

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

"There are problems,as there were with the trusts or with the stock market, when there are no rules,".

VOA: standard.2009.03.26

There is surrounding farmland going as far,typically, as there is either a natural or an artificial frontier.

周围环绕着农田,这些农田一般会延伸至一个自然边界,或者一个人工边界为止

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"It seems like the differences in opinion vary as many as there are different organizations or groups.

VOA: standard.2010.07.14

So just as there are good gods who might protect human beings there are also evil gods who seek to destroy both humans and other gods.

所以正如有保护人类的善神一样,恶神同样存在，他们力图毁灭人类和其他神灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But this lobster boat captain thinks as long as there are lobsters in the Boston Harbor, there will be lobstermen to drag them up.

VOA: standard.2010.07.20

We can still say it's the same personality, the same evolving personality so longer as there is some kind of a pattern of overlapping continuity.

我们还是可以说是同样的人格，同样的不断进化完善的人格,拥有重叠性和,延展性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We are concerned that there may be some spillover effect, as there was in the past,".

VOA: standard.2009.07.04

For example, there was Nader in the election in well I guess he was there in the other one as well but he was particularly there in 2000.

例如,纳德也参与到了那次大选,我猜他也在另外一场选举中,但很显然他也参加了2000年的大选

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"And building the awareness that one, people should recycle this for environmental purposes, as well as there is economic gain by doing it too."

VOA: standard.2010.07.12

When we looked at the random walk series I think the representativeness heuristic played a role in there as well.

当我们观察随机漫步序列时,我认为代表性原则偏误,也起了一定作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says as long as there have been Indian people, there have been stories.

VOA: standard.2009.12.11

So here's what we find, and as you can see there -is this bass rhythm moving slowly or quickly?

那么,大家能看到,这个低音节奏是缓慢还是迅速

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Where was the outrage for years as there was strikes against civilian targets in Israel?" But on the streets of Istanbul there is widespread support for the government's stance towards Israel.

VOA: standard.2009.10.27

Now, as an aside, there's another couple of layers at the very top above the stack and above the heap, but below the tech segment and those are called initialized data and uninitialized data.

题外话，在堆和栈的顶端,还有好几层，但是在技术段之下,他们被叫做初始化数据和未初始化数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"There's been a bump in the road here, but it will be good to get back to the talks there will be good days and bad days, as there always are in these sorts of negotiations.

VOA: standard.2009.09.05

And as a starting point there's a lovely quote from the psychologist and philosopher William James that I want to begin with.

作为开始,有一个可爱的引言,是心理学家和哲学家,威廉，詹姆斯说的,我想用它做开始。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Many of those that are prosecuted and sentenced and end up in a jail are subsequently freed or simply walk out the door as there are prisons in Congo that simply do not have doors.

VOA: standard.2009.09.12

I think almost 20,000 on that day died, and in the Battle of the Somme, as it unfolded, there were a million casualties.

在那一天我想大概有两万名士兵死去，并且在索姆河战役中，据显示，有一百万死者。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Boston Police Commissioner Edward Davis. "As soon as there was a nexus to Boston in this investigation, we began to send additional information out to all of our patrol officers - information about IEDS, information about VBEDS, vehicle-borne explosive devices."

VOA: standard.2010.05.14

It is--at least, it puts itself out there as a candidate to be an alternative term that one might use if one got tired of saying "irony" or "paradox."

如果“讽刺“，“悖论“一类的词,用的太多,可以用“朦胧“来替换“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"There's really clear evidence, as there has been in the United States for example, that getting a good laboratorysystem together that can actually report this data directly to the clinicians can really impact on the accuracy, the timeliness and the use of that data."

VOA: standard.2010.02.24

All the same miracles happened right there as even in a huge expanse.

那里同广阔的天地一样,也发生着同样的奇迹。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

'We'll talk about all the issues that need to be addressed as long as there's mutual respect and a recognition of the sovereignty of both countries.' And,I think that if we would move in that direction, based on those principles, we'd see some great things happen."

VOA: standard.2009.04.07

It turns out that there's lots of proteins that have value as therapeutics and there's a list of them here and some of them you'll recognize.

我们已经发现很多有药用价值的蛋白质,这里有一张相关列表,其中一些你能认出来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I could see a thousand stars. As I stood there I turned my eyes to a large red star.

VOA: special.2010.07.10

Do you think that we have the stomach to stay there for as long as it takes to stablise the country, given how important it is We are going to stay there for as long as we do.

考虑到重要性,您认为我们能不能坚持到这个国家的稳定,我们会留在那里。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Remember, the party starts at 8:30 and I want you to be there as soon as you can.

记住，派对在8:30开始，你要尽快来哦。

Make sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人