-
Job cuts are spreading throughout the economy as the year-long recession deepens.
VOA: special.2009.01.31
-
They did manage to establish a kingdom in the land that was known in antiquity as Canaan around the year 1000.
约公元前1000年时他们确实在那片叫迦南的土地上,立了一个自己的王国。
-
Do you think the world financial crisis from last year has affected the movie industry as well?
你觉得去年开始的世界金融危机也影响到电影业了吗？
-
Harper took his band on the road last year as part of the effort to get young people to vote.
VOA: special.2009.05.08
-
This is published in 1914, which is the same year as Frost's North of Boston.
它出版于1914年，同年,弗罗斯特出版了波士顿之北。
-
In fact,Science magazine recognized the discovery of "genes for mental illness" as the number two "Breakthrough of the Year."
VOA: special.2009.06.24
-
As you know, the maturity is 60-days and, as you know, there are about 360 days in a year.
这里的期限是60天,另外一年大概是360天
-
Mattel agreed to change it. That was back in nineteen ninety-two, the same year as the first Barbie for President doll.
VOA: special.2009.04.06
-
A stranger with a flair for cocktail party descriptive prose might have commented that the room, at a quick glance, looked as if it had once been tenanted by two struggling twelve-year-old lawyers or researchists.
一个鸡尾酒派对的调酒师,也能看一眼就对这件房子作出评论，他会看得出房间曾被两个奋斗的,12岁的律师或研究员租过。
-
As the nation prepared for a presidential election year, the South renewed its promise to defend slavery or leave the Union.
VOA: special.2009.07.02
-
While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.
当我对你们表示祝贺的同时，我也想提醒你，今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。
-
The group says the low cost vaccines could save as many as seven million lives by the year twenty thirty.
VOA: special.2010.03.29
-
The next year 403 the Tyrants The Thirty as they were called were driven out and a democratic government was once again reestablished in Athens.
来年，即公元前403年，暴君,别名三十,就被罢黜,民主政府再次重立于雅典。
-
Once they pass the exams, they can leave high school as early as the end of the second year.
VOA: special.2010.02.25
-
The Evening Star is the, roughly speaking, first heavenly body that's visible in the sky as it gets dark, at least at certain times of the year.
粗略说来,昏星就是,天黑时第一个能看见的天体,至少在一年的某个时间段是这样
-
In all,seven of the ten top countries sent more students last year, just as the economic downturn was worsening.
VOA: special.2009.11.26
-
But we also know there needs to be space for other conversations. In fact I think many of the conversations are that they have started on the community action trip that they might take as they enter freshman year or the outdoor action trip or other informal ways of making connections.
但是，我们也知道，他们也需要,进行其他对话的空间，实际上,我认为这些对话发生在很多活动中,比如说，学生们在大一时可能参加的,一些社区活动,或者是一些课外旅行,或者是其他一些娱乐交流活动。
-
The bands this year include the Decemberists and the Killers, as well as new acts like the Virgins and White Lies.
VOA: special.2009.06.08
-
As you know they've built the new Yankee Stadium just last year, I think.
我想你也知道他们刚在去年修好了新的洋基体育场。
-
In fact, the publication Science Watch listed her as the 49th most-cited researcher in the world during that 20-year period.
VOA: special.2009.01.27
-
And amazed to the families, the two constellations come together in July of every year ,on the seventh day of the seventh month as the myth goes.
但让两家惊异的是这两个星座,每年7月份都会相聚,在7月7日。
-
In fact, the publication Science Watch listed her as the forty-ninth most-cited researcher in the world during that twenty-year period.
VOA: special.2010.05.18
-
And the figure was that some 2,000 people die as a result of accidents each year using cell phones.
数据显示每年有2000人左右,因开车时使用手机，而死于车祸。
-
Now,Shirley Griffith and Steve Ember tell us all about Cape May as the city celebrates its four hundredth anniversary this year.
VOA: special.2009.06.01
-
The southern kingdom, which consisted of two of the twelve tribes and known as Judah, ] managed to survive until the year 586 when the Babylonians came in and conquered and sent the people into exile.
南边的国家由,犹大十二个部落中的两个组成，公元前586年6,巴比伦人攻占了这里,大肆驱逐犹太人。
-
In all,the I.M.F.says worldwide financial losses could be as high as four trillion dollars by the end of next year.
VOA: special.2009.04.24
-
People who speak the same language could understand the people of northern Afghnastan who don't require 200,000 dollars a year as the sallary.
说同一种语言的人们可以理解阿富汗北部人们,这些人也不会要求年薪200，000，美元。
-
They are hoping to surround tornadoes in the second and final year of an international project known as VORTEX2.
VOA: special.2010.05.11
-
Let's listen to Luciano Pavarotti sing a leading tone, and as by coincidence, it happens to be the one-year anniversary of Pavarotti's death this week.
让我们听一下,卢西亚诺·帕瓦罗蒂演唱的导音,巧合的是,这周恰好是,帕瓦罗蒂逝世一周年
-
And the company grew 80%per year for the first eight years compounded, and 60 % per year for the six years after that, which adds up to tens of billions real quick, as you know.
公司保持百分之八十的年增长,持续了八年，这之后的六年，每年增长百分之六十，正如你们所知，在很短的,一段时间内赚了数百亿。
应用推荐