-
They say the concern is that players might see the training room as not the place even for well-qualified women.
VOA: special.2010.07.15
-
You can also hear Satan's critique of the tyranny of heaven in this account of the rhyme as well. Like kingship, rhyme is a custom.
在这关于押韵的一段话中也可隐约听到,撒旦对上帝独裁的批判，押韵同王权一样都是惯例。
-
So study this, master this pattern as well as the other patterns, and you really can master English step by step.
因此，学习掌握这个句型以及其他所有的句型，你就可以一步一步说一口流利的英语。
-
The bands this year include the Decemberists and the Killers, as well as new acts like the Virgins and White Lies.
VOA: special.2009.06.08
-
These sources preserve different traditions on the number and the nature of the plagues, as well as the principal actors in the drama: God, Moses, Aaron.
这些素材都保留了不同的风格,不同瘟疫的数量，内容,关于三个主角，上帝，摩西，主角的描述也不相同。
-
Everything worked as planned. Everyone expected the third moon-landing flight, Apollo Thirteen, would go as well as the first two.
VOA: special.2009.07.22
-
Well, of course, that's not the case, that's a sort of a myth for the French Revolution as well.
当然了,这只是个传说而已,这也是关于法国大革命的一个传说罢了
-
People began hearing the phrase by the grapevine to describe false as well as true reports from the battlefield.
VOA: special.2009.02.22
-
It's rather the people who don't see the potential in other people as well as in themselves as we'll discuss.
是人们看不到他人身上的潜力,也看不到自己身上的潜力，我们会讨论到。
-
She has studied the social meaning of American Sign Language as well as the Al-Sayyid Bedouin Sign Language in Israel.
VOA: special.2010.10.01
-
After all, I'm going to try and build a simulation of the stock market, so I might as well have the notion of a market, and probably the notion of a stock.
不管怎样,我得建立一个股票市场的仿真程序，所以我最好要有股票的概念，和股市的概念。
-
"I will take the children on an outing as well. I will take them to the zoo or to the park.
VOA: special.2009.08.10
-
That's a real opportunity that your presence and presence of Muslim students at Princeton allows the rest of the population as well as each of the traditions.
你以及穆斯林学生的存在,都为其他的学生和宗教传统,提供了机会。
-
The group invites men as well as women to discussions on the Koran's teachings about the equality of the sexes.
VOA: special.2009.06.15
-
In the controversies that are leading up to the Licensing Act, one of the authors most frequently mentioned as posing a special threat to the well-being of the English nation is our very own Milton.
这些论战导致了《权利法》的出台，最常提到的对英国的繁荣富强有着特殊威胁的,作者之一就是弥尔顿。
-
"Harry Potter and the Half-Blood Prince" will be shown in normal theaters as well as on the huge screens of IMAX theaters.
VOA: special.2009.06.12
-
And what that means, of course, is you won't do as well at the beginning as you're likely to be doing toward the end.
当然，这也就是说，你们刚开始时做的不会太好,我们期望你们在最后会更好一些。
-
The United States would have to buy the land, as well as the rights to build the waterway.
VOA: special.2010.08.12
-
He's connected to both those strains as well as the modernist strain.
怀特同时具备两种特征,但我先不去区分。
-
The researchers say if hospitals do these things, they will reduce medication errors, as well as the costs related to these mistakes.
VOA: special.2010.06.16
-
But now, it has come to light that they are the ones that do get credit for first really coming up with this idea of a spin quantum number, and it's interesting to think about how the politics work in different discoveries, as well as the discoveries themselves.
但现在我们,知道他们是,最先想出自旋量子数,这个概念的人，看各种发现中的,政治学是十分有趣的，和发现本身一样有趣。
-
The railroad company planned to buy the machine if it worked as well as the salesman said.
VOA: special.2009.02.21
-
I should be buying all the equity and all the debt as well, right?
就得买下所有的股票和所有的负债对吧
-
We discussed the California digital textbook program as well as the use of digital textbooks in general.
VOA: special.2009.12.31
-
Of course, if you have cereal with milk, then you've got to enter the milk as well because it wasn't just the cereal that you had.
当然,如果你吃了牛奶泡谷物,你还需要输入牛奶,因为你不仅吃了谷物
-
The sixteen exhibits include a film recreation of the sit-in story as well as the four counter seats used by the first four protesters.
VOA: special.2010.01.29
-
For example, there was Nader in the election in well I guess he was there in the other one as well but he was particularly there in 2000.
例如,纳德也参与到了那次大选,我猜他也在另外一场选举中,但很显然他也参加了2000年的大选
-
He says the windows will insulate almost as well as the walls they are connected to.
VOA: special.2009.05.22
-
The way the Dutch thought about themselves is a little different than the way the French nobility or the Spanish nobles, at least at the higher ranks, thought about themselves as well.
荷兰贵族看待自己的方式,与法国还有西班牙的贵族相比,有点不同,至少高级贵族,对自己是这么看待的
-
Plato's dialogues, the Apology as well as the Republic and the Crito are in the broadest sense of the term, an attempt not only to answer the charge against Aristophanes but also defend the cause of philosophy as something of value and merit.
柏拉图的语录《苏格拉底自辩篇》,《理想国》和《克里托篇》,以最广泛的解释看来，不仅试图响应,亚里斯多芬尼斯的控诉,同时还捍卫着,哲学的目标是价值与功绩。
应用推荐