-
(SAYING) On the streets of Sana'a, anger over price hikes is growing almost as fast as the prices.
VOA: standard.2010.04.20
-
So in the end, this is just saying allocate me as many bytes s1 as were needed to store s1 itself.
最终，这个只是表示给我分配,足够多的空间来存储。
-
So, what I'm saying is, when you leave the place you were born, you leave your ancestors as well.
我想说的是,当你离开故乡,你也就离开了你的祖先
-
Saying that President Obama is "calling the plays" as negotiations continue, Majority Leader Harry Reid asserted that Republicans want only the status quo.
VOA: standard.2009.07.21
-
So, keep in mind that one milliwatt is just the same as saying 1 times 10 to the -3 joules per second.
所以，请记住1毫瓦,和1乘以10的-3次方焦耳每秒,的说法是等同的。
-
State-owned media quote the president as saying he is dissatisfied with this month's global-warming summit in Copenhagen, calling it "a lot of hot air."
VOA: standard.2009.12.25
-
Or another way of saying it is, we're going to use as the basic steps, those operations that run in constant time, so arithmetic operations.
我们用可以在恒定时间内完成的操作,算法，比较,内存读取。
-
Are we doing the right things to succeed as I strongly believe we must?" The prime minister responded by saying Afghanistan is vital to his country's security.
VOA: standard.2009.10.14
-
The Fed is effectively just saying we'll take those assets as collateral for loans to you.
美联储有效率地说,我们将把那些资产视为你们贷款的抵押品。
-
The president has admitted as much, saying that sometimes the Nobel Prize is awarded not to honor a specific achievement, but to give momentum to a set of causes.
VOA: standard.2009.12.10
-
It deploys and manipulates those gross constituent units of thought in the ways that we saw, but notice what Levi-Strauss is saying in that essay as opposed to the passage Derrida has just quoted.
它通过我们看到的方式来,调动和使用那些大构成单位，但请注意列维在这篇文章里所说的,与德里达引用的，形成了鲜明的对比。
-
India has said there is no question of its joining the Nuclear Non-Proliferation Treaty as a nuclear weapon state, saying nuclear weapons are an integral part of its national security.
VOA: standard.2009.09.29
-
If this probability is 0 that the other guy chooses Right, that's the same as saying that the other guy is going to choose Left.
如果对手选右的概率是0,也就是说我认为对手绝对会选左
-
One French official is quoted as saying international efforts are about "helping" Haiti, not "occupying" the country, inferring that the United States is assuming too much control over the operation.
VOA: standard.2010.01.18
-
Well, actually, the first remark is, probably wouldn't be completely accurate to say, to describe these views as saying, " "It's being alive per se."
实际上，第一个评价是，也许这种说法不完全准确，他们把这些观点描述成为，“活着本身“
-
"I think that survey shows that, as minorities and women pursue a STEM career, they have to face a number of barriers along the pipeline (SAYING...) and what we need to do as a society is really understand what these roadblocks are."
VOA: standard.2010.03.26
-
What is true, he seems to suggest, about the restraint over one's passions and desires is true of restraint and control over others, just as he appears to be saying there is a kind of hierarchy within the soul, restraint of the passion.
而事实是他似乎在暗示，克制一个人的激情与欲望,等同克制与控制他人，就像他似乎想说,灵魂之中有种阶级制度，克制激情。
-
So the pessimistic view...My read on it is almost as if you're saying that, "you don't want to grow up, you don't want to learn the rules of filmmaking or society. If you can maintain your innocence, you're sort of never die. You'll never have regret."
因此关于悲观主义观点，我的解读是,似乎你在说，你不想成长，你不想学电影的拍摄方法以及社会规则,如果你能够保持纯真，你就用不会逝去，你也不会有遗憾“
-
I'm not saying the locomotive is the same thing as the caboose.
是同一样东西,那样肯定是错的。
-
Probability is 0 of their choosing Right is the same as saying they choose Left, so that my payoff from Up against that is given by the top box up there, I get 5.
如果对手选右的概率是0,其实就是说他们会选左,因此此情况下我选上的收益,从上面的矩阵看,我的收益是5
-
He is simply interested in saying as much as he can about certain local effects, certainly with the implication, possibly, that this has a bearing on our understanding of, ; let's say, the whole of Macbeth; but he doesn't set about doing a systematic reading of the whole of Macbeth.
他只对作出详尽的具体分析有兴趣,当然会有一些暗示，这对我们理解，麦克白造成了影响;,但是他没有,关于麦克白全文的系统解读。
-
it's not as good as helping debug, sorry, that's the wrong way of saying it's not as good at catching some things before you run them, it is easier at some times in debugging as you go along on the fly.
它在帮助我们调试方面可能不是太优秀，对不起，这么说有点不正确,它在运行前捕捉错误,可能不是那么优秀，可能边运行边调试,会更容易一些。
-
What de Broglie is saying we can know the wavelength of any matter at all, as long as we know its mass and it's velocity.
通过德布罗意所说的,只要我们知道了,它的质量和速度，我们可以知道,任何物质的波长。
-
So this isn't so hard, we know that if I choose Up and there's probability 0 that the other guy is going to choose Right, that's the same as saying I choose Up and the other guy chooses, let's try it again.
这不是很难得,我们知道如果我选上的话,我对手选右的概率就是0,也就是说我选上,我对手会选择,我说错了,重新来
-
So what we'll end up with is boron plus, 1 s 2 2 s 2 1 s 2, 2 s 2, E and what we say is the delta energy or the change in energy as the same thing as saying the energy of the products minus the energy of our reactant here, that's how much energy we have to put into the system to eject an electron.
所以结果应该是正一价的硼，电子排布为，我们说，Δ,也就是，E，的变化量,等于生成物的能量,减去反应物的能量，这就是我们从这个系统中,打出一个电子所需要的能量。
应用推荐