• As she lifted it to put it in her dark hair, a few drops of liquid from the flower fell to the ground.

    VOA: special.2009.05.23

  • As we might put it somewhat misleadingly, what is it for "two" people to really be the same single extended-through-time person?

    对于“两个“人、,如何才是同一个贯穿时间的人,可能有一些误导的观点?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You might put it this way as sort of the easiest version of this kind of argument, for our purposes.

    你也可以把它当作,这种论证的最简解释方式,以便于理解

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He and his crews were called in to help put out fires set by the Iraqi army as it fled from coalition forces.

    VOA: special.2009.03.22

  • The olive itself, you use it to cook with as oil; some people just put oil on their salad.

    你可以用它来烹饪,有些人还往沙拉中加入橄榄油

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • As the New York Times put it, he "struggled for much of his life with his weight,with alcohol and with persistent tales of womanizing."

    VOA: special.2009.08.29

  • Now, the first application tends to not be quite as exciting as, for example, all the other organisms people have put it in since then you can have flies, you see transgenic mice that are glowing green with this GFP.

    现在看来,第一个应用不像之后,其它放入一些生物一样激动人心,你可以用苍蝇,你可以看到发绿光的转基因老鼠。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • As the election of 1840 drew closer, the Whig Party felt more and more hopeful that it could put its candidate in the White House.

    VOA: special.2009.01.22

  • It can be understood as the relationship between a reader and a text, and this can be put in a variety of ways.

    解释学循环可以理解为读者和文本之间的关系,有不同的理解方法。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Flournoy says the withdrawal date is not arbitrary and Mr.Obama did not, as she put it,pull the timeline "out of a hat."

    VOA: standard.2009.12.08

  • Now this is fundamentally important, and as you know that means that it warrants the exalted distinction of being put up in colored chalk.

    这个非常重要,我用彩色粉笔将它写出来就是为了区分,它与其他公式的区别并强调其重要性。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • He said that given how interconnected the region is, Honduras can isolate, and hurt itself,in as he put it, some pretty dramatic ways.

    VOA: standard.2009.07.01

  • "All politics grows out of the barrel of a gun," as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.

    所有的政治都是活在枪杆子下“,这是二十世纪一位著名,马奇亚维利派学者的解译。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Black leaders who opposed the move said the station would be, as Washington Post reporter Philip Kennicott put it, one of the toxic byproducts of oppression.

    VOA: standard.2010.03.04

  • Maybe you can put the frequency of the higher pitches as high so you can detect the sound quicker and That's it exactly.

    大概是把频率调到更高的音高后,就能更敏捷地感觉到声音的变化,而那就是原因了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And then as they become toddlers as they started crawling around, they get that lead dust on their hands from the windowsills in the floors, they put it in their mouth."

    VOA: standard.2009.12.19

  • You put it between two pieces of paper, then you write on the top one and it creates as copy on the bottom one.

    你将它放在两张纸之间,然后你在上面那张纸上写字,下面那张纸上就会复印下来。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "That will be restored over the next few weeks months as the policy efforts that have been put in place begin to take effect and people really see that it makes a difference.

    VOA: standard.2009.03.10

  • And then later on the kid's going to say, " "I want to do it again" and you say no and the kid keeps asking because you've put it, well, put it as in a psychological way, not the way the behaviorists would put it.

    这样以后,孩子还是会说,“我还想和你一起睡,你说不行,然后孩子就不停的问你,从心理学的角度来看,这是因为,你并未采取行为主义者们会采取的方法。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Clinton's telephone diplomacy capped several days of intensive U.S.efforts to help bring Pakistan, as one officials here put it, "back from the brink" of a broader crisis that some analysts say threatened the country's stability.

    VOA: standard.2009.03.16

  • wish you have a very successful semester as you dig into the science of positive psychology and put it into practice in your own lives, and think about how to take positive psychology from the classroom to the world.

    祝你们本学期取得成功,深入学习积极心理学的科学,并将之应用于生活,思考如何把积极心理学,从教室带向世界。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • In a speech at Carnegie Mellon University, President Obama referred to the Gulf oil spill in making the case that it is time, as he put it, to "aggressively accelerate the nation's transition to a clean energy economy."

    VOA: standard.2010.06.14

  • They want to know where it comes from, who grew it in some cases, how many miles it got transported, what was put on the food as it was being produced, what was given to the animals or injected into them as the beef was coming out, or the pork, or the chicken and these will be very interesting topics to discuss.

    人们希望知道食物从何而来,由谁种植的,从多远的地方运过来,在加工过程中,在食物中添加了什么,人们看到牛肉,猪肉或鸡肉时,会想知道这些动物,都被注射了什么,这些话题讨论起来都会很有意思

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • After a briefing by U.S.Coast Guard Admiral Thad Allen, who is in charge of the overall government response, the president said he wants people along the Gulf of Mexico to know that the government,as he put it, is in this for the long haul.

    VOA: standard.2010.06.14

  • As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?

    或者说,现在的我,和下周在这里的我又有什么不同

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You got an extra hint here in terms of the order, so even if you had just forgotten what I said, sometimes it's not a terrible idea just to put it in the order it's written, that can give you a lot of clues as well.

    其实大家还可以发现一个额外的提示,因此即使你忘了我刚才说的,有时候直接按照这个顺序,排列也不失为一个办法,这也可以给你很多提示。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • They die on the operating table, but then they're brought back to life, as we put it.

    他们死在手术台上,但很快他们又起死回生,我们可以这样说

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Or more carefully, it's way about talking about certain things the body can do when it's functioning properly, when it's well tuned, as we might put it.

    或者更谨慎地说是谈论,身体在机能正常的时候,可以进行的一些活动,我们也可以说在音调调好的时候。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The narrative arc, as I put it.

    生命叙事线,这是我对它的称谓。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What the philosopher tries to do, then, so as to better focus on these ideal things, is to disregard the body, put it aside, separate his mind as much as possible from it.

    所以 哲学家们,为了全神贯注于这些理想事物,就要忽略肉体,撇开肉体,尽可能地分离精神和肉体

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定