The software has been used as part of a vaccination program that has greatly reduced measles deaths in Africa.

VOA: special.2010.05.03

What lambda that does, it creates on the fly a function, as the program runs. That I can then pass around.

这里的入是在函数运行的时候，由一个函数创建的，然后我会传递这个值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And then measuring outcomes was as serious as the program itself.

调查结果非常重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She met with twenty women that the widows' association had chosen as good candidates to take part in the program.

VOA: special.2010.06.16

It's being handed a picture that looks like this, and inside each baz of these squares is a word foo and bar and baz as well as the program's name.

它传递一个像这样的图画，在每个,长方形中是一个单词foo和bar和,还有程序的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I didn't really think about it as an educational program, I just really fell in love with the characters.

VOA: special.2009.11.27

Is it possible to say that she successfully conveys a moral program that we can any way identify as the official doctrine of the mask?

是否可以说她成功地传达了一个道德课程,让我们能以任何方式标识为《面具》的官方学说？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As two thousand nine ended, the nation's biggest banks rushed to repay money from the Troubled Asset Relief Program,or TARP.

VOA: special.2010.01.01

And in any event, our primary concern is with the program of the texts as they stand before us: is there a symbolism operating here?

无论如何，我们主要关心的，是摆在我们眼前的,这些计划大纲：存在象征主义吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As of March,about fifty of the eighteen thousand students at Ball State were taking part in the Degree in Three program.

VOA: special.2009.07.23

As you the study the program text, keep in mind that you don't understand it.

一定要记住你并没有理解它，因为如果你真正理解了它的话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In fact,the orientation program for new students at Virginia Tech this summer includes a meeting for parents called "Parents as Partners."

VOA: special.2009.07.09

with fellow Princetonian and former Senate Majority Leader Bill Frist, who had appeared on our program earlier, as co-chair of the Clinton-Bush Haiti Fund.

他和兼任普林斯顿校友及,前参议院多数派领袖比尔·弗斯特，他之前也曾经出现在我们节目上，共同担任,克林顿-布什海地基金会主席。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The Language Teaching Program,for example, brings teachers of English as a foreign language to work at American colleges and universities.

VOA: special.2009.02.12

And, in fact, a computer program has come up with a proof that, as far as was known, nobody in the world had ever come up with before.

而实际上,电脑程序的证明方式,据目前所知,是前人们从未曾提出过的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The idea is that mothers would pour the liquid into the baby's mouth as part of an H.I.V.treatment program.

VOA: special.2010.05.24

You can see some people in the back with cameras as part of an experimental pilot program funded by the Hewlett Foundation and at some point they will decide what they will do with these lectures.

你们能看到后面的摄像人员,这是个由休利特基金会赞助的实验性试播项目,在某种程度上来说,是由他们决定,如何使用这些课堂录像

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Harrison Schmitt talked about the moon landings of the Apollo program as a historic beginning to greater exploration.

VOA: special.2010.04.28

- So sleep -- as the name implies -- simply puts the program to sleep for a second.

所以睡眠--顾名思义-,简单地将程序睡眠一秒钟。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This week on our program, we tell the story of the woman remembered as "The Unsinkable Molly Brown."

VOA: special.2010.03.08

Well, there's a chunk of memory called the heap that you can grab as much memory as you want so long as it exists for your program.

好的，这里有一块叫做堆的内存,这样你就可以获得你想要那么多的内存,因为它为你的程序而存在。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You might recognize it as the theme music for the Special English program Words and Their Stories.

VOA: special.2010.01.24

It's a bad habit to get into, because when you come back to it, it may haunt you later on down the road. So really get into that notion of trying to be defensive as you program.

来运行程序的时候,错误就会出现缠住你了,因此现在我们真的要培养,在程序中有防卫性设计的概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We discussed the California digital textbook program as well as the use of digital textbooks in general.

VOA: special.2009.12.31

Now just as I said, the program is full time and you may be wondering, " "How can students work full time and study full time."

我刚说过，课程是全日制的，你可能奇怪，“怎么可能一边工作一边全日上课“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Jack Benny became famous nationwide in the nineteen thirties as a result of his weekly radio program.

VOA: special.2009.10.11

Which is, and we're going to do some examples of this, initially we just typed in expressions Python into the interpreter; that is,directly into Python And as I suggested last time, the interpreter is actually a program inside of the machine that is basically following the rules we're describing here to deduce the value and print it up.

也就是，我们将会对这一点讲解一些例子，一开始我们只是简单的把表达式输入,到解释器里面去，也就是直接传给,我上次跟大家讲过，解释器实际上是,机器内置的,按照我们描述的规则,来推算出结果值并把值显示出来的一个东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The American program known as PEPFAR provided the H.I.V.information to include in kits with the napkins.

VOA: special.2009.03.16

So in a sense, that's a good infinite loop that is as long as you're using the program, it's constantly checking your grammar and spelling, and underlining things, so infinite loops aren't necessarily bad if the objective is actually being met.

因此从这个意义上说，这是个好的无穷循环,只要你开始使用这个软件，它不停的检查你的语法，拼写或者下划线等，通过这种方式达到目标的时候,这样的无穷循环并不总是坏的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now as an aside, I'll admit this is a completely useless program, much like the first couple of ones we did because why would you write a program just to solve this?

说点题外话，我承认这是一个完全无用的程序，跟我们之前写的两个程序一样,我们为什么需要写个程序来解决这个数学运算呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选