For example,the father of Mexican-American musician Zack de la Rocha spent time working as an art director for Mister Chavez.

VOA: special.2009.09.06

With "Mowing" as the example, I said that in Frost, meaning is always something made, something the poet works on and works for.

用“割草“做例子，我说过对弗罗斯特来说，意义总是一些事情体现出的，是一些诗人一直致力于的，一直追求的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Places like the Tea Lounge as an example.

拿Tea Lounge来说吧，

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

For example, areas with mangrove forests were not damaged as badly by the Indian Ocean tsunami in two thousand four.

VOA: special.2010.04.20

I'll use that one as the example because it's a familiar one to most people and you know that the protein insulin is made only in your pancreas and certain cells of the pancreas.

我把它作为例子,是因为大多数人都很熟悉它,胰岛素只在胰腺中进行合成,某些胰腺细胞能够合成胰岛素

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Language Teaching Program,for example, brings teachers of English as a foreign language to work at American colleges and universities.

VOA: special.2009.02.12

For example, I could believe that it's twice as likely that the person's going to choose Left as Right.

比方说,我可能认为对手选左的可能性,是选右的可能性的2倍

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Take the example of Facebook. It was launched in two thousand four as a social network just for Harvard students.

VOA: special.2009.09.14

Now, the first application tends to not be quite as exciting as, for example, all the other organisms people have put it in since then you can have flies, you see transgenic mice that are glowing green with this GFP.

现在看来，第一个应用不像之后,其它放入一些生物一样激动人心,你可以用苍蝇，你可以看到发绿光的转基因老鼠。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One example he uses in his two thousand eight book is Huddie Ledbetter, the singer and guitarist known as Lead Belly.

VOA: special.2010.01.25

But here, as we saw in week zero with the shoe example putting on socks, I have to increment this variable explicitly myself.

但是这里，像我们上周看到的，鞋子穿在袜子上,我需要亲自明确地增加这个变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For example, many street corners in Paris,France show the work of an artist known as Space Invader.

VOA: special.2009.04.08

So let's look at a little example, and this is going to, excuse me, both allow us introduce the syntax as well as what we want to have as the flow of control inside of here.

让我们看个小例子，这个程序会，对不对，请允许我,一边顺着控制流进行,一边讲解语法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Others hate that name. Whatever you call it, one artist often used as an example is the singer,songwriter and harp player Joanna Newsom.

VOA: special.2009.07.27

You say to yourself, "Ah ha! There is an example of somebody taking language by the scruff of the neck and changing it as an individual, exerting an individual will over against the conventional nature of language."

你也许会想，这不就是一个,凭个人力量改变语言,的活生生的例子吗,它的确改变了语言的惯例“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For example, the insects can smell carbon dioxide in the breath of a person or animal from as far away as sixty meters.

VOA: special.2009.05.26

For example, as in the rest of the ancient world, slavery existed in Israel. It did. Even so, and this is not to apologize for it, there is a tendency toward humanitarianism in the laws concerning slavery.

例如，就像远古世界的其它地方一样，奴隶制也存在于,以色列，即使这样，也不必为此感到抱歉，在有关,奴隶制的法律里都有一种人道主义倾向。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For example, working women used to be shown mostly as nurses or teachers, because those were the jobs that many held in real life.

VOA: special.2009.05.04

If you think about the American idea as an example of the modern way of thinking about these things, the notion is we can't do anything.

如果你以美国式理念作为,一种现代思维方式去,思考这些内容的话,就会觉得无法可施

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said Rosa Parks's bravery serves as an example of the power of small acts.

VOA: special.2009.03.08

The most recent example, as I mentioned before, is the huge spike in food prices around the world which has created rioting, starvation, major crises in various countries.

最近的一个例子,我之前提到过,是全世界范围食品价格的巨大变动,它在许多国家导致了骚乱,饥荒,以及其他重大危机

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For example, the small arms on T.Rex did not develop as the creature got bigger.

VOA: special.2009.10.13

If the body view adds the no branching principle, then we can say,look,in the case of this sort of splitting-- This example is known in the to philosophical literature as fission, like nuclear fission when a big atom splits into two.

如果肉体理论加入无分支原则，我们就能说，在这种分裂的情况下-,这种分裂在哲学文献中叫做裂变，就像原子一分为二的核裂变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The group sees this movement as an example of America's culture of "too much stuff."

VOA: special.2009.09.11

So, as an example, let's take argon, I've written up the electron configuration here, and let's think about what some of the similarities might be between wave functions in argon and wave functions for hydrogen.

所以作为一个例子我们来看看氩，我已经把它的电子构型写在这里，我们来考虑氩和,氢波函数之间的,一些相似性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the American South,for example, people might prepare a dish known as "Hoppin' John."

VOA: special.2009.12.28

Now, sometimes the agonist is the natural ligand itself and that's - an example of that is when you use insulin as a drug.

有时激动剂药物就是天然配体分子,例如将胰岛素作为药物使用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We can,for example, given the rate of investment, eliminate malaria as a public health problem, we can prevent millions of more HIV infections and also in tuberculosis.

VOA: special.2010.03.10

All right. What does this have to do with my divisor example? This says I can make tuples, but imagine now going back to my divisor example and I want to gather up the elements as I go along. I ought to be able to do that by in fact just adding the pieces in.

这意味着我可以创建元组了,但是想像下回到我们的除数的例子,在处理过程中我们想把目标数的除数,收集起来，我应该能够通过把这些数,一个一个加进来来实现这个目的,我正是要去这么做，也就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.

拿紫色斑疹热作为例子,我们也把这种病称作麻疹,它是导致死亡的主要原因,就好像瘟疫,而现在不会再这样了,感谢上帝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选