The president has admitted as much. He says sometimes the Nobel Prize is awarded not to honor specific achievement, but to give momentum to a set of causes.

VOA: standard.2009.12.10

We'll get more specific here, more specific even than just saying you can think of it as an orbital.

我们今天要更具体的讲一讲，要比,把它想成轨道，更加具体。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The tabernacle always moves in the center of the tribes, and they're positioned in certain specific positions around the tabernacle as they move.

放置约柜的帐幕经常在部落的中心移动，人们一般随着帐幕的移动,在四周搭建帐篷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The president has admitted as much, saying that sometimes the Nobel Prize is awarded not to honor a specific achievement, but to give momentum to a set of causes.

VOA: standard.2009.12.10

He wants to read it as apart from the emotions, although he wants to enlist those emotions in a very specific way.

他想不带情绪地读这本书,尽管他想以一种特别的方式来谋求那些情绪。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"When we look at the specific effect of the Internet on language, languages asking the question, has English become a different language as a result of the Internet, the answer has to be no,".

VOA: standard.2010.01.16

Don't think of it as a specific box into which we're putting things; think of it as a link to a value.

别把它想做是,我们放东西的一个箱子;,把它当做是一个指向值的链接。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The general has not made a specific troop request, but experts say he could ask for as many as 40,000,maybe more, on top of the doubling of U.S.troop strength to 68,000 in the past year.

VOA: standard.2009.09.22

The neuron is a specific sort of cell and the neuron has three major parts, as you could see illustrated here .

神经元是一种特殊的细胞,正如你们所见,神经元有三个主要部分

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The G20,which includes major industrialized powers in the Group of Eight plus developing nations with significant economies such as China and India, agreed to a specific time line for deficit reduction, while giving governments flexibility to adjust the pace of changes based on their own situations.

VOA: standard.2010.06.27

Eight years after its initial composition, Milton looks back at this elegy, rereads it, and picks out the Saint Peter passage on the corrupted clergy as that specific feature of the poem worth singling out and introducing.

在第一版出版的8年后，弥尔顿重新审视了这首挽歌，把圣彼得关于腐朽教会的篇章,单独挑出来并作了介绍。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, unfortunately in C, you have to be ever so specific as to what you wanna put in the variable.

很不幸，在C语言里，给变量赋值之前,你必须搞清楚它的数据类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I digressed a little from this diagram but I think you've gotten the picture that as I move to more adult organisms, as I move to more specific regions of the brain, for example, I can still find progenitor cells that have some potential.

我不太认同这张图表,不过我认为随着我说到成人机体,你们已经在脑海中有这样的概念了,我在更特异性的区域,比如大脑中,仍能找到有一定潜能的祖细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

God can impart holiness to, he can sanctify, persons and places and things when they're brought into a specific kind of relationship with him, a relationship that's best described as a relationship of ownership.

上帝可以将神圣给予一些人、地方，和事物,如果它们能够和上帝产生某种特殊的联系，对这个关系的最好描述就是从属关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But, also, there are genetic disorders, some falling under the rubric of what's known as "Specific language impairment," where children are born without the same ability as the rest of us to learn to speak.

但被叫做"特殊言语损伤"的遗传障碍,也能使你失去语言能力,儿童出生便不具有,我们其他人所具有的学习说话的能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

First of all, it suggests of course that he was giving language to something, making a specific image out of something, that didn't quite have that specific content in his experience as a child.

第一，这的确可以反映出,他是在描述东西，运用某种东西来描述一个形象，在他作为孩子的经历中,那东西没有特殊的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We're going to talk more about this as we go through some specific examples of where RNA processing is important.

我们以后会讲到一些,特定的例子,进一步说明为什么RNA的加工如此重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选