During the early nineteen fifties, he also became known for social action as well as property development.

VOA: special.2011.01.30

But then, it seems that property, what counts as property is not natural but conventional defined by the government.

但然后，他的意思似乎是如何界定财产权,不是与生俱来而是约定俗成的，是由政府定义的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But in 1860 American slaves, as a financial asset, were worth approximately three and a half billion dollars that's just as property.

但在1860年,美国奴隶作为财产所有,市值约35亿美元,只是作为财产而言

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In addition, Islamic finance differs from conventional Western methods by focusing on profit-sharing, with wealth generated through trade and investment in assets, such as property or commodities.

VOA: standard.2010.02.15

Buthere is the conventional aspect of property, it's a further question what counts as property, how it's defined and what counts as taking property, and that's up to the government.

但财产还有约定俗成的一面，就引出了更进一步的问题,什么才算财产，财产如何定义,且何种行为才算掠夺财产，这是由政府决定的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They said a slave-owner had as much right to his property as the owner of any other kind of property.

VOA: special.2009.05.21

And there is finally, again, an affirmation of this joy and gaiety, here seen as a property of the artwork itself.

最后在这里又一次，叶芝又一次提到了快乐欢愉，这里应看作是这件艺术品的部分特性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And that would be the same as taking property from the railroad without legal approval.

VOA: special.2010.04.15

If you put a property up as collateral, then the lender knows that they can get the money back from you.

如果你以资产作抵押,贷方就知道债务偿还有了保障

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yet companies and universities often claim human genes as intellectual property.

VOA: special.2010.04.09

The other is that this kind of adherence gives the tissue a property that's useful, in this case the property is it can serve as a barrier to nutrients from entering our body.

另外这种黏附,给予组织一种非常有用的属性,这种属性表现为组织成为,营养物质进入身体过程中的屏障

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As a result,property owners earn less and charge less in rent.

VOA: special.2009.09.04

The property is the limit as p goes to zero of pressure times molar volume.

与摩尔体积的乘积,在气体压强p趋于0时的极限。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We want to be proud; we need the right to work and the right to own property, and rights to live as a human being. According to the United Nations Relief and Works Agency, there are an estimated living in 12 camps throughout Lebanon.

VOA: standard.2010.06.29

When you mortgage a property that means that you offer the property as collateral for a loan.

当你通过抵押贷款购买一项财产意味着,你需要抵押这项财产的所有权以获得贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And when Locke speaks about the right to property, he often uses that as a kind of global term for the whole category, the right to life, liberty, and property.

洛克所说的所有权，通常概括了所有的自然权利，即生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It might include risks, as well, of personal liability if someone injures themselves on your property or risks of storms, of hurricanes, earthquakes, everything else; so we call it homeowners' insurance.

其中可能包括他人,在你家里受伤而引起的个人责任风险,或者住宅遭遇暴风雨,飓风,地震,或其他灾害的风险,所以我们称其为住宅保险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But what counts as respecting my life and respecting my property, that is for governments to decide and to define.

但到底怎样才算对生命和财产的尊重，这是由政府来决定和界定的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Why is the fundamental right to religious liberty different from the right Alex asserts as a fundamental right to private property and to keep what I earn?

为什么宗教信仰权这一基本权利,不同于亚历克斯主张的,私有财产权，和保有自己财产的基本权利？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

As much land as a man tills, plants, improves, cultivates and can use the product of, so much is his property " He by his labor encloses it from the commons."

一个人能耕耘，播种，改良，栽培多少土地,和能用多少土地的产品，这多少土地就是他的财产,这就像是他用他的劳动从公地圈来的那样“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So he moves, as the libertarians later would move, from the idea that we own ourselves, that we have property in our persons to the closely connected idea that we own our own labor.

因此他更进一步，自由主义者此后也将如此，从自我拥有的观点，从我们拥有自我所有权，更进一步,到与之紧密关联的，我们拥有自己劳动的观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The fact that I have one, you know, five hundred thousandth of the vote for one representative in congress is not the same thing as my having the ability to decide for myself how to use my property rights.

事实是，我只有一张选票，50万选民才票选出,一位国会议员,这与我能自己决定如何行使我的财产权,是两回事。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Mortgages are debts secured by property as collateral.

抵押贷款是以财产作为抵押的债务

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

..That's just as good as the land that you took, so... That's true. Locke says there has to be this right to private property in the earth is subject to the provision that there be as much and as good left for others. What's your name?

而且是跟你占有的土地一样好的。,的确如此，洛克说过,土地私人所有必须遵守的是,还有足够多足够好的土地留给别人，你叫什么？

耶鲁公开课 - 公正课程节选