But the skies are usually sunny and dry, even as other parts of the country might experience snowstorms.

VOA: special.2009.12.28

And it turns out, interesting to know, that people just don't care as much as other people think you are.

但其实很有趣的一个发现是，人们对别人的注意并没有你想象中的那么强。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So study this, master this pattern as well as the other patterns, and you really can master English step by step.

因此，学习掌握这个句型以及其他所有的句型，你就可以一步一步说一口流利的英语。

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

There is a debate about whether or not swimming burns as many calories as other forms of exercise.

VOA: special.2010.06.08

I don't know. Does anybody--It has been-- The colleague answered and said that it's not as effective as other methods.

我不是很清楚,有同事回答说,这种方法并不如其他方法有效

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She loved to attend Red Sox baseball games as well as other sports at nearby Harvard College.

VOA: special.2009.01.11

And so as the other man is being carted off to the guillotine to be killed, our hero takes his place.

所以当另一个人被装在车里押到断头台行刑时，我们的主角就代替了他。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Hamburg parsley has flat leaves that can be used for the same purposes as other parsley.

VOA: special.2009.06.02

This single book helped me understand myself better as well as other people better-- whether it's politically, whether it's psychologically, whether it's philosophically.

这本书帮助我更好地了解自己,更好地了解别人-,不论是政治上，心理上还是哲学观上。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But many are comprehensive bans they include restaurants and bars as well as other workplaces.

VOA: special.2009.05.27

Later, certain aspects of this convergence would be polemicized against, and rejected as a Yahweh only party sought to differentiate itself from those that it would now label as other, and call Canaanites, as distinct from Israelites.

后来，这个集合过程的一些方面又被争论，并且被否决，因为耶和华,只是唯一要将自己区分的一方,但它现在却被当作另一方，叫作迦南，与以色列完全不同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He said the United States should use only gold, as other nations did.

VOA: special.2010.06.17

Harvard helped us to go into other cultures as well, not just learn a little bit about the Japanese culture.

除了日本文化，哈佛还帮助我们，了解许多其他文化。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The Food and Drug Administration says there would be no need for special labeling if the salmon is found to have the same basic contents as other fish.

VOA: special.2010.10.05

On the other hand, as I said, never trust a programmer to do the right thing so we're going to check it.

另外，如我之前提到的，别相信程序员会一直保持正确,所以我们才要。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I cannot tell because I have never aged as other men do.

VOA: special.2010.07.10

Then I have to try to do that on the other side, as symmetrically as I can.

另一边,我也尽量画的对称

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He did not have as much as other children did.

VOA: special.2010.02.26

Of course that leaves all sorts of other foods as well to take account of, but those are the kind of advances we need.

当然还有其他许多食物,在这里并未考虑,那都是我们所欠缺的进展

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"In the last two days alone, we have seized $3.4 million in U.S.currency and nearly as well as other narcotics,".

VOA: standard.2009.10.22

Pound goes to work on Yeats, goes to work on his poetry and helps modernize him, although I think in lots of ways the influence went just as much the other way.

庞德转而研究叶芝和他的诗,并帮助他往现代主义转变，尽管我认为在很多方面,是叶芝影响了庞德。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Allowing it to drag on, as other parts of the process already have, would just provide another excuse to push back the poll date.

VOA: standard.2009.09.29

If you want to output an integer or other types as we'll see.

如果你想输出一个整数，我们将学习到的其他类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"More challenges must still be addressed before the returnees enjoy the same conditions as other Mauritanian citizens, including deficiencies in health, education,water,and food security,"

VOA: standard.2009.10.24

That's the really important, serious line--certainly politically and in other ways as well.

这是非常重要的一条主线,政治和其他方面亦是如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Both eat the same food as other - native - fish, such as catfish and buffalo.

VOA: standard.2010.07.20

Please do read all of the other selections as well.

大家把其他的选段也都读了吧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We still carry on non-violent demonstrations as long as other people still support us and as long as the government still say 'no' to the dissolution of parliament."

VOA: standard.2010.04.03

In America or in other places as well?

讲述了美国的奴隶宗教，也讲到其他地方了吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For example, there was Nader in the election in well I guess he was there in the other one as well but he was particularly there in 2000.

例如,纳德也参与到了那次大选,我猜他也在另外一场选举中,但很显然他也参加了2000年的大选

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选