-
She says the original books written during the Depression served as an escape from difficult economic times.
VOA: special.2009.08.24
-
With this utterly original fable about the fragmentation of what we think of as religious truth, Milton goes out of his way -- this is remarkable.
用这个最原始的关于破碎,的宗教真理的寓言，弥尔顿又开始偏离自己的路线，这很值得注意。
-
Therefore, humans, according to Genesis 1, were created vegetarian, And in every respect, the original creation is imagined as free of bloodshed and violence of every kind.
因此，据《创世纪》第一章，人生来就是素食者，在方方面面，原始的创造,都被设想为没有族类间血腥和暴力的。
-
As Tony Trischka points out, the original version was called "We Will Overcome."
VOA: special.2011.06.27
-
I take something with the same parameters memo as the original. Add this memo.
我将用相同的参数进行初始化,并加上这个。
-
Stewart returns as Bella and says the year since the original Twilight film has turned her character's life upside-down.
VOA: standard.2009.11.23
-
I wanted to watch that as well, but... The remake is based on the original script.
我想看，但是。,翻拍版是基于原来的剧本。
-
Mustafa argues that whatever the original point of the ban, it has been so widely violated as to become meaningless.
VOA: standard.2009.10.08
-
It refers to the conception of Mary as being without Original Sin.
它是指玛利亚的怀孕,圣洁无原罪。
-
and Robert Downey Jr.is,once again, both "Iron Man" and Tony Stark in the sequel that Downey hopes audiences will like as much as they did the original.
VOA: standard.2010.05.19
-
It never lost entirely its original character as an insurgent movement, independent of the state and hostile to it, making claims that challenge the secular authority.
它从来没有失去充满,反抗精神的本原色,它独立于国家并与之格格不入,公然向世俗权威发起挑战
-
It parks in front of the Red Lion Inn. As in the original picture, there is a Christmas tree on the car as it is being delivered to a family.
VOA: standard.2009.12.25
-
Savings and Loans are the same as Building Societies, but the idea--the original idea and also the general idea today -is that these are banks set up for small savers in order that they can buy a house.
储贷协会和建房互助协会是一回事,其初衷以及现在的一般理念是,这些银行的建立是为了,让小额储蓄者买得起房子
-
A fan of the original Marvel comics, Favreau says the sequel faces the dual challenges of meeting the expectations of fellow fans as well as winning over audiences who just want a good action movie.
VOA: standard.2010.05.19
-
They might very well be storing the addresses of memory elsewhere, but we just needed them as sort of a cheat sheet, a little address card to know where the original values x and y were.
它们存储在内存的其他地方是可以的,但是我们需要一个备忘单,一个地址卡，来知道,原始的值x和y是什么。
-
As we know, this line here has twice the slope of the original line of the demand curve, so the slope of this thing is -2b.
我们都知道了,这条线的斜率,是需求曲线斜率的2倍,也就是说它的斜率是-2b
-
A further theme in Deuteronomy is the fact that the covenant concept entails the idea that each generation of Israelites understand itself as having been bound with God in the original covenant.
申命记一个更深的主题是事实上契约,传承了一种理念，即每一代以色列人都认为他们,通过最初的契约与上帝紧密相连。
-
And this is seen by the original nihilists as a good thing.
这在最初的虚无主义者们看来不失为件好事
-
As far as I know -- I know of no exception, although someone may well be able to produce one no original poem in English had ever been published with line numbers in the margin in its very first printing.
就我所知，无一例外，尽管有些人能很好的制作出摹本,但英语原版诗歌从不在首次印刷的时候,把行数印在页边空白处。
-
Most editors of Milton tell us that the word prevent in this line retains its original Latin meaning as you can see on your handout.
大多数编者告诉我这一行的阻止一词,保留了拉丁文的原意，你们可以在讲义里看到。
-
F-O-O in lowercase and, in fact, foo it is buggy because I typed lowercase F-O-O and FOO yet I get back capital F-O-O as both the original and the copy and that's simply because I haven't done this correctly.
小写的f-o-o，实际上，它是有bug的，因为我输入小写的,而我得到的原始的和拷贝的都是大写的,简单说，我处理错了。
-
We don't, of course, have any original copies of these materials as they came off the pen of whoever it was who was writing them, and in fact before the middle of the twentieth century, our oldest manuscripts and fragments of manuscripts of the Bible dated to the year 900.
我们当然没有任何最早时期那些笔者的,手稿，而且事实上,在20世纪中期之前我们有的最古老的手稿,和手稿碎片都是公元900年时候的。
应用推荐