So I think that is somewhat premature. We have said previously if you go back to what the European Union has said that we would be in a position to recognize a Palestinian state, but the conditions are not there as of yet."

VOA: standard.2009.11.17

He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.

他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's just that they have not done into the industry as of yet.

他们只是还没入行而已。

美国偶像 - SpeakingMax英语口语达人

Yet insurance usually costs too much for a farmer with as little as a hectare or two of land.

VOA: special.2010.05.11

So, we could also plot the number of electrons that are ejected as a relationship to the intensity, so that was yet another experiment they could do.

我们还可以画出出射,电子数和光强的关系，这是他们做的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Yet many observers see the results as more a rejection of the old than an acceptance of the new.

VOA: special.2009.09.05

Now the Lady responds to what we can think of as his aristocratic debauchery with an economic theory of her own, and we haven't looked at that yet.

这位女士以我们可以想到的方式做出回应,由于对她提出的图利的理论和他本身的贵族气息的放荡，这一点我们还没有读到。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.

VOA: special.2011.02.03

This is a world understood from a metonymic point of view as that which lacks organicity, and yet at the same time the whole point of the story is thematically metaphoric.

这个世界要从转喻的角度来理解,因为世界没有组织性，而且同时,整个故事的主旨就是比喻性的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yet a growing number of users around the world see it as the latest method for busy people to get and share information quickly.

VOA: special.2009.02.06

That is one of the major points as to why deafness has not gotten a cure yet.

这就是到目前为止,还没有对策的一个主要原因。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Yet it developed partly as a result of Israeli support for the idea of a Muslim religious group as a balance against Fatah under Yasser Arafat.

VOA: special.2009.01.10

Yet, at the same time, Aristotle seems to regard education as the preserve of the few.

但亚里士多德似乎，也同时视教育,是少数人的特权。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As of Tuesday officials had not yet announced a change from phase five.

VOA: special.2009.06.10

So, what starts out as a seemingly benign state of nature where everyone is free and yet where there is a law and the law respects people's rights, and those rights are so powerful that they're unalienable.

乍一看自然状态是十分良善的,人人皆自由，但还有自然法,自然法尊重人们的权利，而这些权利是如此强大，它们是不可剥夺的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Yet Flem Snopes ends as the president of the bank in Jefferson.

VOA: special.2010.01.10

We don't really have a clue yet, or not much of a clue, as to how you could even so much as begin to-- it's not that merely that we don't have the details worked out.

毫无头绪,或者说,无从下手,你如何在这种情形下开个头,我们不只是不知道细节如何

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The mystic chords of memory, stretching from every battlefield and patriot grave to every living heart and hearthstone all over this broad land, will yet swell the chorus of the Union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature."

VOA: special.2009.01.19

As you may know, there's yet another organization where we could group this in units of four but for all intents and purposes-- there are a few nuances to it-- four is simply a multiplication of two.

也许你知道的,还有另外一种组织方式,我们可以四拍一组,但是不论出于什么动机或者目的,这其中的区别甚微,四拍就是两拍的简单相乘

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The fate of the fourth, Alan McMenemy,is as yet unconfirmed, but British authorities believe he too was killed.

VOA: standard.2009.12.30

And of course, as I just said I haven't had much experience yet,

当然，就像我刚说的那样，我在这方面还没有很多经验，

为什么来到法学院？ - SpeakingMax英语口语达人

Tehran has not,as yet, agreed to the terms of a UN-draft deal to trade for highly enriched uranium from France and Russia.

VOA: standard.2009.12.18

As early as 1629 Milton is thinking of himself as a poet who has not yet published.

629年弥尔顿刚把自己）,看作是一个诗人,但他那时并没出版什么诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Although thousands of people now identify as Taino, the tribe has yet to receive official government recognition or the federal benefits that accompany it.

VOA: standard.2010.04.05

This coda suggests something like a victory over all of those worries of unpreparedness as the worried rhetoric of "not yet there" gives way to a much more confident language of present completion, the "now."

这个终结暗示着,对所有的尚未准备好的忧虑的完全克服,一种对现在已经完成的事业的,自信和满足“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The territory of Somaliland declared independence last central government collapsed, but has yet to be recognized as its own state by the international community.

VOA: standard.2009.09.07

There seems to be something to that and yet Hobbes certainly regards life as a precious good, perhaps the most precious good of all, and he writes with a lively sense of how fragile and endangered life is.

看起来有点关系,霍布斯肯定珍视生命，可能把它当作最珍贵的东西，他用一种活泼感写出,人生的脆弱和危险。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the Illinois Department of Natural Resources is confident their containment measures are working, as they have yet to find more Asian carp above the electric barrier.

VOA: standard.2010.07.20

So Milton implies to Diodati that he isn't yet up to the task of epic, but as he describes the Nativity Ode that he's just written, it's almost as if he considers it something of a mini-epic.

所以弥尔顿暗示迪奥达蒂自己还不能完成创作史诗的任务，但他提到了他刚写完的《圣诞清晨歌》,好像这就是一篇迷你史诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Because as I speak to you, Nigeria is not yet fully ready, so I hope some of this will be passed on to Nigeria to force them to be ready in time."

VOA: standard.2009.10.22