-
Many of the caterpillars live on the leaves of forest trees such as the Dahoma, which can rise more than 8 meters.
VOA: special.2009.01.27
-
They needn't be thought of as vulgar prejudices, one of which is in fact the "prejudice against prejudice."
它们并不一定是粗俗的偏见，这是对偏见的偏见“
-
Okay. Now I want to turn to Tony as an instance of the way in which reading for the plot can take place.
好了，现在我想回头讲《托尼的拖车》,这是一个说明我们会去阅读情节的好例子。
-
As part of the agreement, CBS paid more than two million dollars to a company in which Benny had a controlling interest.
VOA: special.2009.10.11
-
I'm gonna keep as part of each stock, it's history of prices, which we can initialize, well, I've initialized it as empty, but that's probably the wrong thing, right?
我会把股票的历史价格，作为每只股票的一部分，我们可以先对它的历史价格进行赋值，好了，我先给它赋了空值，但是这样做可能不对，是吗？
-
The Burma Road was a major route by which the United States was supplying China with munitions as part of the Lend-Lease Act.
VOA: special.2011.05.26
-
Yeah, so also 4. We started with 10 valence electrons, we used up 6 of those as bonding electrons, so we have 4 left, which will be lone pair electrons.
对，也是四个，我们从十个价电子开始，只用了六个来成键，因此我们还剩下四个，它们将成为孤对电子。
-
The group operates animal shelters. And it has been developing a specialized camel rescue center, which it describes as the first of its kind in India.
VOA: special.2009.01.13
-
So: the great civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia and the area we refer to as the Fertile Crescent, of which a little part here about the size of Rhode Island is Canaan.
古埃及，美索不达米亚地区,我们称之为新月沃地，这里的这一小部分,跟罗德州岛差不多大的是迦南。
-
Like the cardiac pacemaker, one of which we show on the exhibition as well."
VOA: special.2011.01.31
-
It's almost as important as the second law of thermodynamics, which you'll see in a week or so.
几乎同热力学第二定律,一样重要，你们将在接下来的几周时间里看到这点。
-
And hundreds of kinds of birds have been sighted in the park which serves as a stopping area for birds as they fly to other places.
VOA: special.2009.10.30
-
Another example is some weird studies done in a discipline of social psychology known as terror management which involves subliminal death primes.
另一个例子是在社会心理学中进行的,关于恐惧管理的一些古怪的研究,恐惧管理涉及到了,阈下死亡意念的促发。
-
It occurs as a result of something underlying which can be potentially serious."
VOA: special.2009.09.02
-
Because that will give you some kind of evidence as to which one you take to be you.
因为那样就能给你一些提示,让你知道哪个是你认为的真正自己。
-
Poetry feeds my soul. Poetry is comforting and soothing, and it's awe-inspiring as a glimpse of rainbow, which should come as no surprise since poems and rainbows have something in common.
VOA: special.2009.10.12
-
Why should we have happiness as our highest end, as our chief concern, as that which determines the motion of our life?
为什么把快乐作为最终目标，作为主要担心，为什么由它来决定生命活动？
-
He said most American writers and readers were "still afraid of any literature which is not a glorification of everything American, a glorification of our faults as well as our virtues."
VOA: special.2009.03.13
-
And, being he described as an infinity of indivisible particles, which he dubbed atoms from the Greek.
他将原子描述为无限的极微小的,粒子，他用德语给原子命名。
-
"In areas where the sleeping sickness is still very prevalent, such as remote areas of some central African countries -- which are by the way very unstable areas -- it will be also crucial to have simpler treatment and obviously oral treatment would be the best."
VOA: special.2010.04.07
-
They were afraid he was going to set himself as dictator, which of course he did.
他们担心他自立为独裁官，当然他后来也是这么做了。
-
"It is crucial that national authorities do not rush to give information on source of infection which is not proven by bacteriological analysis, as this spreads unjustified fears in the population all over Europe, and creates problems for our food producers selling products in the EU and outside of the EU."
VOA: special.2011.06.10
-
She speaks of the necessary unity of body and soul, which for her entails a defense of the body, defending, as she does, its knowledge and its goodness.
她说道身体心灵结合的必要性，这对她来说需要保卫其身体，为身体的知识与美好抗击。
-
They homed in on a single gene, known as GNPTAB, which was defective in 46 members of a large Pakistani family.
VOA: standard.2010.02.11
-
We'll talk about imaging which I mentioned, biomechanics or the study of humans as mechanical objects.
我们也会讨论到影像学,生物机械学,即将人体作为机械的研究
-
The other countries represented at the conference include African nations such as Kenya,Rwanda and Tanzania, which face the threat of desertification.
VOA: standard.2009.11.09
-
Even though there's four bytes the length of the string is consistent with what a human being would interpret as the length 3 of the string which is 3.
即使那里有4个字节,字符串的长度,与我们所认为的长度是一致的,字符串的长度是。
-
Provinces such as Kunduz and Balkh, which previously were relatively stable, are now seeing very high levels of Taliban activity,".
VOA: standard.2009.09.11
-
As a matter of fact,there might not even be a benchmark against which you can measure results and you'd think about the venture capital world.
事实上,甚至也许没有一个指标,能用来衡量这些市场的投资结果,想想风险投资领域
-
But I was invited to come, and I would say as a trailing spouse to become, to work as a counselor on the campus of Earlham College, which is a small, really wonderful and far reaching, -Wonderful, wonderful college.
而我是应邀前往，或者说,是当了个跟班的，做了顾问,留在了厄勒姆学院，这是一所规模不大，但非常优秀,影响广泛，-很棒，很棒的学校。
应用推荐