Many business owners agreed to follow codes or rules such as limiting the number of hours people could work.

VOA: special.2011.03.24

Let's talk about physical attractiveness as number two of the more interesting four.

现在说一下生理吸引力,这是第二个有趣因素。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And this spin magnetic quantum number we abbreviate as m sub s, so that's to differentiate from m sub l.

这个自旋磁量子数我们把它简写成ｍ下标ｓ,以和ｍ小标ｌ有所区分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In fact,Science magazine recognized the discovery of "genes for mental illness" as the number two "Breakthrough of the Year."

VOA: special.2009.06.24

So if you had some number back in grade school like 123, well, why do we express this as 123?

在小学，像123这样的数，为什么我们要表达成123这样的呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They also hold big shares of Citigroup and a number of other banks, as well as sixty percent of General Motors.

VOA: special.2009.09.18

Let's plot droplet velocity as a function of looking at the number that have this velocity 0 with the zero being in the center here.

我们将液滴的速度设定为,观察那些数字作用，在中心的地方,速度为。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

A large number of the telegraph lines were going in all directions, as crooked as the vines that grapes grow on.

VOA: special.2009.02.22

These sources preserve different traditions on the number and the nature of the plagues, as well as the principal actors in the drama: God, Moses, Aaron.

这些素材都保留了不同的风格,不同瘟疫的数量，内容,关于三个主角，上帝，摩西，主角的描述也不相同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As a result,there is a reduction in the number of nodes,or joints, that produce groups of flowers along stems.

VOA: special.2009.11.10

It's not as though the number two is something that you see or hear or taste or could bump into.

数字2不是,你能看到或听到或尝到或遇到的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I was excited myself. I had visited Guyana as a reporter a number of times in the past.

VOA: special.2011.01.08

So I think it is important to keep this in mind and I'm gonna be coming back to this a number of times as we talk about the experiments we were doing at the Soen School of management.

你们要牢记这一点,因为之后,我们会谈到这个问题,做的实验时,我会反复提到这个内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Estimates of the number of troops dismissed under the policy are as high as thirteen thousand five hundred.

VOA: special.2010.02.06

I think you can see why Areopagitica has been memorialized for centuries now as one of the central precursors, well, to a number of things.

我认为你能看到《论出版自由》作为最主要的先驱,流传和纪念百年是有很多原因的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This comes as American officials say Mexican organized crime groups are supplying drugs in a growing number of cities across the United States.

VOA: special.2009.04.18

Even though my statement said enter a number, in particular, raw input here simply takes in a set of characters and treats it as a string.

即使我的陈述说的是应该输入一个数字，实际上，这里的原始输入会被当做一个字符,的集合来提取并被当做一个字符串来对待。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Yet a growing number of users around the world see it as the latest method for busy people to get and share information quickly.

VOA: special.2009.02.06

But it's absolutely essential--so the shares only mean something as a relation to their total number of shares.

这是十分必要的,所有股票只有在,和总体股本数量联系起来看时才有意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This in turn could reduce the number of undernourished people by as much as seventeen percent.

VOA: special.2011.03.22

Most censuses were taken, by the way, as a way of counting heads, the number of people who had to be fed at the time of a siege.

顺便提一下,大多数人口普查,都采用数人头的方法,即在围城期间统计需要给养多少人口

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It helped him gain a huge number of white fans as well as black ones.

VOA: special.2010.05.16

A reason for choosing a number like 33 might go as follows.

选择33的理由是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And how that works is, as your number increases, the diameter gets smaller and smaller."

VOA: special.2009.05.18

This was of great concern because the number of polio cases shouldn't go up as the vaccine is being even more actively distributed through the country, so what happened?

这个现象让人担心,因为小儿麻痹症的发生数量,不应该在疫苗全国范围内普及后,反而有所上升,那么到底发生了什么

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Representative Loretta Sanchez from California noted that Mexico has now deployed forty-five thousand troops -- around the same number as the United States has in Afghanistan.

VOA: special.2009.03.14

As a consequence, they're underestimating the number of calories they're consuming.

因此人们会低估实际摄入的热量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Throughout American history, the number of stars increased as more states were added.

VOA: special.2010.04.02

So, I want you to lie as to that number. Okay?

这道问题要撒谎，明白吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A number of men, as one historian has written, I think quite effectively, "Mounted from log cabin to mansion" and I quote "On a stairway of cotton bales accumulating slaves as they went."

一些人就像一位历史学家写的那样,我觉得非常犀利,引述一段,"小木屋通往大厦的阶梯正是由,奴隶们用棉花包堆积成的"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选