-
At that moment, I would have given my soul to become as small as she and enter her world to help her.
VOA: special.2009.07.25
-
So that can be unsettling when we think of this as happening at a certain contemporaneous moment in the history of thought.
如果把这个问题放在思想史的特定时期来想,它可能是难以解决的。
-
From moment to moment, language changes, but if we're to understand it as language we have to honor its simultaneity.
语言无时无刻不在变化，但是如果我们要理解它,我们就必须尊重它的同时性。
-
It will require a new mindset -- that we summon the will, as nations and as partners, to do what this moment in history demands."
VOA: special.2010.04.17
-
His discovery of Mencken using words as weapons in a political sense is a very powerful moment for him in his intellectual development.
门肯在政治领域以唇当剑,的艺术让他受益非浅,这种主动进取。
-
Capital Fringe describes itself as rebellious and adventurous, alive in the present moment.
VOA: special.2009.08.05
-
And, as I mentioned a moment ago, we will return to this question of what has been interestingly called the young Milton's "chastity fetish."
正如我刚才提到的，我们回到这个,被风趣的称为,年轻弥尔顿的“贞洁崇拜“的问题上来“
-
And with this many vehicles right now C somewhere right about a thousand at this moment C we can establish that record as long as we do the things that Guinness has asked us to do."
VOA: special.2011.08.05
-
And when you actually wanna store information on disk, can you actually use, as we'll see in a moment, magnetic particles.
当你想在硬盘中存储信息时，我们将会用到后面，我们会谈论的一种称之为磁性粒子来实现它。
-
And,as Congressman Rush said, they live in very modest means and it was quite a moment to behold."
VOA: standard.2009.04.07
-
Yeats represents that moment of consummation as the plucking of the silver and the gold apples.
叶芝用采撷银苹果和金苹果,来表现这一极致的时刻。
-
It's taking place at the heart of Europe, and we think that is an important symbolic moment,as well,".
VOA: standard.2009.04.03
-
And with that realization, we see a very dramatic moment in Book I, even in the book as a whole.
当我们有此体认，我们看到一个非常戏剧性的时刻,就在第一册，而且贯穿全书。
-
"I don't look at this moment as the defining end to my relationship with the game of basketball,".
VOA: standard.2009.12.24
-
This is a key moment in the evolution of revolutionary politics in Russia as we shall see a little later on.
这是俄国革命变革的关键时刻,我们之后会谈到这些
-
The Costa Rican president described the development as a moment of opportunity for Mr.Zelaya and his opponents to try to come to an agreement.
VOA: standard.2009.09.22
-
It's as though we've been assuming, and I have been assuming up to this moment, that being alive per se has no value.
就像我们所假设的，当然这也是我到目前为止一直假设的，即活着本身没有价值。
-
"And although we have green shoots and for the moment the news is good, I think we could have challenges as we get to the end of the year.
VOA: standard.2009.08.05
-
We'll talk about whether food can be addictive, as I mentioned just a moment ago.
我们将讨论食物是否会使人上瘾,这我刚才也提到过
-
"At the moment every country arrives at the negotiations seeking to keep their own emissions as high as possible and never to make commitments unless someone else does first.
VOA: standard.2009.11.09
-
We don't need to know what the particular notes are, but let's look at this just for a moment because it works well as a prototype of melody.
我们不必确切地知道这些音符是什么,但是还是让我们来看一下,因为它简直就是旋律的典范
-
(Speaking) "We view the North as being at a moment when it can enter global society, and join the global economy safely, or it can move toward implosion as its economic crisis deepens,"
VOA: standard.2009.12.30
-
So, I was trying to save the moment as best as I could, and I looked at her and I said, ? "Judy, do you remember that old experiment " that Elliot Aronson did on attractiveness?"
我想尽力挽回局面，我看着她，说道，“朱迪，你还记得一个实验吗,是艾伦特做的关于吸引力的实验“
-
"This is a special moment for Chancellor Merkel, as somebody who grew up in East Germany, who understands what it is like to be under the shadow of a dictatorial regime, and to see how freedom has bloomed in Germany,"
VOA: standard.2009.11.03
-
It really was just, even as a physical object, all bound up with the politics of its moment.
这样看来，她的想法在当时的确与时俱进。
-
It's as if Milton were paralyzed, almost, at this moment in his choice between these various alternatives.
弥尔顿似乎被麻痹了，在他在几个可行性中作出选择的时候。
-
And then as soon as the function returns, you kinda have to unwind but remember where you were just a moment ago.
一旦函数返回,你必须记得之前在哪个位置。
-
For a moment at least, it's almost as if there were a strange moral equivalence between the palaces up there and the palaces down here.
至少在一瞬间，在天堂的宫殿与地狱的宫殿之间,存在着一种奇怪的道德上的平等。
-
Isaiah in this passage is describing a crucial moment in his career, his career as a prophet: the moment in which his lips are cleansed and he is empowered -- divinely empowered -- to speak prophetically.
在这一段里艾赛亚描述了一个他事业上至关重要的时刻，作为一个预言家：在这个时刻他的嘴唇被清洁干净,他被神圣得授权来预言。
-
So finite number of times can you specify with a condition, as we'll see in a moment.
所以你们可以指定一个条件来表示有穷的次数，我们等下将看到。
应用推荐