-
If it can be established that Madni was in Diego Garcia, that would be a breach of European law and as Algar says, that would mean action against the government of Tony Blair and other parties could be mounted.
VOA: standard.2009.07.28
-
And all they mean is those Christians who believe the kinds of stuff that would later be proclaimed as orthodox in creeds and councils.
它的意思是相信那些东西的基督教徒,后来教义和议会,将称他们为东正教徒。
-
I mean, we say cab, they say taxi, but then we kind of took taxi as our own.
我是说，我们说cab，他们说taxi，但是我们说taxi指的是我们自己的车。
-
A senior Obama administration official who briefed State Department reporters said if the coup is not reversed within 72 hours, as the regional body demanded late Tuesday, it would clearly mean the expulsion of Honduras from the OAS.
VOA: standard.2009.07.01
-
When you call something "scripture," what you simply mean is it's some kind of writing that is taken by somebody as holy and authoritative,somehow sacred.
当你称某样东西为圣典“,那你指的是某一述著,对某人来说是神圣，权威，不可侵犯的。
-
But it's absolutely essential--so the shares only mean something as a relation to their total number of shares.
这是十分必要的,所有股票只有在,和总体股本数量联系起来看时才有意义
-
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？
-
And when we talk about transformation, actually mean it quite literally-- changing of the form, changing of the brain as we'll talk about.
当我们谈到转变时，实际上是非常字面的说法-,形态的改变，大脑的改变，我们一会就谈到。
-
In part, because I think the dialogue presents, as it were, the city's case, the case of the city against Socrates, I mean to consider some of the following.
在某种程度上,我想是因为这篇呈现城邦的论点，城邦对付苏格拉底的论点，让我们再考虑以下观点。
-
In other words, you might think of it as a kind of artificial, processed, bland, easily consumable version of fate. I really mean that. One of the funny things about that debt to Finnegans Wake is, Finnegans Wake as a book of puns is unreadable.
也就是说，你可能会把它当做一种人为的，处理过的，乏味的，容易消耗的命运，我正是此意,关于《芬尼根守灵夜》中一个有趣的事是,它作为一本充满双关语的书是不值得一读的。
-
They mean very different things, as we have seen. Keep track of that.
正如我们所看到的，它们表示的不是一个东西，注意这一点。
-
Gene expression, for us, will mean the same thing as production of a particular protein.
对我们来说,基因表达就等于合成特定的蛋白质
-
For example, if we talk about photons, of course, we also just mean light, sometimes we refer to this as electromagnetic radiation, and there's several ways that you might be asked this in a problem or that you might be asked to answer.
举例来说，如果我们讨论光子，当然我们也叫做光，有时候我们看作是电磁辐射，而且这里有几种方式,你可能会在题目中被问到,或者被提问回答。
-
And by that I mean a Burkean conservatism, a set of beliefs that says the world is ordered as it is, for reasons, and that human beings ought not tinker with that order, very much.
这里我指的是一种保守主义,相信这世界是始终按照秩序,运转的一套信仰,因此,人类 无论如何不能去僭越规则
-
What do I mean? Mark Smith specifically describes the origin and development of Israelite religion as a process of what he calls convergence and differentiation.
我是什么意思呢？，Mark，Smith专门描述了,以色列宗教的起源与发展,是他所说的一种集合却又保留差异的过程。
-
Also, I mean, kind of independently or complimentarily as a corollary to that--to free up the financial system and to help financial institutions.
同时，我认为，似乎是一种独立地或者可以夸耀的,必然结果-解放金融体系,并且帮助金融机构。
-
It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.
我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究，就明白我的意思了-,里头关于，推和拉的意向很复杂。
-
Even so experimental a book as John Barth's Lost in the Funhouse is totally absorbed in the problem of what it would mean to write about yourself.
就算约翰，巴思的《迷失在游乐场》这么一部实验小说,也在专注一个问题,就是写关于自己经历的意义。
-
And by nihilism, I mean the view that every preference, however squalid, base or sordid, must be regarded as the legitimate equal of every other.
我所谓的虚无主义,意指所有偏好，无论如何卑鄙，拙劣，或下贱都必需被视为,与所有其它同等合法。
应用推荐