"This alliance will stand united and we will stay in Afghanistan as long as it takes to finish our job,".
VOA: standard.2009.09.29
As long as it was not abrupt, right? I may take my scissors, and cut out a foot in the middle.
这个过程并不是突然的,对吗?,我拿出一把剪刀,这时减掉中间的一英尺。
So anything you've, you know, read, anything you've... as long as it's, like, not the Internet,
所以任何你阅读过的内容,只要不是互联网,
... Twenty-six year-old Louis Jacques Franto told us if the government wants to move us that is fine, as long as it is safe.
VOA: standard.2010.03.29
As long as it's reversible, you know what the efficiency has to be, and in principle, you could break it down into a bunch of steps that you could formulate as isothermal and adiabatic.
只要这个循环过程是可逆的,你们知道效率是多少,从理论上说,可以将总过程,分解成一系列绝热,和等温的小过程。
"So,I want the people of this region to know that my administration is going to do whatever it takes, for as long as it takes, to deal with this disaster."
VOA: standard.2010.06.15
swap I'm going to keep track of a little variable called swap, it's initially true, and as long as it's true, I'm going to keep going, but inside of the loop I'm going to set it to false, and only if I do a swap will I set it to true.
我打算跟踪一个小的变量称为,初始值为真,只要它是真的,算法就会继续,但是在循环里,我打算把他设为假,除非交换发生,就把它设为真。
But for now,he said, there is work to be done. "Every American affected by this spill should know this: Your government will do whatever it takes for as long as it takes to stop this crisis."
VOA: standard.2010.05.02
So, you can imagine what happens as it gets deposited into your bones, which is not the ideal situation after a long day in the lab.
所以你可以想象,当它碰到你的骨头时候会如何,当你在实验室,呆了一整天后这样可不太好。
So if we can get better at giving people triggers of when to leave early, which we will work very hard on doing, then people evacuating themselves is the safest thing to do as long as it's early enough."
VOA: standard.2009.06.24
It doesn't really matter, as long as I don't price below it, I'm not going to make any money anyway.
这无所谓,只要不是低于边际成本,反正我也没想过盈利
Also,the root can stay in the ground for as long as three years, so it can be harvested as needed.
VOA: special.2010.06.08
So I don't know if it Does it matter what you say to babies as long as you say something.
所以我想知道,是不是只要你对婴儿说话就行,说话的内容并不重要
Workers have been placing long lengths of containment booms around the oil as winds and waves push it toward shore.
VOA: special.2010.05.01
It varies with the square of distance so it goes - in order to go twice as far it takes four times as long.
速度是与距离的平方正相关的--,如果要扩散两倍的距离要多花四倍的时间
And one that is moving continues to move at an unchanging speed, so long as no outside force influences it.
VOA: special.2011.06.01
As long as everybody knows that's what we're doing, what difference does it make, right?
只要每个人都知道我们是这么干的,也就没什么关系了
As president, it was not long before he got into trouble in the battles of politics and government.
VOA: special.2010.02.18
As time increases, the angle increases and we can ask, "How long does it take for the particle to come back to the starting point?"
这个角度随着时间在增加,我们会问,"质点需要多长时间,才能转到起点"
Parson Walker's wife was very sick once, for a long time, and it seemed as if they were not going to save her.
VOA: special.2009.08.29
As long as this soul is here again on Tuesday, it'll be Shelly Kagan.
只要下星期二出现的是同一个灵魂,他就是谢利·凯根。
As long as people think the show is funny, it does not matter who tells the jokes."
VOA: special.2009.10.11
But so long as there is a non-arbitrary rule of law, then it's permissible.
但只要有一部非专制的法律,那这就是允许的。
Professor Kaufman says it could take the slow-growing coral as long as one hundred years to recover.
VOA: special.2010.08.10
As long as we have five it will go; but, it's really fun and you'll know people around here, if you're above a first-year student who have taken this, and it really rocks, it's really great. And Brian Reilly is going to do this.
不过只要有五个这课就开,不过这门课真挺有意思的,而且你能在这认识一些人,如果你比那些上过这门课的大一新生强的话,真挺带劲的,真的不错,布莱恩·莱利负责法语课程
A comet is a huge ball of frozen gas and dust that often releases a long trail of material as it nears the sun.
VOA: special.2009.09.30
It's kind of unsettling because we like to know what things are, but at the same time it's not really a big problem because as long as we know about the fact that a certain notion of literature exists in certain communities we can begin to do very interesting work precisely with that idea.
可能会有点让人不安,因为我们总想知道事物的定义,但知不知道,实际上问题不大,只要我们知道在特定群体中对文学有特定的认识,我们就能在这种认识上做文章。
This wall may work as well and last as long but it is not as pleasing to look at as the one built by hand.
VOA: special.2009.06.01
stay there because who knows, there are 20 million other things I might have said, but instead let me give you the opportunity to ask questions that you would like to raise, particularly if you want to ask about how they fought, as long as we have a phalanx here we might as well use it if we need too.
你们先别走,因为,谁知道还有什么呢,我还有一肚子的东西想给你们讲,但最好还是留给你们,一些提问的机会,尤其是关于战斗的问题,讲台上正好有一列方阵可以用来讲解
as long as we don't stay out in it enough to where we get burned.
只要别晒得太久,晒伤了。
应用推荐