At times like these, we remember that the ground is not as solid and unchanging as people might like to think.

VOA: special.2010.01.12

Ideas like this, as I say, are taken from the aesthetic and practical thinking about the nature of the work of art that one finds in Modernism.

这种观点,来自对,现代主义作品美学和实际的考虑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We have a pretty great orchestra here that you can take for credit, um, as like a class

我们学校的管弦乐团非常棒，加入其中还可以获得学分，就像上课一样，

积极参与俱乐部活动 - SpeakingMax英语口语达人

The bands this year include the Decemberists and the Killers, as well as new acts like the Virgins and White Lies.

VOA: special.2009.06.08

So I guess those are my two favorite things to go to, as far as like touristy things.

所以，就旅游胜地而言，我想这两个是我最喜欢去的地方了。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人

Most of the11 lakes contain cold water fisheries like trout as well as bass and other warm water fishing.

VOA: special.2009.01.05

which is different from other universities such as like Columbia University in New York.

这和其他的学校不同，比如说纽约的哥伦比亚大学。

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

One hoodoo known as the Poodle looks like a poodle dog sitting on top of a long narrow rock.

VOA: special.2009.04.15

He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.

他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."

VOA: special.2010.08.08

A lot of people here think of Lebanon as the Middle East, as like a war zone.

许多人把黎巴嫩当成中东，就好像一个战区一样。

在黎巴嫩开派对 - SpeakingMax英语口语达人

These include political, religious and service clubs, as well as groups for activities like singing,dancing,cooking, even learning how to juggle.

VOA: special.2009.08.07

and my SAT was like 2250 like, not as high as a lot of other kids.

我的SAT成绩大概是2250的样子，比很多人都低。

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

As each wave came, the boat rose and fell, like a horse starting toward a fence too high to jump.

VOA: special.2010.03.06

Seems like, as far as I can tell, it's still a possibility that although there're a lot of puzzles here.

在我看来，这种可能性是存在的,尽管还有很多未解的疑团。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Walking is safe. And,it is said be to as valuable for one's health as more intense forms of exercise like jogging.

VOA: special.2010.06.08

and it's going to be light there but it may not be as light as we would like it.

我们也会胜利的,但可能不会是那么圆满。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He or she says good morning or good afternoon or something like that and you all, as a class,you answer.

VOA: special.2009.11.05

But we quickly see that the people referred to as Basileus in Homer are not like the great King of Persia.

但回溯一下那些在《荷马史诗》中被称为,巴赛勒斯的人,却并不像波斯王那样强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A listener named Maki would like to know if the test known as the TOEIC is popular in the United States.

VOA: special.2010.02.18

Nevertheless, as much as we like to engage sometimes in this kind of analysis about the sources that have gone into the composition of the text it's also always important to keep your eye on the final form of the text as we've received it.

然而，当我们大量的进行,对关于著书来源的分析时,很重要的一点是，我们要留意,我们拿到的最终版本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A stopper device on the tube-like container held food for the ants as they traveled to their new homes.

VOA: special.2011.02.15

And there is no way to explain this phenomenon if you model the water as having particle-like properties.

没有其他的方法来解释这种现象,除非认为,水是一种具有粒子的性质。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The ruling was unpopular. It came as Americans resisted big corporations like the First Bank of the United States, chartered by Congress.

VOA: special.2010.03.05

Keep Him in mind if you say it, and Him only, and Him as He was and not as you'd like Him to have been.

把他放在心中如果你说的话，而且只有他，他应该是本来的样子，而不是你设想的他的样子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

it takes effect in January. The new law may not go as far as some would like, but the action is historic.

VOA: special.2009.05.27

In the real world, no one's going to measure it instantaneously, but we can make the difference as small as we like.

在现实生活中,没人能一瞬间测出来,但我们可以使差值越来越小

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

She often said: "You must never so much as think if you like it or not, if it is bearable or not.

VOA: special.2009.07.26

And he's not really very happy as opposed to a smile like this, which is a real smile.

他并不是很高兴,相反的是这样的微笑，这是真正的微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Is there a place where you stand, or is there a place where you feel like culture as a whole can contain that discussion?

您有没有一个立场，或者说，您是否认为,文化作为一个整体能够包容所有的争议？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选