-
As the sport became more popular, it became less and less of a sport.
VOA: special.2010.02.21
-
They became more self-sufficient, less dependent on other people as rated by themselves and as rated by their family members.
变得更加自立，更少依懒他们，不论是他们自己,还是家庭成员的评估都是如此。
-
So a lot of teaching and learning can be thought as less synchronic activities and more diachronic one.
所以很多教学可以被看成是,不限于一时的而有历时变化的。
-
They rated themselves as less depressed and more active in school.
VOA: special.2010.07.07
-
So,as the vaccine was passed from arm to arm, it became less potent, and the length of protection that it would give you varied.
所以当疫苗从一个人传给另一个人之后,它的防治效力会减弱,它带给人的免疫期限也会改变
-
As a result,property owners earn less and charge less in rent.
VOA: special.2009.09.04
-
As we expected, it's less than one, and of course if we build an engine, we want it to be as high as possible, as close to one as possible.
就像预先期待的一样，效率小于一，当然如果我们建造一台热机，我们希望效率越高越好，尽可能接近一。
-
The disaster comes as Obama administration attempts to chart a course toward U.S.energy independence and less reliance on fossil fuels.
VOA: standard.2010.05.02
-
You can pay more into the cash value in one year and less in another year, as long as you keep paying a minimum amount.
你可以在某一年支付更多的现金,而在另一年支付少一些,只要投保人满足最低缴费要求就行
-
"All our brains shrink a little as we grow older, but in some people it shrinks more and some it shrinks less,"
VOA: standard.2009.12.30
-
People can be disgusting and if people are seen as disgusting they matter less.
人会变得令人反感,如果我们对他人感到反感，他们的重要性就降低。
-
"We say,find more American energy and use less--energy that is as clean as possible, as reliable as possible, and at as low a cost as possible.
VOA: standard.2009.04.25
-
We can kind of freeze dry this thing and store it and then bring it back to life more or less exactly as the composer had intended.
我们相当于把这件作品干燥冷藏起来,并能够还原作品,比较精确地吻合作曲家的原意
-
As for cost,Dr.Miller says patients with a heart pump spend less time in a hospital and have lower hospital costs than patients with severe heart disease.
VOA: standard.2010.01.27
-
And the poem goes on, and this is the tone of a poem. It's a poem of crisis, a poem of a kind of hollow speaker, someone who emerges as, more or less, buried alive. And this is supposed to reflect both personal crisis and a historical crisis.
然后这首诗继续娓娓道来，这就是诗歌的韵律,这是首关于危机的诗，关于一个有点言之无物的叙述者,最后活活烧死的诗，这恰好反映了,个人和历史的危机。
-
China is also catching up. Meanwhile in the U.S., the fastest train,known as Acela, reaches less than half those speeds and only operates between Washington, New York and Boston.
VOA: standard.2010.02.15
-
And indeed, less obviously, it can work the other way as well.
还有，虽然这没有那么明显，它还有另一种作用。
-
"If they do not feel as if their efforts and sacrifices in NATO are recognized and valued, they will be less inclined to make those efforts and those sacrifices.
VOA: standard.2009.09.29
-
On the y axis here it's the percent of people with these two conditions who have cardiovascular disease--or stroke rather 5%--less than 5% and a little over 5% with the stroke as the outcome.
轴表示患有心血管疾病的人同时患有,或不患有代谢综合征的百分比,就中风来说,分别是小于5%和略大于5%
-
"It certainly seems, that the administration is trying to address issues of human rights a little less, to work more on economic issues, and other global issues such as climate change,".
VOA: standard.2009.11.10
-
I'm doing a test there to say, x if the string x is less than the value of b, and x does not appear before b as strings, then I was going to do, oh, a couple of things, because they're at the same block level.
我正在做一个测试来看看，字符串,是不是小于b的值，而且x不在b之前作为字符串出现，如果是真的话我就要做，一系列的操作，因为他们是在同一个块等级上。
-
A representative who co-sponsored the measure described body scans as a "virtual strip search" that the American public should not be subjected to, and suggested using explosives-sniffing dogs as a less-invasive method of detection.
VOA: standard.2009.12.30
-
When you start laughing at somebody you think of them as less of a person and we'll get to that a little bit more when we talk about laughter.
当你嘲笑别人时,他们在你眼中的人性就会减少,我们以后再深入探讨幽默,等我们讲到笑的时候。
-
In the study,patients who received lower doses of steroids by mouth spent less time in the hospital, and their risk of side effects such as glaucoma, high blood pressure and edema, or swelling in the legs, was reduced.
VOA: standard.2010.06.21
-
If you believe black men are criminals, then when you see a black man who is a criminal you'll chalk it down as support but you'll pay less attention to evidence that white men are criminals and some black men are not criminals.
如果你相信黑人都是罪犯，当你看到一个是罪犯的黑人时,你就会觉得这是证据,但你不会注意其他证据,证明白人也有罪犯,黑人也有不是罪犯的。
-
But central to the debate going on in Britain is the very credibility of the Afghan government as more and more question whether British lives should be put at risk in support of what is seen as a less than clean Hamid Karzai government.
VOA: standard.2009.11.04
-
So in this experiment here, delta p is less than zero. You need to have this whole thing greater than zero. So delta T is less than zero as well. So if you're below the inversion temperature and you do the Joule-Thomson experiment, you're going to end up with something that's colder on this side than that side.
所以在这个实验中，Δp小于零,这全部都大于零,因此ΔT也小于零,所以如果在低于转变,温度的情况下做焦耳-汤姆孙实验,最后的结果是,这边的温度比这边低。
-
There are all sorts of security problems. And then there are problems that we in the West would perhaps regard as a little less legitimate, like the simple desire of authoritarian governments to keep tabs on what their people are thinking and doing.
VOA: standard.2010.08.11
-
People have names. People have distinct, individual names that mark them as people and once you know somebody's name you are less likely to do bad things to them.
人都有各具个性的名字,这标志他们的人性,一旦你知道某个人的名字,你对他行恶的可能性就会降低。
-
And, in fact, the proportion as you go from rat, cat, and monkey, humans— less and less of it is devoted to projection areas and there is more and more to other things.
事实上你可以看到,从老鼠开始,到猫,到猴子,再到人类,投射区所占的面积越来越少,而负责其他功能的皮层,所占面积则越来越大
应用推荐